reaktioner
reaktion oor Engels
reaktion
sv
?
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
reaction
en
action in response to an event
Du behöver ha snabba reaktioner för att spela dessa datorspel.
You need to have quick reactions to play these computer games.
response
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktion.
For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required.
reply
Ett fax skickades den 11 april men det kom ingen reaktion.
On 16 April another fax was sent. Again no reply.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
answer · retort · rebound · echo · consistency · consequence · refutation · rejoinder · comeback · crackdown · replica · rebuttal · cue · relaying · behaviour · chemical reaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
reaction
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ange förhållanden vilka kan orsaka farliga reaktioner, t.ex. temperatur, tryck, ljus, stötar osv., om möjligt med en kortfattad beskrivning
The country has to be governedeurlex eurlex
Om de finansieringsinstrument som inrättas på unionsnivå ska kunna användas för snabba reaktioner måste de uppfylla två villkor.
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Denna reaktion används ofta för att maskera sådana joner före komplexometriska titreringar med ett annat kelateringsmedel såsom EDTA.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyWikiMatrix WikiMatrix
KLASSER FÖR REAKTION VID BRANDPÅVERKAN FÖR HALVHÅRDA GOLVBELÄGGNINGAR
Noisy lot, aren' t they, David?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Omfattningen av katastrofen kan hänföras till flera faktorer, bland annat de drabbade ländernas politiska misslyckande med att slå larm, det internationella samfundets dåligt anpassade reaktion, de förödande effekterna för människor av stängda gränser och restriktioner, ineffektiva övervaknings- och förvarningsmekanismer, den långsamma och dåligt anpassade responsen när hjälp väl hade mobiliserats, den fullständiga bristen på ledarskap från WHO och avsaknaden av forskning om och utveckling av läkemedel, diagnostik och vaccin.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varför anser kommissionen i sin reaktion på ombudsmannens rekommendationer i mål nr 1128/2001/IJH att öppenhet i fråga om kommissionens arbete vid bilaterala förhandlingar med Förenta staterna eller förhandlingar i global skala innebär en begränsning av kommissionens handlingsfrihet, i stället för ett instrument för mobilisering av engagemang och stöd från allmänna opinionen i Europa?
st part: point (anot-set not-set
Den positiva responsen överraskade utvecklarna som hade förväntat sig en blandad reaktion.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessWikiMatrix WikiMatrix
Kolorimetrisk metod baserad på vanadomolybdats reaktion med oorganiskt fosfat erhållet genom verkan av 6-fytas på ett fytathaltigt substrat (natriumfytat) vid pH 5,5 och 37 °C, som beräknas i förhållandet till en standardkurva för oorganiskt fosfat.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Jag vill informera alla europeiska medborgare om att den ställföreträdande ständige representanten för Ryssland i EU i förra veckan varnade mig för konsekvenserna om parlamentet skulle ha en debatt och anta en resolution om rättsstatsprincipen i Ryssland denna vecka. Om så skedde skulle detta leda till kraftiga reaktioner från Kreml.
Quite a lot of time offEuroparl8 Europarl8
I andra länder har det också varit en positiv reaktion på den uppmärksamhet som ägnas åt de dövas speciella behov.
I' m on the midnight shiftjw2019 jw2019
Polymer som består av ett polykondensat av formaldehyd och naftalendiol, kemiskt ändrad genom reaktion med en alkynhalid, upplöst i propylenglykolmetyleteracetat
What kind of people leave money like that ina taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Detta pilotprojekt beräknas starta under 2005, och det kommer bl.a. att syfta till förbättrad kommunikation mellan de nationella myndigheterna om förebyggande, beredskap och reaktioner i samband med terroristattacker med gränsöverskridande verkningar, till kapacitetsuppbyggnad och tekniska förbättringar inom offentliga organ och till en dialog mellan den offentliga och den privata sektorn.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
För det tredje arbetar vi alla med EU:s reaktion på finanskrisen där vi anpassar våra verktyg, metoder och instrument till de nya problemen.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEuroparl8 Europarl8
(5) Produkter/material som ej behöver genomgå provning med avseende på reaktion vid brandpåverkan (t.ex. produkter/material i klasserna A1 enligt beslut 96/603/EG [EGT L 267, 19.10.1996, s.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Men i så fall förmådde han utlösa en märklig reaktion hos Harriet.”
I keep on waiting for youLiterature Literature
c) Serologiska belägg har framkommit för aktiv infektion med mul- och klövsjuka genom påvisande av serokonversion från negativ till positiv reaktion hos ett eller flera djur av mottagliga arter vid test av antikroppar mot strukturella eller icke-strukturella proteiner från mul- och klövsjukevirus, och tidigare vaccinering, kvarvarande antikroppar från modern och ospecifika reaktioner kan uteslutas som orsak till seropositivitet.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
89 Frätande eller svagt frätande, som kan medföra spontan, häftig reaktion
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurLex-2 EurLex-2
biverkning : skadlig och oavsedd reaktion på ett läkemedel, som inträffar vid doser som normalt används på människor vid profylax, diagnos, behandling av sjukdomar eller för återställande eller korrigering för att påverka fysiologiska funktioner.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
En klinisk studie på människor (3) (epikutanprov) med lädermöbler och lappar med rent DMF gav starka reaktioner, i det allvarligaste fallet redan vid koncentrationen 1 mg/kg.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
Kan ge upphov till en allergisk reaktion.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Olika kulturer — olika reaktioner
It' s you.It' il never be anyone elsejw2019 jw2019
VÅRA VÄNNERS REAKTION
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formjw2019 jw2019
En namnreaktion är en kemisk reaktion som är uppkallad efter en eller flera personer som upptäckt eller vidareutvecklat reaktionen.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredWikiMatrix WikiMatrix
De europeiska institutionerna har bjudit in den kinesiska regeringen till en konstruktiv dialog men detta orsakade en våldsam reaktion i Kina. Enligt utrikesministern Jiang‐Yu är Tibet helt och hållet en intern kinesisk angelägenhet och inga andra länder eller internationella organisationer har rätt att blanda sig i.
Hey, I do it for a livingnot-set not-set
115 Kommissionen har likaledes bestritt att dess uteblivna reaktion i sin skrivelse av den 25 juli 2000 på Masdars förklaring i sin skrivelse av den 15 juni 2000, enligt vilken detta bolag hade ”mottagit en försäkring om att kommissionen, om [bolaget] fortsatte projekten, skulle sörja för att [det fick betalt] för [sina] tjänster”, kan betraktas som en uttrycklig garanti eller ett tyst erkännande av att Masdar hade ingått ett avtalsförhållande med kommissionen eller att kommissionen hade förpliktat sig att sörja för att sökanden fick betalt för alla de arbeten som bolaget hade genomfört i enlighet med sitt avtal med Helmico (förstainstansrättens dom av den 27 mars 1990 i mål T-123/89, Chomel mot kommissionen, REG 1990, s. II-131, punkt 27).
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.