ryggmärgsbråck oor Engels
ryggmärgsbråck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
spina bifida
Jag har en unge med ryggmärgsbråck, som troligen inte kommer leva tills han är 15.
I got a kid with spina bifida, probably won't make it till he's 15.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ryggmärgsbråck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
spina bifida
en
congenital disorder of nervous system
Jag har en unge med ryggmärgsbråck, som troligen inte kommer leva tills han är 15.
I got a kid with spina bifida, probably won't make it till he's 15.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avser kommissionen att genomföra ytterligare åtgärder som kommer att skydda rättigheterna hos personer med ryggmärgsbråck och vattenskalle när det gäller tillgången till multidisciplinär omvårdnad under övergången från barn till vuxen?
Need some help with this stuff?not-set not-set
Grey-Thompson föddes med ryggmärgsbråck och använder rullstol.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.WikiMatrix WikiMatrix
Anser kommissionen vidare att det är lämpligt att inrätta arbetsgrupper för att bedöma tillskottet av folsyra som finns i olika europeiska dieter, även med hjälp av vetenskapliga belägg från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, genom att hela tiden kontrollera negativa verkningar av ryggmärgsbråck hos europeiska ofödda barn?
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesnot-set not-set
Som alla näringsexperter rekommenderar, ska det dagliga intaget ligga på omkring 200 mikrogram, en mängd som bör fördubblas för gravida kvinnor, eftersom ett tillskott av B9 motverkar missbildningar på fostrets ryggmärg, och särskilt ryggmärgsbråck (en missbildning som beror på en bristande slutning av ryggmärgskanalen).
Only in flicks, McGeenot-set not-set
För närvarande drabbas 5 procent av befolkningen i EU av ryggmärgsbråck, och det leder i många fall till dödsfall eller invalidisering av extremiteter.
This is agent wheelernot-set not-set
Vår bästa telefonist efter Iowa var en ung man som kom till vårt första evenemang i Oklahoma i en rullstoll, som hette Nathaniel, som hade ryggmärgsbråck, och ville ha någon som talade om människor som förbises av samhället eller inte verkar vara lika värdefulla som andra i samhället.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?QED QED
I många östeuropeiska länder har föräldrar till barn med ryggmärgsbråck och/eller vattenskalle ingen tillgång till information och vård.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofnot-set not-set
Ett barn som lider av förlamning i både armar och ben, ryggmärgsbråck eller vattenskalle kan få ett värdigt och glädjerikt liv med expertvård och familjebesök.
» Christmas is here. «Europarl8 Europarl8
Kyrkans medlemmar i Blumenau donerade drygt 135 kilo mat till Casa de Apoio às Crianças Portadoras de Mielomeningocele e Neoplasia (en institution som stödjer barn med ryggmärgsbråck och neoplasi).
Yeah, I already checkedLDS LDS
Ämne: Ökat intag av folinsyra i syfte att förebygga ryggmärgsbråck
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Ökat intag av folinsyra i syfte att förebygga ryggmärgsbråck.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Downs syndrom, cystisk fibros och ryggmärgsbråck.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatima Alves från Portugal, som har ryggmärgsbråck (”spina bifida”), upptäckte att webbsidan hjälpte henne att inse just det: Hon inte är ensam.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?LDS LDS
Ryggmärgsbråck.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade ryggmärgsbråck, en defekt i ryggmärgen.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantted2019 ted2019
Undersökningar som utförts av det brittiska forskningscentret Medical Research Council har visat att en daglig dos på 400 mg folinsyra under graviditeten skulle kunna minska fallen av ryggmärgsbråck hos spädbarn med 75 procent.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonynot-set not-set
Angående: Tillgång till multidisciplinär omvårdnad för vuxna med ryggmärgsbråck och vattenskalle
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
Jag har Ryggmärgsbråck.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Harmynthet, kluven gom, skelögdhet, Downs syndrom, ryggmärgsbråck?”
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
Nina, som föddes med spina bifida (ryggmärgsbråck), säger: ”Eftersom jag är liten till växten och sitter i rullstol talar en del till mig som om jag var ett barn, och det kan vara väldigt nedslående.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truejw2019 jw2019
Risken reduceras avsevärt för till exempel ryggmärgsbråck, som beror på en felaktig utveckling av medullarröret (neuralröret), om den blivande modern har rikligt med folsyra.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsjw2019 jw2019
Tänk på den inställning som 14-åriga Yvonne har, som lider av ryggmärgsbråck och en CP-skada.
Excessive use of steroids?jw2019 jw2019
- nyligen gjord forskning inom norska folkhälsoinstitutet visar att det finns ett samband mellan dricksvatten som behandlats med klor och fler medfödda missbildningar, särskilt ryggmärgsbråck (vilket offentliggjorts i American Journal of Epidemiology),
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
Finns det några tillgängliga åtgärder för att främja forskning om prenatal och postnatal behandling samt förebyggande av ryggmärgsbråck och vattenskalle?
They go back to the bloody lce Age them do, matenot-set not-set
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.