okänslig
blunt · callous · cast-iron · cold · insensate · insensible · insensitive · insusceptible · wooden
okänsligt oor Engels
okänsligt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
insensitively
en
in an insensitive manner
Det låter okänsligt, men sjukhus kan vara tråkiga.
It sounds insensitive, but hospitals can be boring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans arbete tjänar som ett kraftfullt skydd, därför att utan en effektiv ombudsman skulle de enskilda medborgarna lätt kunna bli hjälplösa offer för dålig förvaltning inom en stark och ibland okänslig europeisk byråkrati.
Mira...Espera hereEuroparl8 Europarl8
Det är okänsligt.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är okänsligt.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föremålen innehåller endast extremt okänsliga detonerande ämnen och uppvisar en försumbar risk för oavsiktlig antändning eller utbredning
I just make a jokeoj4 oj4
Slakttekniken ska säkra att fisken omedelbart blir medvetslös och okänslig för smärta.
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
Var det okänsligt?
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Föremål som främst innehåller extremt okänsliga ämnen eller blandningar
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurlex2019 Eurlex2019
De kan bli okänsliga för Anden och undgå att se vad som är fel och varför det är fel.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLDS LDS
— Känslighet och okänslighet.
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Det medförde att nerver blev okänsliga nedanför knäna, och jag behövde tre månader för att återhämta mig.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Jag hade varit lika okunnig och okänslig mot dem som jag nu tycker att andra människor är mot mig.”
' Like You Were Absent 'jw2019 jw2019
Styrsystemet skall vara utrustat med lågfriktionsstyrskenor som är okänsliga för icke-axial belastning och som gör att provkroppen endast kan röra sig i den specificerade islagsriktningen när den vidrör fordonet
I don`t--- Tell me what you were gonna sayoj4 oj4
Med tiden kan sådant som lättvindig efterlevnad av buden, likgiltighet, eller till och med trötthet göra oss okänsliga till och med för evangeliets märkligaste tecken och underverk.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLDS LDS
Sherlock kanske är okänslig och påträngande och för ärlig, men jag vet precis var jag står med honom.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle vilja be om ursäkt för att jag var okänslig.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.5. Mycket okänsliga ämnen med risk för massexplosion men med mycket liten sanno-likhet för initiering eller för övergång från brand till detonation under normala transportbetingelser.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Föremål som främst innehåller extremt okänsliga ämnen eller blandningar
How about you do the cooking?Eurlex2019 Eurlex2019
Det låter okänsligt, men sjukhus kan vara tråkiga.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppenbarligen hittade hon ingenting sådant, för hon svarade: ”Jag är inte okänslig, om du tror det.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Hon förstår inte hur David kan vara så okänslig.
What was that?Down the road, sirjw2019 jw2019
Tror du att Gud slår till mot honom, på grund av vår okänslighet?
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte bara cynism och manipulation som måste undvikas, apati och okänslighet måste också besegras.
She almost delivered in my car!Europarl8 Europarl8
”Vår generation är mycket mer okänslig för våld än någon annan generation”
Have a good lesson, Rachel.- Thanksjw2019 jw2019
Förlåt för att jag är så okänslig
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.