kronprins oor Engels
kronprins
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
crown prince
en
next emperor
Han har rest runt världen och förbryllat Europas kronprinsar.
He has travelled the world and baffled the crown princes of Europe.
dauphin
Och hela tiden var vi på kronprinsens födelsedagsfest, fullständigt ovetande.
And all the time, we were at the Dauphin's birthday party, oblivious.
crown prince
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilken trovärdighet kan kommissionen ha när den kritiserar andra länder, till exempel Iran och Ryssland, för att de kränker yttrandefriheten, samtidigt som en serietecknare och en författare, Guillermo Torres och Manuel Fontelevile i Spanien åtalas och döms till böter för ärekränkning av kronprins Felipe?
Totally tubular!not-set not-set
Den 20 april 2011 sade Libyens kronprins Sayyid Mohammed El Senussi under en konferens i Europaparlamentet i Bryssel att de aktuella problemen i Libyen skulle kunna få en snabbare lösning om fler länder anslöt sig till de internationella bemödandena att få slut på de brutala övergreppen från Khaddafis regim och att försöken att förhandla kommer att vara lönlösa så länge diktatorn sitter kvar vid makten.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busnot-set not-set
Borgen grävdes ut första gången 1902 under medverkan av kronprins Gustaf (VI) Adolf.
Why didn' t you ever bring us there before?WikiMatrix WikiMatrix
Belsassar — kronprins eller kung?
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
”...kronprins”, avslutade hon åt honom, ”och arvtagare till järntronen.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Tävlingsjuryn (i praktiken kronprins Konstantin av Grekland) tog bort denna vid två tillfällen, med motiveringen att detta var ett professionellt förfarande.
I' il see you soon, and we' il talkWikiMatrix WikiMatrix
sa jag. ”Förman Luo, fast du borde kalla dig förman Lan”, sa Yao. ”Du är vår kronprins här i byn.”
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Han är den andre sonen till kejsar Akihito och kejsarinnan Michiko och är den andre i den japanska tronföljdsordningen efter äldre brodern kronprins Naruhito.
It could have had a danger of being tagged onWikiMatrix WikiMatrix
Han såg inte skymten av prins Maekar men kände igen kronprins Baelor vid lord Askvads sida.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Landet befinner sig fortfarande i ett frihetsrus, och i dag kom kronprins Olav tillsammans med regeringsdelegationen.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Kronprins Baelor log nästan sorgset.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Hans Kunglig Höghet Kronprins Fredrik Huthnick.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan min fot vara värd en kronprins liv?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Det är därför inte unikt att Belsassar kallas kronprins i de officiella babyloniska inskrifterna, men kung i Daniels arameiska skrift.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakejw2019 jw2019
Enligt denna nybabyloniska kronologi besegrade kronprins Nebukadnessar egyptierna i slaget vid Karkemis år 605 f.v.t.
Just like our marriage is an abortionjw2019 jw2019
Han blev kronprins av Hannover när hans far besteg tronen som kung Georg V i november 1851.
My mama' s the crazy oneWikiMatrix WikiMatrix
Ett aktuellt bidrag, som filmades av Promio den 15 maj 1897 och som kan ses som Sveriges första journalfilm, visade hur Oscar II tillsammans med kronprins Gustaf (sedermera Gustaf V) anländer till utställningsområdet på Djurgården och där hälsas välkommen av Prins Eugen.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandadand a chemical khazi you' ve got another think comingWikiMatrix WikiMatrix
Ni inser väl att ni därmed blir obestridlig kronprins, eller hur?
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl XV hade också detta som sin bostad men under Oscar II blev det kronprins Gustaf (V):s våning.
Matter becomes magicWikiMatrix WikiMatrix
BABYLONS kronprins, Nebukadnessar, och hans här tillfogar Farao Nekos egyptiska styrkor ett förkrossande nederlag vid Karkemish i Syrien.
I' m just getting a screwdriverjw2019 jw2019
Saudiarabiens kronprins Mohammed bin Salman al-Saud har erbjudit retoriskt stöd till reformerna för kvinnors rättigheter, särskilt under sin rundtur i Europa och Förenta staterna, men dessa reformer har hittills varit begränsade, och systemet med manligt förmyndarskap, de mest allvarliga hindret för kvinnors rättigheter, har i stort sett förblivit oförändrat. Dessutom har kronprinsen låtit omfattande angrepp riktas mot framstående aktivister, advokater och människorättsförsvarare, som intensifierats sedan han började befästa sin kontroll över landets säkerhetsinstitutioner.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEuroParl2021 EuroParl2021
När riket behöver foten, till och med bättre än en kronprins liv.”
Enter new labelLiterature Literature
Om jag går till Sverige blir det som svensk kronprins eller inte alls.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sent omsider mindes han att den grovlemmade karlen med silverskägget hade tilltalat kronprins Baelor som bror.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Den tredje vita kungsvakten var besegrad och Skrattande stormen hjälpte kronprins Baelor mot prins Maekar.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.