lysningskalas oor Engels

lysningskalas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shower

naamwoord

Och du brydde dig inte om att kommer till mitt lysningskalas.
And you didn't bother coming to my bridal shower.

voorbeelde

Jag vet att du tyckte hon var bra på Stephanies systers lysningskalas.
I know you loved her from Stephanie's sister's shower...

Hannas lysningskalas är imorgon.
Hannah's shower's in the morning.

Fogden vill ställa till med ett lysningskalas för mig!
The bailiff wants to throw me a shower!

Visste du att jag har drömt om mitt lysningskalas ända sedan jag var tio år gammal?
You know I dreamt of my wedding shower ever since I was 10 years old?

Och du brydde dig inte om att kommer till mitt lysningskalas.
And you didn't bother coming to my bridal shower.

Hur som helst, jag måste fixa mitt lysningskalas själv.
Anyway, I have to put together my bridal shower all by myself.

I juli 1916 ett par dagar före vigseltillställningen hölls på Ainola ett "lysningskalas" som Ruths syster Katarina skildrade färggrant i sin dagbok.
In July 1916, a few days before the marriage ceremony there was a "wedding banns ball" at Ainola. Ruth's sister Katarina wrote a colourful description of the occasion in her diary.