ovanare oor Engels

ovanare

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

comparative form of ovan.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ovanaste
inte högt ovan marken
low
där ovan
above
som ovan
as above
ovan jord
above-ground · aboveground
ovan nämnd
above-named
ovan
above · inexperienced · new · over · overhead · unaccustomed · unused · unusual · up
ifrån ovan
from above
skänk från ovan
windfall

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
58 Förstainstansrätten erinrar om att skatteåtgärderna i fråga har en selektiv karaktär, även om deras tillämpningsområde bestäms på grundval av objektiva kriterier (se ovan punkterna 41 och 50).
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Jag anser inte att det mål som eftersträvas med bestämmelsen kräver att det görs en annan tolkning, som är vidare än den ovan anförda, av undantaget i artikel 7.1 andra stycket i direktiv 1999/44.
Perhaps it was music half- formedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
256 Eftersom det angripna beslutet inte grundade sig på en utvärdering av ämnet med avseende på kriterierna i förordning nr 850/2004, utan endast på en utvärdering av ämnet som utfördes med avseende på kriterierna i direktiv 91/414, såsom skälen 47 i det angripna beslutet vittnar om (se punkt 178 ovan), kan sökandena inte kritisera kommissionen för att inte ha förklarat varför det angripna beslutet grundar sig på en sådan utvärdering.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Se ovan under A och B.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
För individuellt stöd, lämna en detaljerad beräkning av stödbeloppet (med beaktande av de krav som beskrivs ovan):
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
- av att beloppet för den nedsättning som svaranden har beslutat motsvarar de belopp som förvägrats i DAFSE:s intygandebeslut av den 19 juni 1995 (se ovan punkt 31),
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
De nationella domstolarnas roll under de omständigheter som anges ovan beskrivs närmare i avsnitt 1.2 och 1.3 i detta kapitel.
I rather have a fool than JohnEurLex-2 EurLex-2
De intervenienter som avses ovan i punkterna 62 och 63 tillställdes endast den icke konfidentiella versionen av nämnda inlagor.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Följ därefter förfarandet ovan.
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
61 I övrigt konstaterar domstolen att i den mån de argument som återges ovan i punkterna 50–52 rör frågan huruvida en felaktig rättstillämpning har skett vid bedömningen av om MasterCard utgör en företagssammanslutning, har MasterCard-bolagen således, till skillnad från vad kommissionen har hävdat, inte i huvudsak begränsat sig till att ifrågasätta bedömningen i första instans av de faktiska omständigheterna, utan de har till största delen tagit upp rättsfrågor, vilka kan prövas i ett mål om överklagande.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Som officiell veterinär intygar jag att de hudar/skinn som beskrivs ovan har erhållits från djur som har slaktats i ett slakteri, har genomgått besiktning före och efter slakten och har befunnits vara fria från allvarliga, till människor eller djur överförbara sjukdomar, och inte har slaktats för att bekämpa epizooti-sjukdomar, och
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Det skall påpekas att kommissionen nämligen inte har citerat handlingen av den 19 november 2001 i syfte att visa att importdelen av avtalet existerade, utan för att ge ett exempel på den lokala tillämpningen av prislistan (se punkt 86 i det angripna beslutet och punkt 114 ovan).
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 30 i förordning (EG) nr 1493/1999 får krisdestillation ske om det uppstår en störning på marknaden till följd av ovanligt stora överskott.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållandet av ytterligare resurser enligt ovan ska vara underkastat de förfaranden för bistånd från unionen som föreskrivs i Cotonouavtalet och de förfaranden som styr unionens medlemsstaters bilaterala bistånd till Kongo.
I don' t think I recallEurLex-2 EurLex-2
Vidare ska det i meddelandet om invändningar anges i vilken egenskap en juridisk person klandras för de åberopade omständigheterna (se domen i det ovan i punkt 27 nämnda målet Akzo Nobel m.fl. mot kommissionen, punkt 57 och där angiven rättspraxis).
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
36) Med konventionen ska, såsom anförts ovan, de standarder som gäller inom unionen för det rättsliga skyddet för ovannämnda tjänster utvidgas till att gälla tredje länder, så att en lagstiftning för tjänster som bygger på villkorad tillgång som ska gälla för hela den europeiska kontinenten kan fastställas.(
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Detta avtal skall ratificeras eller godkännas av parterna i enlighet med deras respektive förfaranden och träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den dag då parterna underrättar varandra om att de förfaranden som nämns ovan är avslutade.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
Trots detta ökade importen från Kina sin marknadsandel i unionen, som förklaras ovan.
But they do not register as either man or machineEuroParl2021 EuroParl2021
180 Sökandena har även åberopat 1998 års meddelande om skattestöd till företag i vilket det enligt sökandena anges att skattesystemen åter ska granskas från fall till fall (se punkt 126 ovan).
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Nederländerna bekräftar att de åtgärder som beskrivs ovan kompletterar de åtgärder som finansieras genom strukturfonderna och att all dubbelfinansiering kommer att förhindras.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Om de förfaranden som anges i punkt 3 ovan inte kan följas ska inte utgifterna för de aktuella insatserna vara berättigade till stöd från EUF.
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
11 – I detta fall är det den gemenskapsrättsliga grunden som ska ha företräde. Se, för ett liknade resonemang, dom av den 20 maj 2008 i målet kommissionen mot rådet (ovan fotnot 10), punkterna 76 och 77.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen beslutade den 20 augusti 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurlex2019 Eurlex2019
"När en ovanligt varm europeisk sommar nu ger vika för hösten, upplever kontinenten en massrörelse av människor vars like inte setts sedan slutet av Andra världskriget.
That the reason you drop out of thin air like this?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
169 Med beaktande av vad som anförts ovan kan sökandena inte med framgång kritisera kommissionen för att ha att identifierat olika bolag i Totalkoncernen i skälen till det angripna beslutet, som avser beräkningen av böterna.
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.