livsförändrande oor Engels

livsförändrande

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

life-changing

adjektief

Dessa livsförändrande upplevelser kan påverka många personer omkring oss — liksom dem som levde före oss.
These life-changing experiences can affect many who live around us—as well as those who lived before us.

voorbeelde

Livsförändrande...
– Life-altering, sir.

Vi lär oss att förstå hur kraftfulla uppmaningar till handling kan öka tron på Jesus Kristus, och hur vi kan stödja våra vänner som inte är medlemmar i den underbara livsförändrande process som omvändelsen är.
We learn to understand why strong invitations to act are helpful to increase faith in Jesus Christ and how we can stand with our nonmember friends who are moving through this wonderful, life-changing process of conversion.

Dessa livsförändrande upplevelser kan påverka många personer omkring oss — liksom dem som levde före oss.
These life-changing experiences can affect many who live around us—as well as those who lived before us.

Det finns inget i den här världen som är så personligt, så fostrande och så livsförändrande som en rättfärdig kvinnas inflytande.
There is nothing in this world as personal, as nurturing, or as life changing as the influence of a righteous woman.

Alla är berättigade till sådana livsförändrande maningar, vittnade äldste Ochoa som har verkat i olika ämbeten medan han arbetade inom reklambranschen.
All are entitled to such life-changing spiritual promptings, testified Elder Ochoa, who has served in a variety of Church callings while working in the advertising field.

Ställ frågor som hjälper eleverna i klassen att upptäcka evangelieprinciper, de eviga, livsförändrande sanningarna i skrifterna.
Ask questions that help your class members discover gospel principles—the eternal, life-changing truths in the scriptures.

Vår dotter och hennes man slog in på en okänd och livsförändrande resa när Paxton föddes.
For our daughter and her husband, an uncharted, life-changing journey began when Paxton was born.

En livsförändrande händelse som en skilsmässa kan göra livet svårt ibland, men kan också undervisa oss om våra starka sidor och lära oss hantera situationer på ett bättre sätt.
A life-changing event like a divorce can put people through some tough times, but it can also help them learn about their strengths and put in place some new coping skills.

Men jag är så tacksam för mitt livsförändrande ämbete som grenens pianist.
But how grateful I am for my life-changing call as branch accompanist.

Det var en livsförändrande möjlighet för mig.
It was a life-changing opportunity for me.

För att se videon om deras livsförändrande deltagande, gå till lds.org/go/temple12.
To watch a video about their life-changing participation, visit lds.org/go/temple12.

Om du fullföljer utmaning 13, så får du en livsförändrande förmögenhet.
If you complete challenge 13, you will claim a life-changing fortune.

Det har pratats en del om hur livsförändrande den här konferensen är för både talare och åhörare och jag är inget undantag.
And there's been a lot of talk about how life- changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception.

Autumn har beskrivit Opheliac som "dokumentationen av en helt livsförändrande och livsavslutande upplevelse".
According to her, Opheliac "was the documentation of a completely life-changing and life-ending experience".

Livsförändrande
Life- altering, sir

Att regelbundet fördjupa sig i Mormons boks sanningar kan vara en livsförändrande upplevelse.
Immersing ourselves regularly in the truths of the Book of Mormon can be a life-changing experience.

Det är mitt hopp att de som lämnat lärjungeskapets stig – även om det bara är lite grann – ska betänka Guds godhet och nåd, se med sina hjärtan, lära av Alma och Amulek och höra Frälsarens livsförändrande ord: ”Kom och följ mig.”
It is my hope that those who have strayed from the path of discipleship—even by only a few degrees—will contemplate the goodness and grace of God, see with their hearts, learn from Alma and Amulek, and hear the life-changing words of the Savior: “Come, follow me.”

Att begrunda skrifterna regelbundet – i stället för att läsa dem ibland – kan ersätta en ytlig förståelse med en storslagen, livsförändrande ökning av vår tro.
Pondering the scriptures regularly—rather than reading them occasionally—can substitute a superficial understanding for a sublime, life-changing enhancement of our faith.

Pinki är bara ett utav fler än 500, 000 barn som Smile Train har försett med gratis, livsförändrande operationer.
Pinki is just one of more than 500, 000 children for whom the Smile Train has provided free, life- changing cleft surgery.

Jag har hämtat många livsförändrande lärdomar från den här djupt personliga upplevelsen med Markus tionde kapitel.
I have learned many life-changing lessons from this deeply personal experience with Mark chapter 10.

Epperly sa till mig att det var livsförändrande.
Epperly told me it was life-changing.

Tio år senare, efter mycket hårt arbete fick vi igenom lagen om våld mot kvinnor. Det är en livsförändrande lag som har räddat så många liv.
Ten years later, after lots of hard work, we finally passed the Violence Against Women Act, which is a life-changing act that has saved so many lives.

Patienter talar om de livsförändrande insikter de får.
Patients rhapsodize about the life-changing insights they achieve.