se till att få gift oor Engels

se till att få gift

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

settle

verb noun

voorbeelde

Du kommer utan tvivel att se många lyckligt gifta kristna par och kan lägga märke till deras glädje över att få vara tillsammans och göra saker tillsammans.
You will undoubtedly see many happy Christian married couples and will note their delight in sharing time and experiences together.

Regeln är den att när du väl har slagit till och gift dig kan du inte se framåt för att se vad du skulle kunnat få, och du kan inte heller gå tillbaka och ändra dig.
Now the rules are that once you cash in and get married, you can't look ahead to see what you could have had, and equally, you can't go back and change your mind.

För att ett gift par skall kunna bevara sitt äktenskap starkt och lyckligt måste de se till att få tid för varandra, och de som är föräldrar måste ta sig tid att vara tillsammans med sina barn, samtala med dem, visa dem tillgivenhet och undervisa dem.
Husbands and wives need to spend time together to keep their marriage strong and happy, and parents need to make ample time for their children, talking with them, showing them affection, and teaching them.

Det har varit en glädje att få se mina söner växa till i kunskap om Bibeln, överlämna sitt liv åt Jehova och sedan gifta sig med medtroende.
It has been a joy to see my sons progress in Bible knowledge, dedicate their lives to Jehovah, and then marry fellow believers.

Samtidigt som förbränning ofta drabbas av negativa omdömen, och de senaste planeringsbesluten i Irland har verkligen aktualiserat den avgörande frågan om var förbränningsanläggningarna skall placeras, är det svårt att se ett fullständigt program för bortskaffande av avfall som inte innehåller förbränning, särskilt när det rör giftigt avfall; och i detta avseende måste man se till att hitta placeringsställen där anläggningen inte kommer att få skadliga konsekvenser för den naturliga miljön.
While incineration is getting a lot of adverse publicity, and recent planning decisions in Ireland have certainly raised the crucial question of the location of incinerators, it is difficult to envisage a complete programme of waste disposal without incineration, particularly in relation to toxic waste, and in this regard consideration must be given to finding locations where the facility will not impact badly on the natural environment.

Om någon i skogen skulle få se vissa växter, till exempel giftig murgröna, eller vissa träd som det är farligt att äta frukten av, skulle han då känna sig attraherad av eller föranledd att röra vid, ta och äta av detta?
Now, if a person in the woods sees certain plants, such as poison ivy, or certain trees the fruit of which is dangerous to eat, is he attracted or impelled to touch, take and eat of them?

(Rut 1:8–13; Rom 7:2, 3; 1Kor 7:8, 9) På patriarkernas tid och även längre fram, under den mosaiska lagen, skulle brodern till en man som dog barnlös gifta sig med änkan och få barn med henne för att föra hennes avlidne mans släktlinje vidare. (1Mo 38:8; 5Mo 25:5–10; Rut 4:3–10; se SVÅGERÄKTENSKAP.)
(Ru 1:8-13; Ro 7:2, 3; 1Co 7:8, 9) Under the patriarchal arrangement, and later under the Mosaic Law, the brother of a man who had died childless was to take his brother’s widow as his wife and have a child by her, to carry on the line of her deceased husband. —Ge 38:8; De 25:5-10; Ru 4:3-10; see BROTHER-IN-LAW MARRIAGE.

Det handlar inte om att vara "maid of honor" utan att se mina kära tjejer gifta sig hade varit sjukt speciellt, och att ens få vara med i bröllopet hade jag som är en bröllopsnarkoman inte sagt nej till.
It's not about being a "maid of honor" it's about seeing my girls getting married, it would be so special and to be asked to be involved in their weddings, as a wedding addict I would never say no!