senna oor Engels

senna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

senna

naamwoord

Vad för rabarber och senna vilket reningsmedel kan avföra engelsmännen?
What rhubarb, senna, or what purgative drug would scour these English hence?

voorbeelde

Kachiri stod väldigt nära Zafrina och Senna, med sammanflätade fingrar.
Kachin stood very close to Zafrina and Senna, their fingertips interlocked.

Instituto Ayrton Senna grundades av systern 1995 och har hjälpt tolv miljoner fattiga barn i Brasilien.
The Ayrton Senna Foundation, created in 1995 by his sister Viviane, education has contributed more of 12 million poor Brazilian children

Ayrton Senna, Formel 1: S nya stjärna!
Ayrton Senna the new star of Formula One!

Ayrton Senna dog 34 år gammal.
Ayrton Senna died at the age of 34.

I de flesta hundraser hade äldre tikar tumör som dödsorsak oftare än äldre hanhundar, med undantag för berner sennen hundar.
Older females had tumour as a designated cause of death more often than males in most breeds, but not in the Bernese mountain dog.

Cassia acutifolia Del.: senna (olja), CoE-nr 114 / senna (extrakt), CoE-nr 114 / senna (tinktur), CoE-nr 114
Bixa orellana L.: Annatto extract CAS 8015-67-6 FEMA 2103 CoE 90 / Annatto tincture CoE 90

Hovrätten meddelar att Sennas licens dras in i sex månader.
The Court of Appeals ruled for Senna six-month license suspension,

11 Avloppsvattnet från staden Bryssel släpps ut i floden Sennes avrinningsområde.
11. The waste water from the city of Brussels is discharged into the basin of the river Senne.

Senna kör om!
Senna is in the lead.

Radion meddelade: ”Vi har ett rattfyllo som tror han är Ayrton Senna på E4:an, södergående.
Dispatch announced, “We’ve got a drunk driver who thinks he’s Ayrton Senna on the E4, southbound.

Men för att behålla sin publik behövs en personlighet och Prost-Senna var en stor hit.
But, to preserve the ratings, characters are and the affair between Prost and Senna hit the mark, of course.

Förstahandsalternativets inverkan kommer sannolikt att bli svag eftersom den övervägande delen av fisket bedrivs med fasta redskap av fartyg som är baserade i Newlyn, Mousehole, Sennen Cove, andra i Penwith Coves, St Ives och Hayle.
Likely low impacts from the preferred option as predominant fisheries are for static gear by vessels based in Newlyn, Mousehole, Sennen Cove, other Penwith Coves, St Ives and Hayle.

Under 1994 angav också Bryssel floden Senne, som rinner genom staden, som känslig.
In 1994, the Region of Brussels-Capital also identified the Senne River, which flows through it, as sensitive.

Senna har kraschat svårt på Tamburello.
Bad impact on the Seine.

Här ser vi Ayrton Senna, en helt enastående talang.
Here comes Ayrton Senna, a truly exceptional talent.

Ayrton Senna intar pole-position i morgondagens japanska Grand Prix.
Ayrton Senna will start in pole position tomorrow at the Japanese Grand Prix.

Överensstämmer en expansion av det militära övningsområdet i Senne med de krav som fastställs i direktivet om bevarande av miljön samt vilda djur och växter (92/43/EEG)(1)?
Does the expansion of the Senne military training area comply with the requirements laid down in the ‘Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora’ (92/43/EEC)(1)?

Prost vet att om Senna inte går i mål är han Formel 1-mästaren.
Prost and Senna knew that a withdrawal of would have secured the world title.

En del handel hölls dock igång med Sultanatet Sennar, medn på 1700- och 1800-talen, fann den schweiziske resenären Johann Ludwig Burckhardt att två tredjedelar av stadens bostadshus låg i ruiner.
Some trade was kept up with the Sultanate of Sennar, but by the 18th and 19th centuries, the Swiss traveler Johann Ludwig Burckhardt found two-thirds of the homes in ruin.

AYRTON SENNA VINNARE G. P. JAPAN
AYRTON SENNA WINNER GP JAPAN

Vad för rabarber, senna eller dylikt kan väl avföra dessa engelsmän?
What rhubarb, cyme or what purgative drug would scour these English hence?

Ayrton Senna 1. 19.844 POLE-POSITION
Ayrton Senna 1'19 " 844 sec POLE position

Jag har aldrig sett Senna så nervös.
Senna was so nervous that weekend.

Både Marcos Senna, som spenderade mycket tid av sin karriär i Villarreal CF, och även representerar Spaniens herrlandslag i fotboll, och Márcio Senna, är Assunção kusiner.
Both Marcos Senna, who spent most of his career at Villarreal CF, even representing the Spain national team, and Márcio Senna, are Assunção's cousins.

På lördagen vid middagen tvivlade Frank Williams på om Senna skulle komma till start.
That Saturday, at dinner, Frank Williams was not at all sure Senna would be presented at the start.