monteringen
montering oor Engels
montering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
montage
en
a composition of pictures
installation
Tillverkaren ska ange på vilket sätt behållarna ska fästas vid montering i fordon.
The manufacturer shall specify the means by which cylinders shall be supported for installation on vehicles.
assembly
Arbete vid vilket montering eller nedmontering av tunga prefabricerade element ingår.
Work involving the assembly or dismantling of heavy prefabricated components.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assemblage · fitting · assembling · erection · mounting · mount · ensamblaje · set-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig moped
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward tothe changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actoj4 oj4
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende inköp av utrustningar och design och montering av elektrofysiologiska laboratorier för analyser och tester in vitro och in vivo
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientstmClass tmClass
Till dess att gemenskapens system för typgodkännande har utvidgats till att omfatta alla fordonskategorier, bör det av hänsyn till vägtrafiksäkerheten krävas att det i fordon i andra kategorier än kategori M1 monteras säten och fästanordningar för dessa som möjliggör montering av bilbältesförankringar.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Anordningar för montering av utdragslådssystem, bestående av sargar till utdragslådor, lådförstycken, iläggshyllor, lådinredningar, fackindelningar, tvärgående låddelare, längsgående låddelare, fackhyllor, avläggningsytor, utdrag, frontutdragningsanordningar, styrningar för utdragslådor och låssystem för utdragslådor
You calling the cops on me?tmClass tmClass
Montering i efterhand av backspeglar på tunga lastbilar ***I
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Installation och montering av eldsläckningsutrustning och -anläggningar
Take him to the dungeon!tmClass tmClass
Arbeten för montering, rengöring, underhåll och reparation av anläggningar för uppvärmning, ventilation, luftkonditionering, kylning, värmeväxlare, såväl som kylanläggningar och kyltorn
i only wish to reinstate the identity of yum jangtmClass tmClass
Apparater för montering och demontering av däck
But it' s no longer in the presenttmClass tmClass
Sökande som endast är delaktiga i montering och installation, får tillämpa ett godkänt kvalitetsledningssystem som endast omfattar tillverkning samt slutbesiktning och prov av den färdiga produkten
A.# Release of parts and appliances for installationoj4 oj4
fälg: det stöd, antingen för montering av däck och slang eller för ett slanglöst däck, på vilket ringvulsten sitter monterad.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
— teknisk dokumentation avseende tillverkningen och monteringen av delsystemet,
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
I beslutet föreskrivs att larmcentralsinfrastrukturen för eCall ska vara driftfärdig i hela unionen senast sex månader före tillämpningsdagen för typgodkännandekraven för montering av fordonsbaserade eCall-system och i alla händelser senast den 1 oktober 2017.
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
Ställ, skenor och hyllor för montering eller förvaring av lådor, verktygslådor, förvaringslådor och -behållare
But you are not on the floor.You don`t see what`s going ontmClass tmClass
14.1 Ansökan om godkännande av en fordonstyp med avseende på monteringen av ett separat bakre underkörningsskydd av godkänd typ ska lämnas in av fordonets tillverkare eller av dennes vederbörligen ackrediterade ombud.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
”Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om montering av belysnings- och ljussignalanordningar på två- eller trehjuliga motorfordon” (kodifierad version)
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Montering och demontering är en hämmande faktor för ytterligare produktivitetsökningar på grund av det begränsade utrymmet och enheternas ständigt ökande storlek och vikt
For me, it' s just a pastimeoj4 oj4
Montering av mobil anemometer på fordonet och/eller kontroll av montering, position och orientering.
The lotus flower has closedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Montering av stängsel
& Pipe to ConsoleEurlex2019 Eurlex2019
Pulveraktiverat fäste för montering av ETICS I betong
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Montering av utrustningen
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Monterings- och demonteringsarbeten på byggmaskiner och kranar
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'tmClass tmClass
Utrymme skall beredas för montering av två brandsläckare, en nära förarplatsen och en på övre däck
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisoj4 oj4
Beläggning av ytor på exteriörkomponenter för montering på fordonskarosser, speciellt av dekorationslister, stolppaneler, dekorationstäckplattor, ramlister, takhållarlister, täcklister och övriga dekorationsdelar och speciellt i samband med eloxering av aluminiumkomponenter
Let me get my jackettmClass tmClass
Organisk oskuren korrigerande glasögonlins, ytbehandlad på båda sidor, som ska genomgå beskiktning, färgning, kantslipning, montering eller annan väsentlig bearbetning för användning vid tillverkning av glasögon för synkorrektion
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEuroParl2021 EuroParl2021
diffusion, vars integrerade kretsar framställs på ett halvledarsubstrat genom selektiv tillsats av lämpliga dopämnen, även om montering eller provning äger rum i ett annat land än de som anges i artiklarna 3 och 4
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.