råvara
basic commodity · commodity · feedstock · ingredient · primary commodity · primary product · raw · raw material · resource · source material · staple
råvaran oor Engels
råvaran
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of råvara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bearbetningen av råvaran sker på traditionellt sätt, framför allt i de frankiska landsbygdsdistrikten Erlangen-Höchstadt, Neustadt an der Aisch/Bad Windsheim och Forchheim.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
I detta fall är råvaran durumvete om det mellersta bandet har starkare färg än det övre bandet.
It' s not good, but we' ve got time for some comments aboutmy personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Utom: fruktsprit, sprit (föregånget av namnet på frukten eller bäret) som erhållits genom maceration och destillering samt geist (med namnet på frukten eller bäret eller råvaran som använts), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino och mistrà.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
Om leveransen av råvaran till den förste förädlaren helt eller delvis inte utförs av en uppköpare som är etablerad i en annan medlemsstat än den förste förädlaren, skall denne uppköpare fylla i ett kontrollexemplar T5 med följande uppgifter angivna under Övrigt i fält 104:
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Det har framkommit att alla typer av bioetanol och bioetanol i blandningar som omfattas av denna undersökning vid giltighetstidens utgång har samma eller mycket likartade grundläggande fysiska, kemiska och tekniska egenskaper och används för samma ändamål, trots eventuella skillnader avseende råvaran som används i produktionen.
Let me see your wristEurlex2019 Eurlex2019
– Preliminära resultat visar att kostnaden för råvaran endast utgör en relativt liten del av den totala anskaffningskostnaden för de nationella statskassorna av den färdiga produkten.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
Råvaran för framställning av ”suikerstroop” är den sirapsaktiga vätska som blir kvar vid tillverkning av socker från sockerbetor eller sockerrör efter extraktion av sockerkristallerna.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
— kontinuerligt förekommer i råvaran i stora mängder,
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För det första angav de sökande i avsnitt III A.1 a i sin begäran att kommissionen redan i den undersökning som ledde till antagandet av den ursprungliga förordningen (6) hade noterat att ”priset i tidigare led på den grundläggande råvaran, aluminium, var snedvridet” och att dessa ”snedvridningar sågs även i priset på en mellanform av råvaran, aluminiumfolie i jumborullar enligt nedan.”
You could meet TuddyEurlex2019 Eurlex2019
Vodkan har en neutral smak med diskreta smakinslag från råvaran, vilket gör den idealisk för olika drinkar, men den kan också avnjutas ren tack vare sin rena smak.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Eurlex2019 Eurlex2019
Om en råvara lånats ut eller lånats ska klassificeringen av den råvaran anges i fälten 43, 44 och 45.
What more could you ask for?Eurlex2019 Eurlex2019
Således tvingades Viz Stal också att köpa varmvalsade band av en lägre kvalitet även om råvaran inte uppfyllde standardkraven för tillverkning av den berörda produkten.
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
Råvaran kommer från ett geografiskt område som är större än bearbetningsområdet och som omfattar följande regioner: Emilia-Romagna, Veneto, Lombardiet, Piemonte, Molise, Umbrien, Toscana, Marche, Abruzzerna och Latium.
What' s the matter, Pop?EurLex-2 EurLex-2
- kostnader för alla parter som är involverade i produktionskedjan från leveransen av råvaran i form av uppgifter (företagsvärlden) till databehandling och spridning av informationen (statistikmyndigheter på nationell nivå och på gemenskapsnivå).
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Utvinningens ekonomiska lönsamhet beror i betydande utsträckning på platsens geologi och i viss utsträckning på hur enkelt det är att till platsen transportera det material som krävs för att förfina råvaran och maximera dess önskade egenskaper.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Temperaturen i bakningens/torkningsprocessens slutskede ska vara så låg som möjligt för en specifik produktionslinje och för den specifika produkten, i enlighet med förväntade kvalitets- och livsmedelssäkerhetsnormer och med hänsyn till relevanta faktorer som maskintyp, halt av reducerande socker i råvaran och fukthalten i produkten.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den minskade förbrukningen under # beror delvis på den kraftiga uppgången i inköpspriset för den viktigaste råvaran vid tillverkning av ljus, dvs. paraffin, vilket redogörs för i skäl
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsoj4 oj4
Analysen av den information som insamlats visade en direkt koppling mellan det stora prisraset på massa, den huvudsakliga råvaran, och den ökade lönsamheten, varigenom stabila priser på slutprodukterna naturligtvis bidrog till att förbättra lönsamheten.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Flytande jäst är en form av färskjäst och är den egentliga råvaran från tillverkningsprocessen.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
Kollagen skall framställas genom en process som garanterar att råvaran genomgår en behandling som innefattar rengöring, justering av pH-värdet med användning av syra eller alkali, följd av en eller flera sköljningar, filtrering och extrudering eller genom en godkänd, likvärdig process.
You' ve reached Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
b) Fotografiskt gelatin ska framställas i en process som säkerställer att råvaran behandlas med bearbetningsmetod 1 (trycksterilisering) enligt kapitel III i bilaga IV eller genomgår en syra- eller alkalibehandling i minst två dagar, tvättning med vatten och
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
En exportör och en intresseorganisation för exportörer hävdade att ledtiden mellan inköpet av råvaran och försäljningen av den färdiga produkten till handlaren är betydligt längre för de kinesiska exportörerna än för gemenskapsindustrin på grund av längre transporttider och tullförfaranden
For the hugearea of the north there are three members of parliament and two senatorsoj4 oj4
Referensmarkanvändningen är den användning som marken hade antingen i januari 2008 eller 20 år innan råvaran erhölls, beroende på vilket som inträffar senare,
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
För bearbetade produkter som är speciella för den autonoma regionen Kanarieöarna och som främst kännetecknas av den använda råvaran, skall minst 90 % av dennas volym vara av lokal härkomst.
The fourth actionprogramme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Det stöd som betalas ut skall vara lika med stödet i den medlemsstat där råvaran produceras.
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.