mikrofonlur oor Engels

mikrofonlur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

headset

naamwoord

voorbeelde

Stickproppar för mikrofonlurar
Connectors for headsets

separat föreliggande sladdlösa mikrofonlurar (hörlurar kombinerade med mikrofon) med uppringningsmöjlighet (se de förklarande anmärkningarna till undernr
separately presented wireless headsets (combination of a headphone and a microphone) with dialling capability (see the Explanatory Notes to subheading

separat föreliggande sladdlösa mikrofonlurar (hörlurar kombinerade med mikrofon) med uppringningsmöjlighet (se de förklarande anmärkningarna till undernr 8517 62 00).
separately presented wireless headsets (combination of a headphone and a microphone) with dialling capability (see the explanatory note to subheading 8517 62 00).

Detta undernummer omfattar också så kallade sladdlösa mikrofonlurar (wireless headsets) som utformats för användning uteslutande eller huvudsakligen med telefoner för cellulära nät (mobiltelefoner), och som är avsedda att hängas på örat för att ge användaren fria händer (hands-free).
This subheading also includes so-called ‘wireless headsets’ designed to be used solely or principally with telephones for cellular networks (mobile phones), intended to be hung on the ear to provide a hands-free option.

Anordningar för handsfreeanvändning av mobiltelefoner, hörlurar och mikrofonlurar till mobiltelefoner
Devices for handsfree use of mobile phones, earphones and headsets for mobile phones

2. separat föreliggande sladdlösa mikrofonlurar (hörlurar kombinerade med mikrofon) med uppringningsmöjlighet (se de förklarande anmärkningarna till undernr 8517 62 00 ).
2. separately presented wireless headsets (combination of a headphone and a microphone) with dialling capability (see the explanatory note to subheading 8517 62 00 ).

Mikrofonlurarna innehåller en radiosändare/radiomottagare för kommunikation med en mobiltelefon med hjälp av sladdlös teknik, t.ex. ’Bluetooth’.”
These headsets incorporate a radio transmitter/receiver to communicate with a mobile phone by means of wireless technology, for example, “Bluetooth”.’

Mikrofonlurarna innehåller en radiosändare/radiomottagare för kommunikation med en mobiltelefon med hjälp av sladdlös teknik, t.ex. ”Bluetooth”.
These headsets incorporate a radio transmitter/receiver to communicate with a mobile phone by means of wireless technology, for example, ‘Bluetooth’

separat föreliggande sladdlösa mikrofonlurar (hörlurar kombinerade med mikrofon) med uppringningsmöjlighet (se de förklarande anmärkningarna till undernr 8517 62 00).”
separately presented wireless headsets (combination of a headphone and a microphone) with dialling capability (see the Explanatory Notes to subheading 8517 62 00).’

Telefontillbehör, inklusive mobiltelefonhöljen och -fodral, mikrofonlurar till mobiltelefoner, och elektroniska displayer för mobiltelefoner
Telephone accessories, including mobile phone covers and cases, mobile phone headsets, and electronic displays for mobile phones

Mikrofonlurarna innehåller en radiosändare/radiomottagare för kommunikation med en mobiltelefon med hjälp av sladdlös teknik, t.ex. ”Bluetooth”.
These headsets incorporate a radio transmitter/receiver to communicate with a mobile phone by means of wireless technology, for example, ‘Bluetooth’.

separat föreliggande sladdlösa mikrofonlurar (hörlurar kombinerade med mikrofon) med uppringningsmöjlighet (se de förklarande anmärkningarna till undernr 8517 62 00).
separately presented wireless headsets (combination of a headphone and a microphone) with dialling capability (see the Explanatory Notes to subheading 8517 62 00).

Detta undernummer omfattar också så kallade sladdlösa mikrofonlurar (wireless headsets) som utformats för användning uteslutande eller huvudsakligen med telefoner för cellulära nät (mobiltelefoner), och som är avsedda att hängas på örat för att ge användaren fria händer (hands-free).
This subheading also includes so-called “wireless headsets” designed to be used solely or principally with telephones for cellular networks (mobile phones), intended to be hung on the ear to provide a hands-free option.

Anordnande av handledning/instruktion och undervisning/utbildning om bil-, spel-, sport-, vård-, arkitektur-, konstruktions-, nöjesparks-, musei-, militär- och utställningsbranscherna med hjälp av mikrofonlurar, hjälmar, visir, styrspakar, styrdon, kringutrustningar och/eller datorkontroller för virtuell och/eller förstärkt verklighet anpassade för interaktion med en interaktiv virtuell värld
Providing of training and education in automotive, gaming, sport, healthcare, architectural, engineering, amusement park, museum, military and public exhibition industries using virtual and/or augmented reality headsets, helmets, visors, joysticks, D-pads, computer peripherals and/or controllers adapted for interacting with an interactive virtual world

Detalj- och partivaruhandel: höljen för elektriska apparater, telefonfodral [speciellt anpassade], elströmsadaptrar, elektriska stickproppsadaptrar, adaptrar för minneskort, adaptrar för anslutning av telefoner till hörselhjälpmedel, reseadaptrar för elkontakter, elektroniska pennor [visuella visningsenheter], datorpenna, hörlurar, telefonhörlurar, kombinationer av hörlurar och mikrofon, trådlösa mikrofonlurar för smarttelefoner, bärbara ljudåtergivningsapparater, högtalare
Retail and wholesale services with goods: housings for electrical apparatus, phone covers [specifically adapted], electrical power adaptors, electrical plug adapters, flash card adapters, adapters for connecting telephones to hearing aids, travel adaptors for electric plugs, electronic pens [visual display units], computer stylus, headphones, telephone headphones, headphone-microphone combinations, wireless headsets for smartphones, portable sound reproducing apparatus, loudspeakers

Reparation och underhåll av tillbehör till dessa varor, nämligen, mikrofonlurar, mikrofonlurar med trådlös överföringsfunktion, anslutningskablar, klykor för telefoner och trådlösa kommunikationsenheter, hållare för telefoner och trådlösa kommunikationsenheter, frontplattor, skärmar, reservdelar till dessa varor, batterier, nätadaptrar, laddare för telefoner och trådlösa kommunikationsenheter, fodral, fordonsmonterade laddare för telefoner och trådlösa kommunikationsenheter, hållare i fordon, fjärrkontroller, tangentbord
Repair and maintenance for accessories for the above-listed goods, namely, headsets, headsets with wireless transmission function, connection cables, phone and wireless communication device cradles, phone and wireless communication device mounts, face plates, screens, replacement parts for the above-listed goods, batteries, power adaptors, phone and wireless communication device chargers, cases, in-vehicle phone and wireless communication device chargers, in-vehicle holders, remote controls, keyboards

Hörselstöds-, hörselförbättrings- och brusminskningsprodukter, ej för medicinskt bruk, nämligen trådlösa mikrofonlurar för mobiltelefoner, trådlösa hörlurar och mikrofonlurar med aktiv brusbekämpning för mobiltelefoner
Hearing assistance, hearing enhancement and noise reduction products not for medical use, namely, wireless headsets for cellular or mobile phones, wireless headphones and headsets with active noise control for cellular or mobile phones

Mobiltelefontillbehör, Nämligen, Batterier för mobiltelefoner, mikrofonlurar för mobiltelefoner och hörsnäckor för mobiltelefoner
Cellular telephone accessories, namely, batteries for cellular telephones, headsets for cellular telephones and earphones for cellular telephones

Bluetooth-mikrofonlurar: Använd Bluetooth-mikrofonlurar när sådana har anslutits.
Bluetooth headset: Use your voice over a Bluetooth headset when one is connected.