paketens
paketets oor Engels
paketets
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of paket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om paketet farmaceutiska produkter.
Pero sabes que, ese?Europarl8 Europarl8
(a) alla erbjudanden om ett visst paket omfattar uppgifter om den säsongsbundna energieffektiviteten för rumsuppvärmning och om den säsongsbundna energieffektivitetsklassen för rumsuppvärmning för det berörda paketet under genomsnittliga, kallare eller varmare klimatförhållanden, enligt vad som är tillämpligt, genom att den märkning som anges i punkt 3 i bilaga III bifogas paketet och det informationsblad som anges i punkt 5 i bilaga IV, vederbörligen ifyllt enligt paketets egenskaper, tillhandahålls,
He then darkenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi tar avstånd från paketet och anser att dess perspektiv är överdrivet abstrakt och vilseledande.
Needed cotton from the SouthEuroparl8 Europarl8
211 | Metoder, utvalda sektorer och vilka som svarat Inom ramen för remissförfarandet för hela ”tredje Erika-paketet” samrådde kommissionen med medlemsstaterna och berörda aktörer om förslagets huvudpunkter i två remissrundor i maj 2004 och februari 2005.
Oh, much more than thatEurLex-2 EurLex-2
Del av informationsbladet för paket av pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning, temperaturregulator och solvärmeutrustning för primära pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och primära pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump, med uppgifter om paketets energieffektivitet vid vattenuppvärmning
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det uppdaterade alternativa paketet skulle finansieras av RBS.
hostages left how are we gonna hold outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Så med tanke på att det krävs några veckor för expertbedömningen och det påföljande färdigställandet av kommissionens interna diskussioner kommer det att uppstå viss försening innan förslaget till genomförandeåtgärder för hela paketet kan diskuteras med medlemsstaterna.
Which is more than I can say for my own concoctionEuroparl8 Europarl8
Paketet innehåller dock många goda förslag.
Gabriel) Get some restEuroparl8 Europarl8
Sådana rättigheter omfattas inte av gemenskapsbestämmelserna (vad gäller trafikrättigheter till eller från platser som är belägna utanför gemenskapen) eller avser platser till vilka tillträdet redan har avreglerats genom det så kallade tredje paketet (vad gäller trafikrättigheter till platser inom gemenskapen som är belägna framför Belgien, eftersom Konungariket Belgien har tillträde till sådana platser enligt förordning nr 2408/92 oberoende av de omtvistade åtagandena).
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEurLex-2 EurLex-2
För att det samordnade paketet med individanpassade tjänster ska få finansiering, inbegripet dess förenlighet med åtgärder som finansieras genom strukturfonderna, inbegriper åtgärder för återintegration av de 320 berörda arbetstagarna i sysselsättning, till exempel yrkesvägledning och yrkesprofilering, jobbsökarteknik, egenföretagande och social kompetens, erkännande av tidigare erfarenhet, omskolning, intensivt jobbsökarstöd, handledning efter att arbetstagaren fått nytt arbete samt olika bidrag och incitament.
Get some restnot-set not-set
Europaparlamentet framhåller att minimiinkomstsystem ska kompletteras med ett stödåtgärdspaket för social integration. Paketet med åtgärder för social integration, exempelvis vad gäller boende och stöd för utbildning, fortbildning, yrkesmässig omskolning och för livslångt lärande samt för en god ekonomisk hushållning samt inkomststödssystem ska bidra till att täcka kostnaderna för enskilda och hushåll på ett sätt som garanterar de mest grundläggande behoven och tillgodoser behoven av livslångt lärande, särskilt för ensamstående, ensamstående föräldrar och stora familjer.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.not-set not-set
Andel av paketet med individanpassade tjänster:
You know, it' s barely misting outEurlex2019 Eurlex2019
När det rör sig om ett paket tjänster eller produkter enligt artikel 24,7 ska bedömningen gälla huruvida varje enskild komponent är lämplig liksom hela paketet.
Put your hands on your earsnot-set not-set
[36] T.ex. för kapital- och likviditetskrav i CRD IV-paketet.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Förslaget till förordning antogs av kommissionen den 14 september 2016 som en del av paketet om upphovsrätt (4), där man föreslår ett antal lagstiftningsåtgärder med fyra mål:
tell me what it is and lll do iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En artig amerikan eller europé öppnar paketet med synbar förtjusning, tackar översvallande och funderar förmodligen sedan över hur han skall kunna återgälda gåvan för att visa att vänskapen är ömsesidig.
An applicant for approval of a major change shalljw2019 jw2019
Paketet innehåller dessutom olika strukturella åtgärder som stöder den långsiktiga finanspolitiska reformen på så sätt att de bidrar till att öka potentialen för BNP-tillväxt, till att stärka konkurrenskraften och öka sysselsättningen samt till att stödja inkomsterna för mindre gynnade grupper, t.ex. genom att finansiera uppgraderingen av fysisk infrastruktur eller minska rekryteringskostnader
But can we assume that it was foul play?oj4 oj4
Ändringarna 3 och 138 kan godtas (efter viss omarbetning av texten) eftersom de hänvisar till den flexibilitet man kommit överens om i samband med den politiska överenskommelsen i rådet om andra delar av paketet om omarbetning av gemenskapens hygienbestämmelser [förslag KOM(2000) 438 slutlig].
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
I november 2019 pågick en utvärdering av paketet för rörlighet i städer för att bedöma om det är ändamålsenligt och om det ger önskat resultat.
Stop the music!elitreca-2022 elitreca-2022
Paketet har ingen returadress, men jag kontaktade postkontoret.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PL) Herr talman! Jag vill börja med att tacka Carlos Coelho och samtliga politiska grupper för deras seriösa och väl genomtänkta arbete med SIS II-paketet.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEuroparl8 Europarl8
Yttrande från Europeiska regionkommittén ”Paketet om skattetransparens”
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
(2) I det integrerade paketet ingår de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och sysselsättningsriktlinjerna (rådets beslut av den 12 juli 2005 om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik (2005/600/EG), EUT L 205, 6.8.2005, samt rådets rekommendation av den 12 juli 2005 om de allmänna riktlinjerna för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik (2005–2008) (2005/601/EG)).
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
Ministrarna inledde diskussionerna om paketet för den cirkulära ekonomin för att identifiera de viktigaste prioriteringarna inför det utkast till slutsatser som kommer att läggas fram vid miljörådets möte i juni.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsConsilium EU Consilium EU
Detta förslag från Europeiska kommissionen om inrättande av ett gemensamt övervaknings-, kontroll- och informationssystem för sjöfarten utgör en del av en ny omgång åtgärder (Erika 2-paketet) som syftar till att förbättra sjösäkerheten i Europeiska unionen.
Do you believe that we can change the future?not-set not-set
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.