personligt anpassad meny oor Engels

personligt anpassad meny

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

personalized menu

A menu that shows only basic commands and commands that you use often.

voorbeelde

Inaktiverar personligt anpassade menyer.
Disables personalized menus.

Om du aktiverar den här inställningen används inte personligt anpassade menyer.
If you enable this setting, the system does not personalize menus.

Om du aktiverar den här inställningen tas alternativet "Använd personligt anpassade menyer" bort så att användare inte kan ändra inställningen. Obs!
Also, this setting removes the "Use Personalized Menus" option so users do not try to change the setting while a setting is in effect.

Personligt anpassade menyer kräver användarspårning Om du aktiverar inställningen "Inaktivera användarspårning", inaktiveras användarspårning och personligt anpassade menyer, och den här inställningen ignoreras.
Note: Personalized menus require user tracking. If you enable the "Turn off user tracking" setting, the system disables user tracking and personalized menus and ignores this setting.

Tips! Om du vill inaktivera personligt anpassade menyer utan att ange någon inställning kan du klicka på Start, Inställningar och på Aktivitetsfältet och Start-menyn.
Tip: To Turn off personalized menus without specifying a setting, click Start, click Settings, click Taskbar and Start Menu, and then, on the General tab, clear the "Use Personalized Menus" option.

Menyerna är anpassade för sällskap över 10 personer.
These menues are adapted for parties over 10 persons.

MENYFÖRSLAG Sällskapsmeny Dessa menyer är anpassade för sällskap om minst 8 personer.
These group menus are suited for groups of 8 people or more and all of you need to choose the same menu.

Våra “komponerade” menyer är anpassade för sällskap från 10 – 40 personer. Givetvis ordnar vi vegetariska alternativ.
Our set menus are for parties of 10-40 guests, and of course we make exceptions for special diet requirements.

Dessa menyer är anpassade för sällskap om minst 8 personer.
These set menus are suited for a company of 8 people.

Vi erbjuder seminarier som är anpassade för familjer och grupper om upp till 6-8 personer. Seminarierna behandlar vårt behov av näring och energi, olika menyer, dieter och ätvanor.
The work-shops will deal with our needs of nutrition and energy, different menus, diets, restrictions and eating behaviour. They will be interactive and adjusted to the participant’s wishes. A RECOVERING PROGRAMME

Med scheman som påminner om en à la carte-meny (tre timmar på morgonen, extralektioner på eftermiddagen) och en väl förberedd och hjälpsam lärarkår är det nästan omöjligt att inte hitta en personligt anpassad kurs.
With schedules almost à la carte (three hours in the morning, extra lessons in the afternoon) and a well-prepared and helpful teacher staff, it’s almost impossible not to find a personalized course.

Jag uppskattar att se hur medarbetarna i teamet har anpassat sin kosthållning – Bjartes meny är perfekt för mig – att ha de olika möjligheterna för ketogen eller vegetarisk kost är viktigt eftersom det är så individuellt, det som fungerar för en person fungerar inte för en annan.
I appreciate being able to see how team members have adjusted their diets – Bjarte’s plan is perfect for me – and having all the keto and vegetarian options is very important because diets are so individual and what works for one person will not work for another.