picknicka oor Engels

picknicka

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

picnic

verb noun

voorbeelde

Vi hade picknick i gräset.
We'd just had a picnic.

Sa jag inte att alla ska följa med på picknicken?
Didn't I invite the family to a picnic?

Hanami – en picknick under körsbärsträden
Hanami —A Picnic Under Cherry Trees

För många som har råd är en biltur ut på landet, en picknick eller en utflykt avsevärt mera uppiggande än en gudstjänst.
To many who can afford it, a drive in the country, a picnic or an outing is infinitely more refreshing than church services.

Fem år på federal kåk är ingen picknick, men JC Connors kan gräva ner mig.
Five years in a federal pen is no picnic, but J C Connors can put me under.

Vi skulle kunna ha en liten picknick i min trädgård.
We could have a little picnic in my backyard.

Vi har ju inte haft någon picknick på jättelänge så jag tänkte
Well... we haven' t had a picnic in a long time, so I just thought

Vi brukade ha picknick tillsammans.
We used to have fucking picnics together.

Vi hade vår picknick på fel sida av gränsen.
We were having our picnic on the wrong side of the border.

Du och jag ska ha picknick!
You and I get to do a picnic!

Vi tar picknicken har istallet.
We'll move the picnic to the backyard.

Detaljhandelstjänster, inkusive detaljhandelstjänster avseende shopping via detaljhandelsbutiker, postorder eller elektronisk shopping, avseende ytterkläder och artiklar för fritidsaktiviteter utomhus, nämligen för bergsklättring, camping, husvagnsliv, picknick, promenader, fiske, vattensporter, cykling, skidåkning och bergsklättring
Retail services, including retail store, mail order and electronic shopping retail services, of outdoor clothing and outdoor leisure activities articles, namely climbing, camping, caravanning, picnicking, walking, running, fishing, watersports, cycling, skiing and mountaineering articles

Utanför Hara vid havet åt vi nästa picknick. ”Vi måste äta allt nu, ser du”, sade Niklus till mig.
“We must eat everything now, you see,” Niklus told me.

Jag gissar på " picknick ".
I'm gonna have to go with picnic.

Bara för att ta campingfamiljen med på picknick i rymden.
So I can take the family camper on an interstellar picnic.

Ni kan fortsätta leta efter picknicken.
You can continue your search after our picnic.

Kan du äta din picknick utanför?
You wanna take your little picnic outside Jack?

”Vi planerade en ’picknick’ för församlingen på en helgdag, mors dag, eftersom vi då hade en bra motivering till att vi församlades i Monsantoskogen.
“We planned a ‘picnic’ for the congregation on a holiday, Mother’s Day, since this would be a fine occasion to justify a gathering in the Monsanto woods.

Så det blir en riktig picknick
So it' s gonna be a real picnic

En picknick?
Attend a father-daughter picnic?

Jag sa ju åt dig att inte göra åtlöje av mig på picknick.
I told you not to mock me at picnics.

Låt mig bjuda er på picknick vid Marabargrottorna.
Let me invite you all to a picnic at the Marabar Caves.

Tillhandahållande av ett direktanslutet shoppingcenter specialiserat på försäljning av kläder, tält samt artiklar för bergsklättring, camping, husvagnsliv, picknick, sport och fritid
Provision of an on-line shopping centre specialising in the sale of clothing, tents, climbing, camping, caravanning, picnicking, sport and leisure goods

Och sen när du kommer ut kan vi ha picknick där.
Then when you get out, we can have a picnic there!

De är emellertid ofta mycket olika de enkla smörgåsar som familjer gör i ordning till en picknick på landet eller på stranden.
These sandwiches, however, are often far removed from the simple fare families pack when picnicking in the countryside or at the seashore.