rockringar oor Engels

rockringar

naamwoord

Soortgelyke frases

Rockring
hula hoop

rockring
hula hoop · hula-hoop

rockring
hula hoop · hula-hoop

voorbeelde

I andra handen bar han en röd och vit basketboll och en randig rockring.
In his other hand he was carrying a red-and-white basketball and a striped hula hoop.

Och varje gång rockringen trycks mot hennes kropp kopplar den samman två små bitar av kopparband och ett ljud uppstår, och nästa, och samma ljud loopar så att det hörs om och om igen.
And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.

Undervisningsklasser i rockring
Hoola hoop classes

Tidskriften Newsweek för 12 december 1983 konstaterade: ”Ingen annan leksak har skapat sådan massmani som rockringen.
Newsweek of December 12, 1983, noted: “No toy has quite created the mass mania inspired by the Hula Hoop.

Jag rockade rockring.
I was hula-hooping.

Minns du rockringen?
Do you remember the Hula Hoop?

Jag hade tre rockringar...
I had three...

Man tillverkar många rockringar av pilträ, och de fästs ihop för att skapa figurer likt de vi har i världen, som visar livets alla skönheter.
A series of hoops are created out of willow wood, and they're threaded together to create formations of the natural world, showing the many beauties of life.

Men kan ni ge mig en teori om varför rockringen blev så populär 1958?
Can you suggest a theory as to why the Hula Hoop was so big in'58?

Redskap för gymnastik, Rockringar för idrottsutövande, Bollar för sporter, Uppblåsbara bollar för sport, Skyddsvadderingar för sportändamål, Mattor för användning vid sportutövning, Redskap för gymnastik, Hantlar, Bänkar för gymnastikanvändning, Bygelhästar (gymnastik), Träningspallar för gymnastik
Gymnastic articles, Rings for sports, Balls for sport, Inflatable balls for sports, Protective padding for sports, Mats for sports use, Gymnastic articles, Dumb-bells, Benches for gymnastic use, Gymnastic vaulting horses, Gymnastic training stools

Tänk till exempel på den så kallade rockringens korta karriär.
Consider, for example, the short career of the toy known as the Hula Hoop.

Och den här unga kvinnan gjorde något som hon kallar en rockringare och medan rockringen färdas runt hennes kropp har hon en krets fasttejpad på linnet där.
And this young woman, she made what she called a hula- looper, and as the hula hoop traveled around her body, she has a circuit taped to her shirt right there.

Rockringar
Hoola hoops

För några år sedan var det modernt med rockringar för att få bort valkarna runt midjan.
Some years back “hula hoops” were the rage for reducing midriff bulge.

Rockringsdansinstruktion, träningskurser, fysiska konditionsträningslektioner inkluderande rockringar
Hoop Dance instruction, Exercise Classes, Physical Fitness Conditioning Classes involving Hoops

Specialväskor för rockringar
Special purpose bags for hoola hoops

Jag saknar min rockring.
[ Bonnie ] I miss my hoops.

Hjälpmedel för träning, ingående i denna klass, såsom käglor/koner för avgränsning, häckar och häckstöd, plattor för avgränsning, rockringar, hopprep, konditionsstegar, hockeyklubbor, målburar, träningspaneler
Training aids included in this class, including demarcation cones, hurdles and hurdle bases, saucer cones, hoops, skipping ropes, agility ladders, hockey sticks, goals, training walls

En ny bild vecklar upp sig och planen fylls av tusentals skolflickor i röda dräkter med rockringar.
A new picture unfolds and the field is flooded with thousands of schoolgirls in red dresses with hula hoops.

Och den här unga kvinnan gjorde något som hon kallar en rockringare och medan rockringen färdas runt hennes kropp har hon en krets fasttejpad på linnet där.
And this young woman, she made what she called a hula-looper, and as the hula hoop traveled around her body, she has a circuit taped to her shirt right there.

Klätterställningar, rutschkanor, plattformar, gångbanor, räcken, stegar, rattar, stänger för brandmän, gymnastringar, stänger och ringar, ringar, rep, nät, uppfångningsnät, tält, stänger för volter, gungor, rutschkanor, sandlådor och lock/överdrag för sandlådor, gungbrädor, berg-och-dalbanor, karuseller, trampoliner, plaskbassänger, spelsatser för trädgårdsbruk, mål, övningsnät för tennis, satser för korgboll, hoppstyltor, styltor, dartsatser, rockringar, lektunnlar, åkleksaksfordon och släp för dessa, spelsatser för basketboll, ramar för basketboll, lekmattor, golvmattor, bordtennisbord, lekbord, cricketsatser
Climbing frames, slides, platforms, walkways, hand rails, ladders, steering wheels, fireman's poles, trapeze rings, bars and rings, rings, ropes, nets, scrambling nets, tents, somersault bars, swings, slides, sand pits and sand pit covers/lids, sea-saws, roller-coasters, merry-go-rounds, trampolines, paddling pools, garden game sets, goals, tennis practice nets, netball sets, pogos, stilts, dart sets, hula hoops, play tunnels, toy vehicles to ride on and trainers therefor, basketball game sets, basketball frames, play mats, floor matting, table-tennis tables, play tables, cricket sets

Magen dansar rockring runt häcken...
My stomach's doing hula hoops around my ass.

Medan rockring-dansen är hundratals år gammal har guzheng funnits i mer än 2 000 år.
While the hoop dance is hundreds of years old, the guzheng has more than 2,000 years of history.

Låt berättelsen snurra som en rockring runt din hjärnas höfter.
Let the, uh, story hula-hoop around your brain hips.