laissez-faire
laissez faire · laissez-faire
laissez faire oor Engels
laissez faire
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
laissez-faire
Vi kommer ingenstans med detta tillvägagångssätt som bygger på laissez-aller och laissez-faire.
This laissez-aller and laissez-faire approach is getting us nowhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var en anhängare av laissez faire-kapitalismen.
I sent you guys to him for passportsWikiMatrix WikiMatrix
Vi kommer ingenstans med detta tillvägagångssätt som bygger på laissez-aller och laissez-faire.
So, what' s with all the candles?Europarl8 Europarl8
Varken offentliga ingripanden eller "laissez-faire" kan utgöra någon "mirakelmedicin".
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Överlag har Norge höjt sin röst mot den laissez faire-politik som EU driver inom WTO.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEuroparl8 Europarl8
På ena sidan står en anglosaxisk tradition som präglas av laissez-faire och open market-principer.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Europarl8 Europarl8
Din laissez-faire-attityd är inte min grej.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Den närmar sig, synes det mig, laissez-faire, laissez-alle-systemet, den fria konkurrensen."""
Because I have special powerLiterature Literature
Vi är inga laissez faire-kapitalister. Vi tror på statligt stöd till arbetstagare som blivit uppsagda utan egen förskyllan.
My charges are grown upEuroparl8 Europarl8
Om vi inte ifrågasätter WTO:s laissez-faire-politik kommer textilier och skor att följas av en lång rad andra produkter.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEuroparl8 Europarl8
Den öppna marknad som vi vill ha betyder inte ?laissez faire? eller ?var och en kan göra vad han vill?.
You always wereEuroparl8 Europarl8
Men, herr Bové, jag tror att ni sade att jag inte hade agerat med bestämdhet, det vill säga laissez-faire-attityden.
Cuba – Commission delegationEuroparl8 Europarl8
Jag var mycket intresserad av och välkomnar er utläggning om en tredje väg - en som både förkastar laissez-faire och statlig kontroll.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEuroparl8 Europarl8
4 – Den ekonomiska sloganen ”laissez faire, laissez passer”, som blev känd genom Adam Smiths ekonomiska teorier, visar tydligt vad det handlar om.
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
Laissez Faire City, ett slags ”kapitalistiskt Utopia” i Centralamerika, är ett sentida försök att skapa ett sådant samhälle, skriver Londontidningen The Sunday Times.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
Kommissionen intar i sitt meddelande en i många stycken praktisk och nyskapande hållning, men rådets laissez-faire-politik lämnar mycket övrigt att önska.
One blanketnot-set not-set
Han "kombinerade således de Misesianska ekonomiska insikterna i laissez faires med de absolutistiska synen på mänskliga rättigheter och avfärdandet av staten" från individualanarkisterna.
Take him to the dungeon!WikiMatrix WikiMatrix
Smith förespråkade en teori om laissez-faire (franska: ”låt gå”), dvs. tanken att staten bör ingripa så lite som möjligt i den enskildes ekonomiska förehavanden.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
En rad regeringar som kontrollerades av den ekonomiska och samhälleliga eliten följde en laissez-faire kapitalistisk politik under de första 30 åren av 1900-talet.
I had another oneWikiMatrix WikiMatrix
Innovation tack vare marknadsledd reglering, vilket inte är detsamma som laissez-faire - också här är det avgörande att underlätta för sektorn att fungera i hela Europa.
I want hourly updatesEuroparl8 Europarl8
EU har valt marknadsekonomi och kapitalism men det innebär inte total laissez-faire och finansiell kapitalism som gynnar spekulerare och aktieägare till nackdel för företagare och arbetstagare.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEuroparl8 Europarl8
Vi har årtionden av laissez-faire-ideologi bakom oss och det har varit årtionden då alla som ifrågasatte den påstådda överlägsenheten av det kapitalistiska ekonomiska systemet förlöjligades.
What do you know about Warren?Europarl8 Europarl8
Krisen har visat hur farliga konsekvenserna av laissez-faire är, och hur viktigt det är att se till att det råder insyn i den finansiella verksamheten i framtiden.
That' s why you toss and turnEuroparl8 Europarl8
I jämförelse med laissez-faire-globalisering och krig – och vi har i dag sett fruktansvärda bilder – uppstår behovet av en alternativ politik: Kuba är en del av detta Latinamerika.
You were rightEuroparl8 Europarl8
Som sådan, blev det en av Europas centrum för ekonomisk liberalism och stödjare av laissez-faire, vilket attraherade nya entreprenörer och invandrare, som resulterade i en imponerande tillväxt av staden.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyWikiMatrix WikiMatrix
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.