provokativ dialog
suggestive dialogue
provokativ oor Engels
provokativ
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
provocative
sv
utmanande
Mycket bra, provokativ presentation av den läckraste nörden här.
Excellent, provocative presentation from the hottest nerd in the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen hade inte någon som helst avsikt att göra en provokativ undersökning.
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
Din provokativa jävel!
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna provokativa fråga ställdes av Amir Attaran, som är en auktoritet på utvecklingssamarbetsområdet vid universitetet i Ottawa i Kanada.
I' ve charted stars and they' re always constantEuroparl8 Europarl8
Vi anser att resolutionen är en provokativ inblandning i Kubas interna angelägenheter och att parlamentets beslut att sända en delegation till Kuba är oacceptabelt, eftersom det ignorerar landets ledning, som har folkligt stöd och heroiskt kämpar mot blockaden och de imperialistiska ländernas undergrävande åtgärder.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEuroparl8 Europarl8
I juni 2012 företog EU demarcher hos Nordkorea och uppmanade enträget landet att avstå från ytterligare provokativa handlingar, särskilt i form av kärnsprängningar.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
EU måste spela en konstruktiv och avgörande roll för att fredsprocessen ska kunna gå framåt och ta udden av alla provokativa handlingar från båda sidorna.
Come on, come with meEuroparl8 Europarl8
Adams verk är provokativa.
These businesses are the distribution and collection points for Frank's dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ber kommissionens vice ordförande och EU:s höga representant för utrikesfrågor svara på vilka initiativ hon tänker ta för att ställa dessa våldsfenomen och denna provokativa verksamhet under kontroll, för att utreda ovan nämnda incidenter, för att återupprätta förtroendet för det europeiska rättsstatsuppdraget, och för att all ytterligare eventuell upptrappning av situationen i Kosovo ska kunna undvikas?
Angel... the mad!not-set not-set
Jag vill, eftersom det här är ett synsätt som till fullo överensstämmer med turkiska uppfattningar och fullständigt strider mot andan i resolutionerna från FN: s säkerhetsråd, däribland också de allra senaste, 1217 och 1218, fråga rådet på vilket sätt det har tänkt reagera på dessa provokativa uttalanden, uttalanden som bäddar för en tolerant atmosfär av ett slag som tillåter den turkiska sidan att fortsättningsvis föra fram oacceptabla ståndpunkter som strider mot allt det vi förknippar med internationell lagenlighet och rätt och som därigenom underminerar försöken att finna en rättvis och hållbar lösning på Cypern-frågan.
Did he have a baby with the Janitor?Europarl8 Europarl8
Jag vill väcka reaktioner hos folk genom att vara provokativ, politisk
Is he going to be okay, Mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Vilka åtgärder kan kommissionen vidta för att stoppa EU-finansieringen till denna televisionskanal med tanke på dess totala brist på respekt för den europeiska allmänhetens känslor som nyligen tagit sig uttryck i oacceptabel kritik av italienare, provokativa uttalanden om grekcyprioter och förakt för EU-beslut i den grundläggande frågan om att använda officiella benämningar i stället för ultranationalistiska benämningar?
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansnot-set not-set
Europaparlamentet upprepar i detta sammanhang FN:s säkerhetsråds vädjan till Georgiens regering att undvika åtgärder som skulle kunna uppfattas som hotande och att avstå från militant retorik och provokativa handlingar, särskilt i övre Kodoridalen.
This one' s called " Walk the Dog. "not-set not-set
Jok Riak och styrkorna inom SPLA:s sektorer ett och tre, som står under hans övergripande befäl, har deltagit i flera handlingar, beskrivna nedan, som utgjort överträdelser mot åtagandena enligt avtalet från januari 2014 om fientligheternas upphörande om att upphöra med alla militära aktioner mot motståndarstyrkor och andra provokativa aktioner och låta styrkorna förbli på den plats där de var, samt avhålla sig från sådana handlingar som förflyttning av styrkor eller återanskaffning av ammunition som skulle kunna leda till militära konfrontationer.
The PresidentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bristen på insyn är beklaglig, liksom de provokativa åtgärderna är manövrer.
Please, master, don' t send me awayEuroparl8 Europarl8
B. Målet med Kinas provokativa handlande är att påverka utgången av de första direkta presidentvalen i Taiwan.
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
Angående: Provokativa kartor som har använts av Euronews
And we all know how you love heavy metaloj4 oj4
Ämne: Provokativa uttalanden av turkisk toppolitiker
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
Flera möjliga svar på den frågan passerade revy i Ursulas tankar, men hon avvisade allihop som provokativa.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Jag var inte där i måndags, men jag kan inte acceptera Fords yttrande, vilken enligt sina provokativa vanor har gjort ett skandalöst hopkok där han återigen anklagar mig för rasism.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEuroparl8 Europarl8
De kan visualisera varje sådan provokativ situation samtidigt som de i tankarna upprepar de positiva budskapen.
There' s one hereLDS LDS
Europaparlamentet betonar att det behövs verkliga insatser för att bana väg för en varaktig fred. Alla berörda myndigheter uppmanas att undvika provokativ politik och retorik, provocerande uttalanden och historiemanipulering. Armeniens och Azerbajdzjans ledare uppmanas att agera ansvarsfullt, skruva ner tonläget i sina tal och bereda vägen så att gemene man godtar och fullt inser fördelarna med en övergripande lösning.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
Farliga och oförutsägbara dimensioner för hela Mellanösternområdet kan den israeliska ledningens kompromisslösa och provokativa hållning leda till - en hållning som kränker alla överenskommelser och rått bryter mot allt det som vi avser med internationell rätt.
Why don' t you use them?not-set not-set
Hur bedömer rådet det här provokativa agerandet från Estlands myndigheters sida, ett agerande som saknar all respekt för historien?
Did you ever notice how many cats are in this house?not-set not-set
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.