morgonmål oor Engels

morgonmål

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breakfast

naamwoord

Biotillgängligheten var försumbar oavsett om alendronat gavs tillsammans med eller upp till två timmar efter ett standardiserat morgonmål
Bioavailability was negligible irrespective of whether alendronate was given together with or up to two hours after a standardised breakfast

Soortgelyke frases

Morgonmål för mästare
Breakfast of Champions

voorbeelde

Sedan var det dags för etapp två: ”Morgonmål för mästare”.
Then it was on to Stage Two: “Breakfast of Champions.”

Rivastigmin skall ges två gånger dagligen, i samband med morgonmål och kvällsmål
Rivastigmine should be administered twice a day, with morning and evening meals

Absorption I jämförelse med en intravenös referensdos var medelvärdet på alendronats orala biotillgänglighet hos kvinna #, # % för doser från # till # mg som gavs efter en natts fasta och två timmar före ett standardiserat morgonmål
Absorption Compared with an intravenous reference dose, the mean oral bioavailability of alendronate in women was # % for doses ranging from # to # mg given after an overnight fast and two hours before a standardised breakfast

" Morgonmål för mästare ".
It's Breakfast of Champions.

Biotillgängligheten var försumbar oavsett om alendronat gavs tillsammans med eller upp till två timmar efter ett standardiserat morgonmål
Bioavailability was negligible irrespective of whether alendronate was given together with or up to two hours after a standardised breakfast

Av praktiska skäl åt arbetsklassen ett morgonmål och det var även tolererat att barn, kvinnor och äldre gjorde det.
For practical reasons, breakfast was still eaten by working men, and was tolerated for young children, women, the elderly and the sick.

Detaljhandel rörande försäljning av kaffe, te, kakao, socker, spannmål, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, baguetter, salta kringlor, konditorivaror, mjuka kakor, bullar, muffins, småkakor, kex, bakelser, mördegstårtor, croissanter, morgonmål, couscous, ris, tapioka, choklad, godsaker, glass och glass, salt, senap, vinäger, såser (kryddade smaktillsatser), salladssåser, majonnäs, pasta, bakverk och pajer, smörgåsar och fyllda brödprodukter, kuvertbröd
Retail services connected with the sale of coffee, tea, cocoa, sugar, cereals, flour and preparations made from cereals, bread, baguettes, pretzels, pastry, cakes, buns, muffins, cookies, biscuits, pastries, tarts, croissants, breakfasts, couscous, rice, tapioca, chocolate, confectionery, ices and ice creams, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), salad dressings, mayonnaise, pasta, pasties and pies, sandwiches and filled bread products, rolls

Resterna av hennes morgonmål stod kvar på bordet: sardinhuvuden, olivkärnor, tunnbrödbitar.
The remnants of her morning meal littered the table—sardine heads, olive pits, chunks of flatbread.

Sålunda går fler och fler ungdomar framdeles till skolan utan att ha ätit frukost eller låter inte mjölk ingå i sitt morgonmål.
Increasingly young people go off to school without eating any breakfast or without having any milk in their morning meal.

TRANOR med guldgula kronor intar sitt morgonmål i papyrusvassen längs den slingrande Niabarongofloden, en av den mäktiga Nilens källfloder.
YELLOW-CRESTED cranes are having their morning meal among papyrus reeds along the meandering Niabarongo headwaters of the mighty Nile.

" Morgonmål för mästare "?
" Breakfast of Champions "?

Han doftar trygghet också, som en solig promenad genom fruktodlingarna eller ett stilla morgonmål i matsalen.
He smells safe, too, like sunlit walks in the orchard and silent breakfasts in the dining hall.

Jag ger dem morgonmål, frukost och middag
I feed them breakfast and lunch and dinner

Biotillgängligheten minskade till uppskattade #, # % och #, # % när alendronat gavs en time eller en halvtimme före ett standardiserat morgonmål
Bioavailability decreased to an estimated # % and # % when alendronate was given an hour or half an hour before a standardised breakfast

Jag tänkte aldrig att jag skulle bli en som dricker shakes till morgonmål och lunch, men det var faktiskt jättebra.
I never thought I would become one who drinks shakes for breakfast and lunch, but it was actually really good.

Igår var vädret riktigt varmt och soligt så vi åt morgonmål/brunch ute i solen på ett litet ställe i West Village.
08:30 so we had breakfast/brunch in the sun at a small place in West Village.

Kvälls- och morgonmål till rimliga priser för kvällen den 4 augusti och morgonen den 5 augusti, finns att köpa i Fondjouans restaurant.
Reasonably-priced meals for the evening of July 29 and the morning of July 30 will be available at the Fondjouan restaurant.

Jag ska precis börja filma in en ny video till er, men ville först visa upp dagens härliga morgonmål!
tutorial for you, but first I wanted to show you today's healthy breakfast!

Startade denna fredag med detta som morgonmål!
// Startet this friday with this for breakfast!

Jag bestämde mig efter att jag ätit morgonmål/lunch att åka till Itis en sväng.
I decided that after breakfast I would go to Itis.

Vi gick till Lidl och köpte lite att äta och sen satt vi ute och jag åt sallad till morgonmål.
We went to Lidl and got some food and then sat down outside and I are a salad for breakfast.

Frukost (eller morgonmål) är en måltid som äts på morgonen.
Read in another language Breakfast first meal eaten in the early morning

Varför smakar morgonmål alltid så gott när man får komma till ett färdigdukat bord?
Why does breakfast always taste so good just because someone else makes it?

Min midsommarmat bestod av frukt och grönt i lösvikt, grädde som jag vispade till smör för hembakat bröd och potatis, yoghurt till morgonmål och kött i egna lådor att grilla.
Pappersmugg och plastglas My Midsummer food was mostly greens and fruits without packaging, cream that I whipped into butter for my homemade bread and potatoes, yoghurt for breakfast and meat in my own boxes.