morgonrodnadernas
morgonrodnad oor Engels
morgonrodnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dawn
Har du fått morgonrodnaden att veta sin plats,
Did you cause the dawn to know its place,
aurora
sunrise
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
daybreak · light of dawn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hade aldrig upplevat en så vacker och så smärtsam morgonrodnad.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Av morgonrodnad en sjöman varnad.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy Cuervo, du är anhållen för mordet på Lily Morgonrodnad.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Morgonrodnad, vem har tagit min fotkräm? "
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detta mörker, ur vilket en ny morgonrodnad skall bryta fram, är det ni som är osaliga andar, zombier.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Zouari, som är 46 år gammal och som arbetade för tidningen Al Fajr (Morgonrodnad, språkrör för den förbjudna tunisiska islamiska rörelsen Ennahdha), dömdes i april 1991 av en militär domstol till elva års fängelse för medlemskap i en olaglig organisation i en rättegång som då inleddes mot den numera upplösta Ennahdha-rörelsens ledare, och han frigavs den 6 juni 2002 efter att ha avtjänat sitt straff.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
Morgonrodnad klart nu glimmar
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLDS LDS
Morgonrodnad klart nu glimmar
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLDS LDS
Zouari, som är 46 år gammal och som arbetade för tidningen "Al Fajr" (Morgonrodnad, språkrör för den förbjudna tunisiska islamiska rörelsen "Ennahdha"), dömdes i april 1991 av en militär domstol till elva års fängelse för medlemskap i en olaglig organisation i en rättegång som då inleddes mot den numera upplösta Ennahdha-rörelsens ledare, och han frigavs den 6 juni 2002 efter att ha avtjänat sitt straff.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesnot-set not-set
För dem som uppmanade andra att rådfråga andemedier, spåmän och de döda skulle det inte finnas någon ”morgonrodnad”.
That was so strongjw2019 jw2019
Så skola förvisso en gång de nödgas mana, för vilka nu ingen morgonrodnad finnes.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
På norra halvklotet kallas dessa sken aurora borealis (lat.: nordlig morgonrodnad) och på södra halvklotet aurora australis (sydlig morgonrodnad).
The store detective!jw2019 jw2019
Jag har känt djup sorg, men jag har också känt ett starkt hopp fylla min själ med varje morgonrodnad, varje rosafärgad solnedgång och varje rosa blomma som korsar min väg.
Yeah, well, they won' t be living much longerLDS LDS
Det var fortfarande mörkt, även om en svag morgonrodnad skymtade vid de avlägsna Sierra Nevadabergen.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Redan på 300-talet f.v.t. framförde den grekiske filosofen Aristoteles en teori om det här fenomenet, men det var inte förrän år 1621 som den franske vetenskapsmannen och matematikern Pierre Gassendi introducerade termen ”aurora borealis”, som betyder ”nordlig morgonrodnad”.
Cannabis For Menjw2019 jw2019
Vem är hon som där blickar fram lik en morgonrodnad, skön såsom månen, strålande såsom solen, överväldigande såsom en härskara?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Då skall ljus bryta fram för dig såsom en morgonrodnad, och dina sår skola läkas med hast, och din rätt skall då gå framför dig och HERRENS härlighet följa dina spår.
Consider it... an act of friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Då skall ljus bryta fram för dig såsom en morgonrodnad, och dina sår skola läkas med hast, och din rätt skall då gå framför dig och HERRENS härlighet följa dina spår.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58:8 Då skall ljus bryta fram för dig såsom en morgonrodnad, och dina sår skola läkas med hast, och din rätt skall då gå framför dig och HERRENS härlighet följa dina spår.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Vem är hon som där blickar fram lik en morgonrodnad, skön såsom månen, strålande såsom solen, överväldigande såsom en härskara?
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Då skall ljus bryta fram för dig såsom en morgonrodnad, och dina sår skola läkas med hast, och din rätt skall då gå framför dig och HERRENS härlighet följa dina spår.
It' s not my businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han känner, att den strålande skönheten i Werther kännetecknar en epok i mänsklighetens utveckling, som aldrig kan komma åter: den morgonrodnad, som föregick den stora franska revolutionens soluppgång.
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då skall ljus bryta fram för dig såsom en morgonrodnad, och dina sår skola läkas med hast, och din rätt skall då gå framför dig och HERRENS härlighet följa dina spår.
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guldets latinska namn är Aurum - som betyder morgonrodnad - och därifrån har guldet fått sin kemiska beteckning (som är AU).
Indicative evaluation and contractual timetableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Om de inte talar enligt detta ord finns ingen morgonrodnad för dem."
It' s called an EBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.