leva sedeslöst
debauch
sedeslös oor Engels
sedeslös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lewd
immoral
Vi bör inte bara bestrida extrema perversiteter utan även raffinerade, så kallade förfinade, men ändå sedeslösa hanteringar.
We need to act not only on extreme perversions, but also on practices that are regarded as civilized, but are nonetheless immoral.
libertine
en
Displaying the effect of excessive indulgence in sensual pleasure.
Du och din sedeslösa familj, tror du att ni kan skydda varandra?
You and your family of libertines, you think you can protect each other?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
profligate · loose · dissolute · unchaste · abandoned · debauched · dissipated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Halley’s Bible Handbook framhålls det på sidan 161 om dessa människor: ”Kananéerna utövade ... sin gudsdyrkan genom att inför sina gudar hänge sig åt sedeslösa utsvävningar såsom en religiös rit; och sedan dödade de sina förstfödda barn såsom offer åt samma gudar.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
För hor och sedeslöshet.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så börjar de leka med sedeslösheten, och somliga går till och med så långt att de begår otukt.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
Den hade anordnats för att man skulle diskutera den offentliga sedeslösheten och medlen att motarbeta den.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Det är inte så att Edmund är sedeslös, men jag har sällan träffat på en pojke som är så obekymrad om moralen.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Några, fick jag så småningom veta, var redan sedeslöst invecklade med det motsatta könet.
Thank you, sirjw2019 jw2019
Historien visar emellertid att sådan dyrkan av den sinnliga kärleken bara medförde förnedring, sedeslöshet och undergång.
Well, Mr Stamper, what do you think?jw2019 jw2019
(1 Kungaboken 11:5, 7, 33; Apostlagärningarna 7:43) I Halley’s Bible Handbook läser vi: ”Kanaanéerna utövade sin gudsdyrkan genom att inför sina gudar hänge sig åt sedeslösa utsvävningar som en religiös rit; och sedan dödade de sina förstfödda barn som offer åt samma gudar.”
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Nej, för dessa föredrar att rapportera om världsliga sensationer eller att ge publicitet åt upptrappningen av det sedeslösa och omoraliska liv som människor lever.
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
Kananéerna utövade alltså sin gudsdyrkan genom att inför sina gudar hänge sig åt sedeslösa utsvävningar såsom en religiös rit; och sedan dödade de sina förstfödda barn såsom offer åt samma gudar.” — Sidorna 166, 167.
Whatever you say, docjw2019 jw2019
Under de senaste månaderna har den egyptiska polisen arresterat flera personer misstänkta för att vara homosexuella och anklagat dem för sedeslöshet, trots att sexuell läggning inte är ett brott enligt den egyptiska lagen.
For the rest, the law firm represented yet another competitornot-set not-set
I boken The Plug-in Drug hävdar författarinnan Marie Winn att TV:n till stor del är ansvarig för den allvarliga försämringen av läs och skrivkunnigheten, splittringen av familjen, narkotikakulturens uppkomst, krisen med ett nytt släkte sedeslösa, unga brottslingar och en generation barn som lider av ingenting mindre än sinnesslöhet.
Come with mejw2019 jw2019
Det som du har gjort är sedeslöst.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Egypten har fyra män torterats och dömts för ”upprepad sedeslöshet” medan fem andra hålls fängslade i väntan på rättegång.
Save that for laternot-set not-set
”Kananéerna utövade ... sin gudsdyrkan genom att inför sina gudar hänge sig åt sedeslösa utsvävningar såsom en religiös rit; och sedan dödade de sina förstfödda barn såsom offer åt samma gudar.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agojw2019 jw2019
Sedan fick de reda på att han inte ville gå till toaletten i skolan på grund av narkotikamissbruket och annat sedeslöst uppförande som grasserade där.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
De sprider sig likt stanken av sedeslöshet.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett helt kapitel ägnades åt Serafim, som framställdes som en tjuv, som en svindlare och som en obildad, sedeslös bedragare.
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
En annan gång, när de båda författarna skådade ut över havet, frågade Tolstoj: ”Var du väldigt sedeslös i din ungdom?”
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Man kommer också att tänka på den kommunistiska diktaturen i Kuba. I betänkandet hänvisar man försiktigt till den, men där försvinner politiska motståndare bakom galler i flera månader och år utan någon form av rättegång, samtidigt som en gammal och senil man som under sitt styre gjort sig skyldig till brott mot mänskligheten lever på valuta från sedeslösa västeuropéer.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEuroparl8 Europarl8
En del lovprisar dem för deras mod, andra fördömer dem för deras sedeslöshet.
Let' s stay some more.I' il concentratejw2019 jw2019
Om jag hade gift mig efter varje helg av sedeslöst sex med en fullständig främling så hade ni haft fler styvfäder än ni redan har.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och jag tar oss till källan, där vi ska bada varandra i ryktbarhet och andra sedeslösheter...
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns naturligtvis många som inte har dukat under för frestelsen att leva ett sedeslöst liv.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Vid en tid då världen hade sjunkit ner i ett tillstånd av våld och sedeslöshet drevs Noa till ”att göra i enlighet med allt som Gud hade befallt honom.
Oh, to see her facejw2019 jw2019
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.