pressträff oor Engels
pressträff
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
press conference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rådgivning avseende kommersiell kommunikation och annonsering (speciellt rådgivning och strategi för institutionell och financiell kommunikation), annonsering, relationer med pressen, pr-tjänster, organisation av pressträffar och offentliga och privata evenemang för kundernas räkning, i reklamsyfte
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .tmClass tmClass
Först pressträff, sen läser de igenom manuset.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta inkluderar bland annat pressträffar på europeisk och nationell nivå, pressutskick och aktiva kontakter med media.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Jag följde agent Ressler pressträffar.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med anledning av min nyligen ställda fråga (Ε‐0464/06) om huruvida kommissionen har planer på att förvandla det tillfälliga förbudet mot import av levande fåglar i fångenskap till ett permanent förbud, vill jag be kommissionen att komma ihåg att Margaret Beckett – den minister som var ordförande vid rådets (miljö) pressträff den 2 december 2005 – vid denna träff förklarade: ”När det gäller en dagsaktuell fråga, nämligen frågan om import av vilda fåglar, enades vi om att be kommissionen – vilket kommissionen har samtyckt till – att se över detta politikområde som ett brådskande ärende.”
I have my soft points, toonot-set not-set
Den dagliga driften och vidareutvecklingen av revisionsrättens externa och interna kommunikationskanaler och kommunikationsverktyg (t.ex. webbplatsen, sociala medier, pressmeddelanden, pressträffar, revisionsrättens tidning Journal och intranätet).
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
Lokala och internationella civilsamhällesorganisationer deltar visserligen inte formellt i förfarandet enligt artikel 218, men de har rutinmässigt hållits informerade om förhandlingarna mellan EU och Kuba, både genom pressträffar och EU:s allmänna utåtriktade verksamhet.
Captain, are you all right?not-set not-set
Vid en pressträff i Stockholm den 3 april framförde kommissionär Anna Diamantopoulou att ett eventuellt nej i en svensk EMU-folkomröstning inte skulle få någon inverkan på Sveriges fördragsmässiga förpliktelser.
And we all know how you love heavy metalnot-set not-set
Rådgivning avseende kommersiell kommunikation och annonsering (speciellt rådgivning och strategi för institutionell och finansiell kommunikation), annonsering, relationer med pressen, pr-tjänster, anordnande av pressträffar och offentliga och privata evenemang för andras räkning, i reklamsyfte
Oh, but we' re waiting for our coachtmClass tmClass
Det kommer att anordnas presentationer under mässor eller i skolor och på pressträffar, och kommissionen kommer att ge stöd till opinionsundersökningar med inriktning på allmänheten.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
Vid dessa besök genomfördes en fulltecknad agenda med seminarier, pressträffar, deltagande i handelsmässor, möten mellan företag samt möten och evenemang vid de lokala handelskamrarna.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
·Öka medvetenheten om desinformation: EU-institutionerna har tagit flera initiativ för att öka allmänhetens medvetenhet om desinformation i EU-länderna, t.ex. seminarier, konferenser och pressträffar.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurlex2019 Eurlex2019
Söderman deltog också i seminariet "Nya dimensioner till välfärden" tillsammans med Pádraig Flynn, ledamot av Europeiska kommissionen, och Pauline Green, ledamot av Europaparlamentet, samt medverkade vid en pressträff och ett öppet hus för medborgarna för att diskutera Europafrågor vid centralstationen i Göteborg.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anordnar också säljfrämjande evenemang (ett eller två per år) genom handelsdelegationer på hög nivå i tredjeländer, vilket sker i form av seminarier, deltagande på mässor, pressträffar och möten mellan företag.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
Förbered en separat pressträff två timmar före lanseringen.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför kände han sig också vilsen när han tog plats vid podiet i den lokal där man förberett pressträffen.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Vid en pressträff i Stockholm den 3 april framförde kommissionär Anna Diamantopoulou att ett eventuellt nej i en svensk EMU-folkomröstning inte skulle få någon inverkan på Sveriges fördragsmässiga förpliktelser.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Salen var drygt halvfull när den smala dörren stängdes och pressträffen kunde inledas.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Theo, jag skulle göra dumma pressträffar varje dag om det betydde att jag fick vara med dig resten av mitt liv.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förslaget kommer att presenteras på en pressträff i dag av generaldirektör Erik Thedéen och FI:s chefsekonom Henrik Braconier.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det bekräftade Sony Ericssons Per Alksten på en pressträff idag.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pressträff med vice riksbankschef Lars Nyberg, Mattias Persson, chef för avdelningen för finansiell stabilitet samt Lars Frisell, chef på enheten för finansiell stabilitetsanalys på samma avdelning, hålls idag klockan 11.00 på Riksbanken, ingång Brunkebergstorg 11.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressträff om IMF:s syn på Sveriges ekonomi och finansiella sektor | Sveriges Riksbank
That' s perfect.He' s the perfect guy for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slutsatserna i stabilitetsrapporten presenteras på en pressträff i FI:s lokaler i dag kl 10.00 av FI:s vikarierande generaldirektör Martin Noréus och chefsekonom Henrik Braconier.
Alex, listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressträffen äger rum torsdag den 28 september och börjar klockan 13:00.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.