sång oor Engels

sång

naamwoord algemene, w

komposition

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

song

naamwoord

sound of another animal

Hon log åt mig medan hon sjöng en sång.
She smiled at me while she sang a song.

singing

naamwoord

act of producing musical sounds with the voice

Nästa sången jag ska sjunga är en som jag skrev igår natt.
The next song I'm going to sing is one I wrote just last night.

birdsong

naamwoord

musical sound made by a bird

Lyrfågelhanen, vars sång sägs vara en av de mest komplicerade och melodiösa, lär sig sin sång nästan helt och hållet av andra fåglar.
Male lyrebird vocalizations, which are said to be the most complex and melodious of all birdsongs, are almost entirely learned from other birds.

canto · ballad · chanson · chant · canzone · lay · sing · chirp · warble · note · chanting

Sång

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Vocal

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 28.

Jerrica, om du vill kan du backa upp mig på sång.
And Jerrica, if you want, you can back me up on vocals.

Soortgelyke frases

gregoriansk sång
gregorian chant

religiös sång
anthem

Den patriotiska sången
The Patriotic Song

sång visa
song

magisk sång
incantation

den sång som sjungs i officiella sammanhang i ett land
national anthem

sånger
songs

sången
singing

sång av artist
song by artist

voorbeelde

Sång 191 och avslutande bön.
Song 191 and concluding prayer.

Ni kan avsluta aktiviteten med att samtala om hur ni kan följa våra profeter i dag och sjunga ”Lyss till profeten” (Barnens sångbok, s. 58-59) eller en annan sång om profeter.
Considering finishing the activity by discussing ways we can follow our living prophets today and singing “Follow the Prophet” (Children’s Songbook, 110–11) or another song about prophets.

Sång: ”Påskens hosianna”, (Liahona, apr. 2003; tillgänglig på LDS.org)
Song: “Easter Hosanna” (Liahona, Apr. 2003; available at LDS.org)

Till en början hade han endast förstått ett enda ord i sången de sjöng: free.
At first he had only been able to understand one word of their song—free.

Den tidiga filmindustrin i Brasilien hade fitas cantatas; filmade operetter med sångare som sjöng till bilderna bakom scenen.
The early cinema of Brazil, for example, featured fitas cantatas: filmed operettas with singers performing behind the screen.

Så till exempel är de sånger som handlar om andens frukt kärlek innerliga.
Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.

Under det senaste århundradet har också många nya japanska sånger skrivits i överensstämmelse med den västerländska stilen.
Also, in the last century many new Japanese songs have been written according to the Western style.

Där ska han lära sig en sång av en av dem och ta med den tillbaka så ni kan sjunga den och hejda den syndaflod ni väntar er i morgon.
And while he's there, he's going to learn a song from one of the dead people and he's gonna bring that song back to you so you can sing it and stop the biblical flood that's gonna happen tomorrow.

Använder ungefär #, # & percnt; av min CPU (beroende på sångens komplexitet
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the song

Två franska musikfestivaler portförbjöd Eagles of Death Metal – det amerikanska bandet som spelade på Bataclanteatern i Paris när 89 människor mördades av IS-terrorister – på grund av "islamofobiska" uttalanden sångaren Jesse Hughes ska ha gjort.
Two French music festivals dropped Eagles of Death Metal -- the U.S. band that was performing at the Bataclan theater in Paris when the attack by ISIS terrorists (89 people murdered), took place there -- because of "Islamophobic" comments by Jesse Hughes, its lead singer.

Så mycket sång blev det inte, men desto mer skratt.
But how few of them make us laugh, or even smile.

Soulacoaster: The Diary of Me är en självbiografi av R&B-sångaren R. Kelly.
Soulacoaster: The Diary of Me is an autobiography by the R&B artist R. Kelly.

Sången som spelas under halvtidspausen i matchen är "Get Dancing" av Disco-Tex and the Sex-O-Lettes.
The song that plays on the radio during the break in the Thanksgiving football game is "Get Dancing" by Disco-Tex and the Sex-O-Lettes.

Monica Lynne – En sångare som räddade T'Challa från drunkning och kärleksintresse.
Monica Lynne: A singer who saved T'Challa from drowning after being bested by Killmonger.

Trollkarlen från Oz, En stjärna föds (#11 från 1954 års version och #16 från 1976 års version), Funny Girl och Vi mötas i St. Louis är representerade med två sånger.
The Wizard of Oz, A Star Is Born (#11 from the 1954 version and #16 from the 1976 version), Funny Girl and Meet Me in St. Louis all have two entries.

Labonte lämnade Shadows Fall och blev utbytt mot den nuvarande sångaren Brian Fair, och därför blev Somber Eyes To The Sky den enda skivan som bandet släppte med Labonte som sångare.
Labonte was asked to leave Shadows Fall due to "musical differences" and was replaced with current vocalist Brian Fair, leaving Somber Eyes to the Sky as the only Shadows Fall record with Labonte on vocals.

Sång 156 och avslutande bön.
Song 156 and concluding prayer.

You Are the Only One är en låt framförd av den ryska sångaren Sergej Lazarev.
"You Are the Only One" is a song performed by Russian singer Sergey Lazarev.

Kanske att dom sjunger sånger för dig, sa han, men att jag tror att dom frågar mig saker?
‘Perhaps they are singing songs to you,’ he said, ‘and I just think they’re asking me questions.’

Jag kan sångerna.
I know all the songs.

7 Hur sanna är inte orden i Rikets sång ”Glädjefylld tjänst”!
7 How true the words of the Kingdom song “Joyful Service”!

Kom ihåg att sång och bön tillsammans med våra bröder vid församlingens möten är en del av vår tillbedjan.
Remember that singing and praying with our brothers at congregation meetings is part of our worship.

Bönen följdes av psalmer och sånger som alla var djupt nostalgiska.
The prayer set the tone, followed by hymns and songs echoing with a nostalgic evocation of Swedishness.

Bengt Hennings spelade 2012 in sången på albumet Scenen är vår.
Bengt Hennings recorded the song on their 2012 studio album Scenen är vår.

Sång 63 och avslutande bön.
Song 63 and concluding prayer.