påbörjan oor Engels
påbörjan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
initiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna ska se till att de fysiska kontrollerna i exportörernas lokaler inleds vid olika tidpunkter i jämförelse med den angivna tid för påbörjan av lastning som det hänvisas till i artikel #.# i förordning (EG) nr
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of waroj4 oj4
Produkterna ska identifieras med lämpliga medel före påbörjan av lastning.
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för förberedandet av en eventuell påbörjan av en ny runda av multilaterala handelsöverläggningar efter Världhandelsorganisationens (WTO) ministerkonferens i Seattle 1999 och i enlighet med det allmänna målet hållbar utveckling som ett central kvalitetsmärke för denna runda, håller kommissionen på att utföra en hållbarhetsbedömning (SIA) [81].
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
”Produkterna ska identifieras med lämpliga medel senast en timme före den angivna tiden för påbörjan av lastning.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Produkterna ska identifieras med lämpliga medel senast en timme före den angivna tiden för påbörjan av lastning
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyoj4 oj4
”Medlemsstaterna ska se till att de fysiska kontrollerna i exportörernas lokaler inleds vid olika tidpunkter i jämförelse med den angivna tid för påbörjan av lastning som det hänvisas till i artikel 5.7 i förordning (EG) nr 800/1999.”
What about me?EurLex-2 EurLex-2
b) på den första, andra, tredje, fjärde och femte årsdagen av licensperiodens påbörjan, betalas en summa av 25 pund sterling för varje kvadratkilometer av licensområdet,
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Efter det att Italien dragit sig ur projektet blev den totala siffran 180 flygplan med den första flygningen år 2008 och påbörjan av leveranser år 2009.
Save Image to FileWikiMatrix WikiMatrix
datum och klockslag för mottagande av den information som avses i artikel 5.7 b i förordning (EG) nr 800/1999 och den angivna tidpunkten för påbörjan och slutförande av lastning av produkterna i transportmedlet.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
b) datum och klockslag för mottagande av den information som avses i artikel 5.7 b i förordning (EG) nr 800/1999 och den angivna tidpunkten för påbörjan och slutförande av lastning av produkterna i transportmedlet.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
b) datum och klockslag för mottagande av den information som avses i punkt b i artikel 5.7 i förordning (EG) nr 800/1999, den angivna tidpunkten för påbörjan och slutförande av lastning av produkterna i transportmedlet.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
Innan påbörjan av ny terapicykel: • Trombocyttal bör vara ≥# x #/l och det absoluta antalet neutrofiler (ANC) ska vara ≥ #, # x #/l • Icke hematologiska toxiciteter bör vara bestämda till Grad # eller baseline
no, maam, i was not in your room the other nightEMEA0.3 EMEA0.3
Vad gäller genomförandet av landsvägen Tánger-Oujda, som skulle kunna utgöra en viktig faktor för att få ett slut på isoleringen av de norra provinserna, har det ännu inte fastställts något konkret datum för påbörjan av arbetena.
Subject: Asbestos-related diseasesEuroparl8 Europarl8
Påbörjan och avslutande av flyttningar av punktskattepliktiga varor under punktskatteuppskov
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEuroParl2021 EuroParl2021
datum och klockslag för mottagande av den information som avses i punkt b i artikel #.# i förordning (EG) nr #/#, den angivna tidpunkten för påbörjan och slutförande av lastning av produkterna i transportmedlet
The house has ears in itoj4 oj4
Medlemsstaterna ska se till att de fysiska kontrollerna i exportörernas lokaler inleds vid olika tidpunkter i jämförelse med den angivna tid för påbörjan av lastning som avses i artikel 5.7 i förordning (EG) nr 800/1999.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
Skiljetecken, påbörjan av citat
You don' t need to inform on someoneKDE40.1 KDE40.1
Produkterna ska identifieras med lämpliga medel före påbörjan av lastning
What did this government do?oj4 oj4
Där finns utrikespolitik med majoritetsbeslut, en slags påbörjan på ett gemensamt utrikesministerium, försvaret anknyts, rättspolitik och polis. Sitt territorium mister staterna kontrollen över.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEuroparl8 Europarl8
Påbörjan av undersökning och kommissionsrapport
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Rey spelade en viktig roll i Haagmötet under 1969, då de europeiska ledarna beslutade att åter väcka liv i den europeiska integrationen genom två nya initiativ: å en sidan Ekonomiska och monetära unionen (EMU), å andra sidan European Political Cooperation (EPC), vilket var påbörjan av den gemensamma valutan euro och europeiska unionens gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.