nias oor Engels

nias

naamwoord

Soortgelyke frases

vill ni vara vänlig att... (används vid formella, hövliga förfrågningar)
would you be good enough to...

ni-vet-vad
you-know-what

ni-vet-vem
you-know-who

Ni Xiong
Xiong Ni

ni alla
all of you

talar ni svenska
do you speak · do you speak English · do you speak something

ni själv
yourself

tar ni kreditkort?
do you accept credit cards

voorbeelde

Sinclair påstår att Nia mördades och vill testa Nias blod.
She wants the judge to let her test Nia's blood.

Om Nate är oskyldig, hade han velat att Nias blod testas.
If Nate didn't do this, he'd want Nia's blood tested just to prove he's innocent.

Förfäderna till befolkningen på Nias var austromelanesoiderna som kom från Hoabinth i nuvarande Vietnam, ungefär 10000 f.Kr. Senare invandrade austronesier från Taiwan som var mer avancerade och tog över i området.
The first ancestors of Nias were Austromelanesoid race from Hoabinth at 10,000 B.C. and then came more advance Austronesians from Taiwan which shifted the existence of the Austromelanesoids.

(Se också Indonesiska [språk]; Nias [språk]; Sumatra; Tetum [språk])
(See also Indonesian [Language]; Nias [Language]; Sumatra; Tetum [Language])

Nationellt system för identifiering och autentisering (NIAS)
National Identification and Authentication System (NIAS)

(8) BRR (Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi) inrättades i april 2005 av Indonesiens regering för att underlätta samordningen av återanpassnings- och återuppbyggnadsarbetet i Aceh och Nias.
(8) The BRR (Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi) was established in April 2005 by the Government of Indonesia to help coordinate the rehabilitation and reconstruction of Aceh and Nias.

För en månad sen såg Hälsa och Säkerhet att du var på Nias skärm på kvällen.
A month ago, Health and Safety saw you on Nia's interface after-hours.

Det finns historiker och arkeologer som menar att den lokala kulturen på Nias tillhör de mycket få kvarvarande stenålderskulturerna.
Some historians and archaeologists have cited the local culture as one of the few remaining Megalithic cultures in existence today.

I huvudorten Gunungsitoli finns Nias enda museum, “Museum Pusaka Nias” med över 6000 historiska föremål.
Gunungsitoli is home to Nias's only museum, the Museum Pusaka Nias (Nias Heritage Foundation), which houses over 6000 objects related to Nias's cultural heritage.

Jag pratade med talarna först, och sedan fick åhörarna veta att nästa dags program skulle hållas på nias.
After consulting with the speakers, we told the audience that the next day’s program would be in Nias.

Detta är omtvistat, men faktum kvarstår att Nias relativa isolering från omvärlden gjort att en unik kultur kunnat bibehållas.
While this point of view is hotly debated, there is no doubt that Nias' relative geographic isolation has created a unique culture.

Nias säger beträffande detta: ”Om västerländska astrologer har rätt i sina tolkningar, så har deras kolleger i Öst fel och vice versa.
Nias state: “If Western astrologers are right in making any particular interpretation, Eastern astrologers are wrong, and vice versa.

PROFIL Återvände till sin avsides belägna hemby på ön Nias och hjälpte till att bygga en Rikets sal.
PROFILE Returned to his remote home village on Nias Island and established a congregation.

Den italienska antropologen och upptäckaren Elio Modigliani besökte 1886 huvudjägarsamhällen på Nias Salatan, en ö väster om Sumatra och genomförde en djupgående studie om deras samhälle och övertygelser.
Italian anthropologist and explorer Elio Modigliani visited the headhunting communities in South Nias (an island to the west of Sumatra) in 1886; he wrote a detailed study of their society and beliefs.

Sökte du igenom Nias hus?
Did you search Nia's house last night?

Nias befäl, som Evan nämnde.
Nia's C.O., the guy Evan mentioned in the bar...

NIAS (språk)
NIAS (Language)

Det traditionella huset på Nias, en omo sebua, byggs stående på massiva pelare av järnträ, med spetsiga tak.
Situated in the centre of a village, omo sebua are built on massive ironwood piles and have towering roofs.

Nias bröstmjölk är i den flaskan.
That's Nia's breast milk in that bottle.

”Människor omkring oss var panikslagna”, säger Yuniman Harefa, en äldste på Nias.
“People around us were paralyzed with fear,” says Yuniman Harefa, an elder on Nias.

Efter samordning med FN och andra givare best mde sig GD ECHO f r att arbeta med befintliga partner, fr mst i norra och stra Sri Lanka d r generaldirektoratet hade arbetat med den ( 1 ) BRR ( Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi ) inr ttades i april 2005 av Indonesiens regering f r att underl tta samordningen av teranpassnings-och teruppbyggnadsarbetet i Aceh och Nias.
After coordinating with the UN and other donors, DG ECHO decided to work with existing partners mainly in the north and east of Sri Lanka where it had been working with the conflict-affected population prior to the tsunami since 1994. This ( 1 ) The BRR ( Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi ) was established in April 2005 by the Government of Indonesia to help coordinate the rehabilitation and reconstruction of Aceh and Nias.

Varför är Nias skärm påslagen?
Why is Nia's interface on?