sekvensens oor Engels
sekvensens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of sekvens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om stillbilder används, kan de vara numrerade eller åtföljas av en beskrivning som förklarar sekvensen.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uppmätt och medelvärdesberäknat varvtal och vridmoment vid inaxeln ska vara mindre än ± 5 min– 1 och ± 5 Nm av det inställda varvtalsvärdet och vridmomentvärdet för varje uppmätt körningspunkt i hela sekvensen av varvtalskvoter.
What' s your life worth now?Answer me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den första sekvensen, som genomförs som uppvärmning, ska inte beaktas för temperaturregistrering.
Both of them, and good people go to heaveneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Man måste lista ut ljudet för var och en av de här bilderna så att hela sekvensen blir begriplig.
They are responsible, because it is they who hold power.ted2019 ted2019
Oaktat detta skulle nämligen skyddet i praktiken ändå garanteras enbart genom sekvensens förekomst, såsom i förevarande fall.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet delar kommissionens åsikt i frågan om huruvida patent för gensekvenser (DNA-sekvenser) skall tillåtas enligt den klassiska modellen för patentkrav och menar att man inte bör ta ställning för tillfället, utan fortsätta att övervaka utvecklingen och invänta resultaten av den ovannämnda studien.
He' s got this made- up mind about cars and graduationnot-set not-set
GA21-majs innehåller dels en modifierad gensekvens som kodar för 5-enolpyruvylshikimat-3-fosfatsyntas (mEPSPS), reglerad av en aktin-1-promotor från ris (r-act), dels en sekvens för optimerad transitpeptid (optimised transit peptide, OTP), baserad på sekvenser för kloroplast-transitpeptid från Helianthus annuus, samt RuBisCo-genen från Zea mays L.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
NTS = det totala antalet termiska sekvenser som ska utföras under driftsackumuleringsplanen.
That' s not possible, mastereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det är tvärtom så, att tribunalen utan bevis och felaktigt har antagit att sekvensen av bokstäverna ”ti” alltid uttalas ”tai”.
Let me see thatEurlex2019 Eurlex2019
Sekvensen inleds med 01 för varje grundläggande godkännande.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Till exempel är mer än en miljon kopior av Alu-sekvenser en del av det mänskliga genomet, dessa sekvenser har lagts till för att utföra funktioner så som att reglera genuttryck.
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
Särskilt för personbilar rekommenderas att displayer med information som rör körningen och alla displayer som kräver långa sekvenser av manövreringar placeras inom en omkring #° betraktningsvinkel nedåt i förhållande till förarens normala blick framåt
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsoj4 oj4
Sekvensen i a–c skall köras med motorn på varvtalet C.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
2.4.4.8.1 Ackumuleringsplanen för smörjmedelsförbrukning ska bestå av ett antal sekvenser för smörjmedelsförbrukning som upprepas ett flertal gånger, där varje sekvens för smörjmedelsförbrukning alterneras med varje termisk sekvens eller varje modifierad termisk sekvens.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
2.4.2.3 Temperaturerna ska registreras under minst två termiska sekvenser.
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Detta förslag är specifikt riktat mot algoritmer som tillhandahåller bättre metoder för att behandla sekvenser av seismiska efterskalv i automatiskt eller halvautomatiskt läge.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 Sökanden i målet vid den nationella domstolen, Biogen Inc. (nedan kallat sökanden), innehar två europapatent av den 21 december 1979 respektive den 19 november 1985(9) på DNA(10)-sekvenser och DNA-intermediärer, som används genom rekombinant DNA-teknik vid framställning av antigener ur hepatit B-virus.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Nej, Den här sekvensen först och sedan den sekundära koden.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deoxiribonukleinsyrafragment (DNA-fragment) av animaliskt ursprung som kan förekomma i foderråvaror och foderblandningar påvisas med en genetisk amplifieringsteknik (PCR) som inriktas på artspecifika DNA-sekvenser.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
Den första sekvensen i alternativet (CHOICE) är lämplig för kodning av ett förarkortsnummer, den andra sekvensen är lämplig för kodning av nummer på verkstadskort, kontrollkort och företagskort.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
59 Av detta följer att den omständigheten att den inspelning av videosekvenser som är längre än 30 minuter – som görs med de omtvistade kamerorna i målen C‐435/15 och C‐666/15 – sparas i separata filer inte hindrar att kamerorna utesluts från klassificering enligt undernummer 8525 80 30 i KN. En sådan lagring i flera filer ändrar nämligen inte det förhållandet att sekvensen spelas in oavbrutet, utan endast, i förekommande fall, den oavbrutna karaktären av sekvensens uppspelning, och frågan huruvida användaren uppfattar växlingen mellan videofilerna är inte relevant vid denna tullklassificering.
That' s righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Han kunde bara lyssna. ”Hur mycket jag än satt med dem”, sa hon. ”Så fanns det sekvenser jag inte blev klok på.”
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Reagenssatser för användning i samband med gentekniska sekvenser för medicinsk forskning
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youtmClass tmClass
‧Dataenhet‧: En utrustning som kan sända eller ta emot sekvenser med digital information.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Till exempel, efter att ha upptäckt en tidigare okänd gen hos en organism, så kan användaren utföra en BLAST-sökning begränsat till det mänskliga genomet för att se om människor bär en liknande gen; BLAST kommer då att identifiera sekvenser i det mänskliga genomet som liknar genen i musen baserat på sekvenslikhet.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.