morrhår oor Engels

morrhår

onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

whisker

naamwoord

long projecting hair at the sides of the mouth of a cat

Vi gick in tillsammans till middagen. då översten måste ha svalt morrhåren.
We then went in to dine together which is when the Colonel must have swallowed the whiskers.

vibrissa

naamwoord

whiskers

naamwoord plural

Vi gick in tillsammans till middagen. då översten måste ha svalt morrhåren.
We then went in to dine together which is when the Colonel must have swallowed the whiskers.

Morrhår

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

whisker

noun verb

metal hair

Vi gick in tillsammans till middagen. då översten måste ha svalt morrhåren.
We then went in to dine together which is when the Colonel must have swallowed the whiskers.

voorbeelde

För när man tittar på ett fotografi kan man urskilja ett lejons morrhår utan rädsla att han ska bita huvudet av en.
Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off.

Mannen med morrhåren.
The man with the whiskers.

Eller sprida ut sina morrhår Eller vårda sin stolthet?
Or spread out his whiskers Or cherish his pride?

Kattens morrhår
The Function of Cat Whiskers

Jag låter er klappa herr Morrhår
I' il let you pet Mr. Whiskers

17 I punkt 49 i den överklagade domen anförde tribunalen att harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd hade gjort en riktig bedömning när den fann att inte heller de grafiska beståndsdelarna – särskilt ögonen, morrhåren och tassarna – medförde att det aktuella kännetecknet kunde skyddas.
17 At paragraph 49 of the judgment under appeal, the Court found that the graphic elements, in particular the eyes, whiskers and paws, do not mean that the sign at issue is capable of protection, as the Fourth Board of Appeal rightly found.

Leksakskatterna i plysch på hyllorna bredvid Justines säng satt orörliga utan en ryckning i vare sig öga eller morrhår.
The plush-toy kittens on the shelves near Justine's bed sat immobile, without one wink of eye or twitch of whisker.

Den landade på Armitages morrhår och hans pyttelilla rosa tunga gled ut för att fånga den.
It landed on Armitage’s whiskers and his tiny pink tongue slipped out to catch it.

Vi gick in tillsammans till middagen. då översten måste ha svalt morrhåren.
We then went in to dine together which is when the Colonel must have swallowed the whiskers.

Trimmar morrhåren...
Taming the whiskers.

Hans svans och hans morrhår är förfärande långa...
His tail and his whiskers are terribly long!

Samtidigt kikade han in i mörkret och letade efter en skymt av Solembum, men han såg inte så mycket som ett morrhår.
As he did, he peered into the darkness, searching for a glimpse of Solembum, but he saw not so much as a whisker.

Varför har vissa fiskar morrhår?
Why do some fish have whiskers?

• Familjen Weingartner, vars katt med de lockiga morrhåren alltid kom till dörren tillsammans med dem.
• The Weingartners, whose bent-whiskered cat always answered the door with them.

Den har också långa morrhår på olika delar av huvudet och dessutom beröringskänsliga hår längst ut på svansen.
It also has long whiskers on various parts of its head and additional sensory hairs on the tip of its tail.

Forskare utrustar nu robotar med sensorer som fungerar som morrhår för att robotarna ska kunna ta sig runt olika hinder.
Scientists are designing robots equipped with sensors that mimic cat whiskers to help the robots navigate around obstacles.

Wallis Grahn har också haft roller i Den enfaldige mördaren, Min store tjocke far, Babels hus, Eva & Adam, Svenska slut, Goltuppen, Morrhår och ärtor, Rederiet och Henning Mankell-filmatiseringen Den femte kvinnan.
Grahn also had roles in The Simple-Minded Murderer, Night of the Orangutan, Babels hus, Eva & Adam, Svenska Slut, Goltuppen, Morrhår och ärtor, Rederiet, and Henning Mankell's The Fifth Woman.

Dessutom finns långa morrhår.
He also had long brown hair.

Vid mina tassar och morrhår!
Oh, my paws and whiskers!

" Jag föredrar att hålla dem på ", sa han med eftertryck, och hon märkte att han hade stora blå glasögon med sidoljus och hade en buske sida morrhår över rockkragen att helt dolde hans kinder och ansikte.
" I prefer to keep them on, " he said with emphasis, and she noticed that he wore big blue spectacles with sidelights, and had a bush side- whisker over his coat- collar that completely hid his cheeks and face.

Kom kattens morrhår till genom evolution?
Did the function of cat whiskers come about by evolution?

Någon här lade tiger-morrhår i hans mat.
Somebody here put tiger's whiskers in his food.

Det rycker i långa morrhår och gungar i spröda trädgrenar. Då är flygekorrarna i farten igen!
Long whiskers twitch, delicate branches swing, and the flying mittens are in action once again!

Tiger-morrhår.
Tiger's whiskers.