morra fram
growl
morra oor Engels
morra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
growl
en
to utter a deep guttural sound
Varje gång han åt en bit kött, så morrade han.
Every single time he took a bite of his steak, he growled.
snarl
Och han morrar med saliv droppande från hans spetsiga tänder.
And he's snarling with saliva dripping off his pointed teeth.
rumble
en
to make a low pitched noise
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to growl · to snarl · snap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När hon harklade sig stötte ljudet mot taket och kastades tillbaka som ett morrande.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorisingthese grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Vit som fortfarande morrade, med munnen droppande av blod, var inte klar.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
För att få pension behöver jag bara morra lite och spöa upp nån på gatan
Hey, I' m marrying a dead woman!opensubtitles2 opensubtitles2
39 Det nationella målet skiljer sig följaktligen från det ovannämnda målet Kerckhaert och Morres.
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Istället, trodde Alec att han hörde ett annat ljud – typ som ett lågt, argt morrande.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
De hörde en hund som morrade när de närmade sig och steg in.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Jag vill prata och du bara morrar.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”I samma sekund som hunden bet tag i benet”, skrev Frank Hibben i Nature Magazine, ”vände sig åsnan om med blixtens hastighet, trots den tunga packningen, och riktade med sin smäckra hov en spark rakt i nosen på den morrande hunden.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
”Precis som lejonet, det unga starka lejonet, morrar över sitt byte
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Han andades tyst som en mus, så att hunden där inne inte skulle börja morra.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Björnhonan morrade. ”Varför skulle vi lita på någon järnfödds ord efter det din bror gjorde på Vinterhed?”
You' d better have some K- YLiterature Literature
(Ordspråken 14:10) Har du sett hur en fågel, hund eller katt sett sig själv i en spegel och sedan pickat på spegeln, morrat eller gått till anfall?
This is idioticjw2019 jw2019
A.J. morrade fortfarande, och när Wally öppnade dörren och gick ut på verandan följde hunden efter.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
Hon blundade i ljuset, tjugo år gammal, och såg ut som om hon morrade mot mikrofonen.
We' il be hereLiterature Literature
När jag frågade honom varför han har levt så länge såg han på mig under de hängande ögonlocken och morrade "Ingen får veta mina hemligheter."
of merry crowds jostling and pitching and hustlingted2019 ted2019
10 Ett lejon kan ryta och ett ungt lejon kan morra,
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
Varelsen dreglade och morrade och tog ett steg fram mot Elden.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
171 Artikel 63 FEUF kan under dessa omständigheter inte tolkas så, att den innebär en skyldighet för en medlemsstat att i sin skattelagstiftning föreskriva att skatt som tagits ut på utdelning genom innehållande av källskatt i en annan medlemsstat får avräknas i syfte att undvika juridisk dubbelbeskattning – till följd av att berörda medlemsstater utövar sin respektive beskattningsrätt parallellt – av utdelning som ett bolag med hemvist i förstnämnda medlemsstat erhåller (se, för ett liknande resonemang, dom av den 14 november 2006 i mål C‐513/04, Kerkhaert och Morres, REG 2006, s. I‐10967, punkterna 22–24).
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte heller godta makarna Kerckhaert-Morres argument att det följer av sparandedirektivet att Konungariket Belgien åsidosätter artikel 56 EG genom att inte vidta åtgärder mot juridisk dubbelbeskattning.(
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
– Och den tidpunkt jag skulle önska att du valde för att hålla snattran, sa Ford med ett lågt morrande, är NU!
Enough for todayLiterature Literature
Förmodligen hör vi honom morra.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Morra och Mellei tog hand om hennes smutskläder och lämnade tillbaka dem rena och fräscha.
I don' t want to know!Literature Literature
För att få pension behöver jag bara morra lite och spöa upp nån på gatan.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog upp den, eftersom jag inte ville att den skulle ligga kvar där, men i samma ögonblick kom en väldig hund morrande mot mig, nappade till sig broschyren ur min hand och rusade tillbaka till sin herre, prästmannen.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
– Mark Kerckhaert och Bernadette Morres, genom L.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.