mittpunkten
mittpunkt oor Engels
mittpunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
center
en
place where a function or activity occurs
Han är den som har varit mittpunkten på alla dess centraler.
He's the one that's been running point at all these centers.
centre
sv
midpoint
en
midpoint
För glödlampor med två glödtrådar ska huvudglödtrådens mittpunkt användas.
In case of filament lamps with two filaments, the centre of the major filament shall be taken.
midpoint
en
A handle that appears in the middle of a selected line, arc, or other one-dimensional (1-D) shape.
Detta gäller den förstoring som skapas i spegelytans mittpunkt.
This involves the magnification obtained at the midpoint of the mirror surface of the system.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
middle · navel · center spot · centrepiece · centerpiece · high · center centre · center-spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De specificerade belastningarna ska anbringas av rammar som är vridbara på ett lämpligt sätt (t.ex. med hjälp av kardankopplingar) och som är parallella med fordonets längsgående mittplan via en yta som är högst 250 mm hög (den exakta höjden och bredden ska anges av tillverkaren) och högst 400 mm bred, med en krökningsradie på 5 ± 1 mm vid de vertikala kanterna. Ytans mittpunkt placeras i tur och ordning vid punkterna P1, P2 och P3.
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
Avståndet mellan blockens mittpunkter skall vara 16 cm. Vägbanan skall vara 100 m lång.
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
Om detta plan inte går genom förarsätets uppenbara mittpunkt måste detta plan förskjutas i sidled i motsvarande grad
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hereurlex eurlex
Toleransområdets mittlinje skall löpa vinkelrätt mot monteringsytan och dess mittpunkt skall sammanfalla med provkroppsklotets centrum
Where are you from?oj4 oj4
För glödlampor med två glödtrådar ska huvudglödtrådens mittpunkt användas.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
Montera säkerhetsglasrutan i den angivna lutningsvinkeln på ett lämpligt stativ på ett sådant sätt att observationen utförs i det horisontalplan som går genom målets mittpunkt.
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
I mittpunkten av Labyrinten.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrofonmembranet skall vara riktat framåt och mikrofonens mittpunkt skall befinna sig 790 mm ovanför och 150 mm framför sätets referenspunkt enligt beskrivning i bilaga 3.
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
(3) Avvikelsen av glödtrådens mittpunkt från lampans mittlinje skall inte vara mer än ± 2 mm (för standardglödlampor: ± 0,5 mm) mätt i riktning av referensaxeln.
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Punkten HV är mittpunkten för koordinatsystemet med en vertikal polär axel.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
att huvud-(högeffekt)glödtråden är rätt placerad i förhållande till referensaxeln och referensplanet och vars axel är vinkelrät, inom ± #°, mot ett plan som går igenom tapparnas mittpunkter och referensaxeln
Well, no, sir, I don' t resent nothingeurlex eurlex
Höjd över marken, nedre kant: Mittpunktens avstånd från fordonets symmetrilängdplan:
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Han är den som har varit mittpunkten på alla dess centraler.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi befinner oss nu vid mittpunkten av denna 15-åriga tidsplan, och det övergripande läget när det gäller frihandeln kan sammanfattas som följer:
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
Hoppet har sin mittpunkt i försoningen.
I went lookin ’ for youLDS LDS
Om det inte är säkert att någon annan del av denna kant kommer i kontakt med marken först ska islagspunkten ligga i det plan som bildar rät vinkel mot traktorns symmetriplan och som passerar genom sätets mittpunkt när sätet står i mittläge
Forget some insult you wanted to hurl at me?oj4 oj4
2.9 den nominella linjen för en panel: den linje som passerar de två punkter som representerar mittpunktens placering för en sfär när dess yta först och sist berör en del under det mätförfarande som beskrivs i punkt 2.2 i bilaga 3 till dessa föreskrifter.
First time you walk in without breaking inEurLex-2 EurLex-2
Rektangelns mittpunkt befinner sig inuti en cirkel med en radie på 10 cm och centrerad på projektionen av referenspunkten.
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
får glödtrådens mittpunkt inte avvika med mer än avståndet k från referensaxeln
First of all, you look nothing like the Deviloj4 oj4
Storleken på en langust (Palinuridae) skall mätas på det sätt som visas i figur 4 som längden på ryggskölden från pannhornens spets till mittpunkten av ryggsköldens distala kant.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Mittpunktens avstånd från fordonets symmetrilängdplan
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.geurlex eurlex
avståndet mellan hjulavtryckets mittpunkter vid varje ända av den första axeln
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
När en provbit som uppvisar en sekundärbild placeras mellan teleskopet och kollimatorn, uppträder en andra mindre ljus punkt på ett visst avstånd från det polära koordinatsystemets mittpunkt.
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
Om det inte är säkert att någon annan del av denna kant kommer i kontakt med marken först skall islagspunkten ligga i det plan som bildar rät vinkel mot traktorns symmetriplan och som passerar genom sätets mittpunkt när sätet står i mittläge.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
De rättigheter och de friheter vilka jag har hänvisat till, bildar kärnan och mittpunkten i vårt samhälle, i EU och i vår värdegemenskap.
Y' all want some candy?Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.