sex oor Engels

sex

/sɛks/ naamwoord, Noun, Syfer onsydig

tal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

six

Cardinal number, Syfer, adjective; particle

cardinal number

Jag lärde mig att cykla när jag var sex år gammal.
I learned how to ride a bike when I was six years old.

sex

naamwoord

act of sexual intercourse

sexual

adjektief

of or relating to having sex

Hon kan ha sex med honom utan att ens veta om det.
She might be performing sexual acts with him and not even know it.

nookie · copulation · love · fornication · trifle · sexual love · Sex · coitus · sexual intercourse · sexual situations · units

Sex

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sex

verb noun

grensida

Wikimedia disambiguation page

Soortgelyke frases

Confusion Is Sex
Confusion Is Sex

säkrare sex
safe sex

ruter sex
six of diamonds

Anonyma sex- och kärleksberoende
Sex and Love Addicts Anonymous

ett skämt som inte alluderar på sex
a clean joke

Sex Pistols
Sex Pistols

Sex i elden
There's No Business Like Show Business

Sex Sigma
Six Sigma

The Opposite of Sex
The Opposite of Sex

voorbeelde

Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom sex månader efter dagen för dess anmälan och skall genast underrätta kommissionen om detta.
Member States shall adopt the measures necessary to comply with this Directive within six months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.

Harjag haft sex med någon i det här rummet i kväll?
Have I had sex with anyone in this room tonight?

Jag ska till Motorcycle Reader's och bli full och ha sex och ta droger.
I'm going to Motorcycle Rita's to get drunk and have sex and do drugs.

Sex veckor när det gäller fjäderfä för äggproduktion
six weeks in the case of poultry for egg production

Givet ESF fortsätter till en årlig delbetalning kan det accepteras att för vissa löpande utgifter (t.ex. gas, elektricitet, telefon osv.) får motsvarande fakturor beaktas för regleringen av betalningar efter slutet av kalenderåret om de verkligen betalats av den slutlige stödmottagaren innan det följande slutliga kravet har sänts från medlemsstaten (inom sex månader).
Given the fact that the ESF proceeds to an annual closure of instalments, it can be accepted that for certain current expenses (e. g. gas, electricity, telephone, etc.) the corresponding invoices may be taken into consideration for the settlement of payments beyond the end of the calendar year if actually paid by the final beneficiary before the subsequent submission of the final claim by the Member State (within six months).

Inom sex månader efter det att kravspecifikationen offentliggjorts får fysiska eller juridiska personer som har ett berättigat intresse inkomma med invändningar mot registreringen av den geografiska beteckningen i bilaga III, med åberopande av att villkoren i denna förordning inte är uppfyllda.
Within six months of the date of publication of the technical file, any natural or legal person that has a legitimate interest may object to the registration of the geographical indication in Annex III on the grounds that the conditions provided for in this Regulation are not fulfilled.

Medlemsstaten ska fatta sitt beslut med avseende på godkännande inom en period av sex månader från dagen för mottagandet av en underrättelse i enlighet med punkt 2.
The Member State shall reach its decision, with regard to approval, within a period of six months from the date of receipt of a notification in accordance with paragraph 2.

Presumtiv Bacillus cereus i modersmjölksersättning i pulverform och torkade dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål avsedda för spädbarn under sex månader:
Presumptive Bacillus cereus in dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age:

De förslag som Javier Solana lade fram i juni 2006, vilket ägde rum på nytt i juni 2008 för de sex mest aktiva ländernas räkning, gäller fortfarande och måste användas för att bryta det rådande dödläget.
The proposals made by Mr Solana in June 2006, repeated in June 2008 on behalf of the six most closely involved countries, still apply and must be used to break the current deadlock.

Avtalet består av sammanlagt sex artiklar.
The Protocol comprises a total of six articles.

Det föreskrivs dessutom i tysk lag att längre beräkningsperioder för veckoarbetstiden får fastställas i kollektivavtal, men den period som är möjlig begränsas inte till sex eller tolv månader och det krävs inga särskilda skäl för en period som är längre än sex månader.
German law also provides that a collective agreement may lay down a longer reference period for the weekly working time. However, the legislation does not limit the possible period to 6 or 12 months and it does not require special reasons for a period longer than 6 months.

Vi har sex en gång vart tionde år.
We have sex every 10 years.

Vet du att Lisa grät oavbrutet i sex timmar förra veckan?
Do you know that Lisa cried six hours straight last week?

— De följande sex tecknen (an6) anger det berörda kontoret i detta land.
— the next six characters (an6) stand for the office concerned in that country.

Det står att Minna Bolund är sexigast på skolan
It says that Minna Bolund is the sexiest girl in school

Kommissionen fastställer denna räntesats före början av varje räkenskapsår för EUGFJ, garantisektionen, på grundval av de räntesatser som konstaterats under de sex månader som föregår fastställandet.
The Commission fixes this rate before the beginning of each EAGGF Guarantee Section accounting year on the basis of the rates recorded in the six months preceding fixing.

Jag kröp baklänges tills jag var två... men kunde rabbla upp Kennedys installationstal när jag var sex.
I crawled backwards until I was 2... but had Kennedy's inaugural address memorized by the time I was 6.

Jag har haft det i sex år.
It's been my locker for six years.

Sea Shepherd styrs via en styrelse som för tillfället består av sex personer, innefattande Watson.
Sea Shepherd is governed by a board of directors, including Watson.

Med dessa saker sagda kommer vi att stödja Schmitts betänkande, men vi har reservationer i fråga om de sex ändringsförslagen, särskilt i fråga om ändringsförslag 16.
With those provisions that I have outlined, we will support Mr Schmitt's report, but we have reservations on those six amendments and in particular Amendment No 16.

13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.

Skwerkel vill ge skolan sex miljoner.
Skwerkel wants to donate $ 6 million to the school.

Om en identisk eller liknande fråga har ingivits och besvarats under de närmast föregående sex månaderna ska generalsekretariatet översända en kopia av den tidigare frågan och det tillhörande svaret till frågeställaren.
If an identical or similar question has been put and answered during the preceding six months, the Secretariat shall transmit a copy of the previous question and answer to the author.

Vi har redan haft sex.
We already had sex, you know.

a) inte utnyttjar auktorisationen inom tolv månader, uttryckligen avstår från auktorisationen eller mer än sex månader tidigare har upphört med den verksamhet som omfattas av detta direktiv, om inte den berörda medlemsstaten har bestämmelser om att auktorisationen förfaller i sådana fall,
(a) does not make use of the authorisation within 12 months, expressly renounces the authorisation or has ceased the activity covered by this Directive more than 6 months previously unless the Member State concerned has provided for authorisation to lapse in such cases;