lägga undan oor Engels

lägga undan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

put away

werkwoord

Jag menar, jag kan lägga undan lite pengar till hans utbildning.
I'm able to put away money for his college fund.

salt away

werkwoord

save something for a rainy day

set apart

werkwoord

conserve · put aside · reserve · save · save something for a rainy day · set aside · spare · to reserve

Soortgelyke frases

spara (lägga undan) något till sämre tider
save something for a rainy day

voorbeelde

Martin gick med på att lägga undan 20% åt honom.
Martin agreed to put away 20% for him.

Okej, subbor, det är dags att lägga undan mobilerna och modemagasinen och lyssna noga.
Okay, bitches, it's time to put down your phones and that copy of Girl Mag and listen the hell up.

Lägg undan dem.
Take your money, put it away.

Han utsatte oss alla för risk genom att lägga undan sin medicin.
He put us all at risk storing away his medicine.

Varje gång jag lägger undan den, så kommer den tillbaka.
It's hard to explain, but... every time I leave it somewhere... it comes back to me.

Lägg undan pistolen.
Put your gun away.

Lägg undan den, tack
Could you put it down, please?

Om vi berättar för pressen att Freebo är borta kanske han lägger undan kniven?
Maybe we let the press know Freebo got outta Dodge, might get this guy to put down his Ginsu knife.

Lägg undan den!
Put it away!

Lägg undan mobilen.
put the phone away.

Du kan lägga undan däcket så kan du samlas här med oss istället.
Drop the tire and join us.

Lägg undan pistolen, Ray.
Put the gun away, Ray.

Lägg undan vapnet.
Put your gun way.

Kan vi lägga undan telefonerna och ha en mänsklig konversation?
Can we maybe put the phones down and have an actual human conversation?

Lägg undan den.
Put it away.

Hitta era platser, lägg undan allt.
Take your seats.

Eftersom kreditförsäkringar var oreglerade behövde inte alg lägga undan pengar för eventuella förluster.
Since credit default swaps were unregulated, AIG didn't have to put aside any money to cover potential losses.

Lägg undan den.
Put that down.

Ni måste lägga undan böckerna och gå till sängs
You must put down your books and go to bed

Han bad henne att lägga undan postorderkatalogerna under träffarna.
He asked her to refrain from catalogue shopping during our sessions.

En polispiket, # poäng.# poäng ger # miljon dollar. Överskjutande pengar läggs undan
Beat the police wagon, # decis # decis #, #, #, the superfluous is confiscated

Lägg undan väskan.
You'd better put that suitcase away.

Lägg undan puffran.
Put the gun away, Eddie.

Lägg undan vapnet.
Hey, Ivy league's gun, put that gun back away.

Kan ni lägga undan det, så att min make kan få titta på det?
Would it be possible for you to set these aside so that I can bring in my husband, and he can look at them?