kylans oor Engels
kylans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of kyla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så var det med det då«, sa jag och kände att nu var det inte i mörkret jag famlade, snarare ute i kylan.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Hans föräldrar hade flyttat till Florida efter att ha upplyst honom om att de hade tröttnat på snön och kylan.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Och när kylan kom, vem hämta'elden nerifrån?
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte bara kylan, vi har isbjörn också.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nya generationen konstnärer som sprider och säljer sina produkter via Internet lämnas ute i kylan.
I remember something about thatEuroparl8 Europarl8
Men han hade dött av kylan tre vintrar tidigare, då han var två veckor gammal.
I' m taking a walkLiterature Literature
I tidskriften Science Digest rapporteras det om att vissa skapelser i Antarktis har ett naturligt antifrysmedel som hjälper dem att hålla sig i gång i kylan.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'jw2019 jw2019
De lever i samhällen, vilket är en stor fördel på natten då djuren känner av kylan.
Everything' s going to change todayjw2019 jw2019
Fästningar där våra patruller kan få skydd mot kylan, varm mat och utvilade hästar.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Det var som att komma in i en bastu efter kylan utomhus.
Asked you what?Literature Literature
Känner du kylan?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riktiga män levde och arbetade i kylan, och skröt om hur tuffa de var.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Kylan hade gjort den gulaktiga vätskan seg och trögflytande, men han visste att oljan löste upp blod.
I know these suitesLiterature Literature
Jag hör kylan i din röst, och den stärker min uppfattning om dig.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Den jag ogillar är ute i kylan
Clones don' t wear theseopensubtitles2 opensubtitles2
Dess placering inuti en naturlig sänka skyddar emellertid träden mot de häftiga vindarna (mistralen) och mot kylan.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
Det var inte bara mörkret, eller kylan – det var något annat, något som han inte kunde sätta namn på.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Det var isblommor på vindrutan, men kylan hade inte drivit bort bakgrundsstanken av fisk.
internal diameter... mmLiterature Literature
Så att han slapp mörkret och kylan.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Vi går i kylan en bit, Gerhard och jag.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Mot kylan.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utandningsluften kondenserades i kylan och bildade rökplymer runt våra huvuden.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Tärnorna fiskar dygnet runt för att hinna föda upp ungarna innan kylan återvänder.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade ingen jacka på sig och nu huttrade hon till i kylan.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Jag var ute i kylan.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.