sinnestillstånd oor Engels
sinnestillstånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mood
en
mental state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Många som befinner sig i ett sådant sinnestillstånd blir indragna i ett omoraliskt uppförande, begår våldshandlingar och vållar dödsolyckor.
That would be conjecturejw2019 jw2019
14 Jehova hade tagit bort sin ande från Saul,+ och Jehova lät honom plågas av ett mörkt sinnestillstånd.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Det skulle kunna säga en del om hans sinnestillstånd.
Where' s Chris?!Literature Literature
Det åsyftar följaktligen inte bara ett fridfullt sinnestillstånd.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Tala omedelbart om för läkare om du drabbas av muskelstelhet eller orörlighet med hög feber, svettningar, förändrat sinnestillstånd eller mycket snabb eller oregelbunden puls
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEMEA0.3 EMEA0.3
De används i första hand för att ändra ens sinnestillstånd.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Vi skulle vilja få en uppfattning om Emmas sinnestillstånd över de senaste dagarna och veckorna.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behagliga yttranden kan vara precis lika uppfriskande för den fysiska organismen, eftersom de kan försätta en människa i ett lyckligt sinnestillstånd.
I don' t work for freejw2019 jw2019
(Ord 16:18) Den som låter högmodet växa sig starkt kan komma att behärskas av det i en sådan utsträckning att Jehova räknar honom bland dem som han utlämnar åt ett sinnestillstånd som misshagar honom, sådana som förtjänar döden.
They couldn' t have done this without you!jw2019 jw2019
Hur är Sonejis sinnestillstånd?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag tittar i mitt anteckningsblock från kvällen märker jag tydligt hur mitt sinnestillstånd gradvis försämras.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Inget av narkotika framkallat sinnestillstånd skulle hjälpa honom att komma närmare Jehova Gud.
bumro! you reallyjw2019 jw2019
Dom flesta tänker på pengar och makt när dom hör ordet suceé, men det är bara ett sinnestillstånd.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans sinnestillstånd framgår av det han skrev i ett av sina brev till Brooklyn: ”Och jag som till och med gav missionärerna en klocka att sätta upp i Rikets sal, och ändå gjorde de mig inte till tjänare.”
Hands off, buddy!jw2019 jw2019
Så jag tänkte att ni kanske skulle kunna förstå mitt sinnestillstånd.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han som rymde hade ett annat sinnestillstånd när han gjorde detta.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följaktligen har de ett sinnestillstånd som Gud ogillar.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
Kort sagt, herr ordförande, samtidigt som jag är medveten om våra mångfaldiga svagheter och tillbakagångar, lyckas jag dock inte förstå varför vi så lätt ger efter för den rådande surmulenhet som skiljer vår världsdels sinnestillstånd från andras.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEuroparl8 Europarl8
Vilket sinnestillstånd råder bland många medlemmar av kristenhetens kyrkor, men vilken uppmuntran ger Jehova oss?
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicejw2019 jw2019
8 Man kan uppmuntra till ett allvarligt sinnestillstånd genom att ordna med att barnen får utföra någon form av arbete efter sessionerna.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
Ditt nuvarande sinnestillstånd... gör att din lojalitet ifrågasätts.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen menar att kriteriet kan tillämpas när 1) medlemsstaten i fråga har åberopat det, 2) medlemsstatens subjektiva sinnestillstånd visar att medlemsstaten avsåg att bete sig som en privat aktör, 3) medlemsstaten konkret förutsatte ett visst tillvägagångssätt när den berörda åtgärden antogs.
Now you deliver the brideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- oberoende i tanken, dvs. ett sinnestillstånd där man tar hänsyn till alla överväganden som är relevanta för uppgiften i fråga, men inga andra, och
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
Osäker på hennes sinnestillstånd, rädd att hon var på väg att hoppa.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.