sinnlig lusta
venery
sinnlig oor Engels
sinnlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
carnal
I ett sådant fall är den kraft som påverkar sinnet självisk och sinnlig och inte andlig.
In such a case, the force actuating the mind is selfish and carnal, not spiritual.
sensuous
Det kan bli verkligen imponerande och samtidigt sinnligt. Inte sant?
It's going to be impressive and sensuous at the same time.
fleshly
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sensory · sensible · sensual · voluptuous · perceptible · noticeable · animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 De här två berättelserna ger oss en inblick i ”Kristi sinne”.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Jag vittnar om att när vår himmelske Fader befallde oss att ”gå till sängs tidigt så att ni inte blir trötta” och att ”[stiga] upp tidigt så att era kroppar och era sinnen kan bli styrkta” (L&F 88:124), så gjorde han det med avsikt att välsigna oss.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLDS LDS
Armand DiMele, som är chef för Centralen för psykoterapi i USA, framhåller: ”Den deprimerade skyddar sig genom att stänga till om sitt sinne och sin kropp och inte tillåta någon som helst stimulans.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
Därför i likhet med de flesta män, saknar han styrkan i hjärta och sinne att ta konsekvensen av det.
Does anyone have any better ideas?... Humiliatedor forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bevarar den frid i sinne och hjärta som endast ett rent samvete kan ge oss.
Cheer up, buckaroojw2019 jw2019
Detta beslut påverkar inte förhandlingarna som verkar för en vänligt sinnad lösning på den föreliggande dispyten.
One of you is going in there after himEuroparl8 Europarl8
sinne: Dvs. förståndet, intellektet.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
(2 Timoteus 3:13, 14) Eftersom allt du tillför ditt sinne påverkar dig i viss grad, är lösningen att du ”vet vilka personer du har lärt dem av”, så att du kan vara säker på att de är sådana som vill ditt bästa, inte bara sitt eget.
Off you go, Alfjw2019 jw2019
Paulus varnade de kristna i första århundradet för ett fördärv som skulle drabba den sanna religionen, då han sade: ”Men jag fruktar, att såsom ormen i sin illfundighet bedrog Eva, så skola till äventyrs också edra sinnen fördärvas och dragas ifrån den uppriktiga troheten mot Kristus.”
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionjw2019 jw2019
Då vi läser Guds ord öppnar vi vårt sinne och hjärta för Jehovas tankar och uppsåt, och vårt liv får mening genom en klar förståelse av dessa.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
Paulus betonade hur viktig bönen är när han sa: ”Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allt era önskningar göras kända för Gud genom bön och ödmjuk anhållan tillsammans med tacksägelse; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnen med hjälp av Kristus Jesus.”
Father always says hate the sin,Love the sinnerjw2019 jw2019
Apacherna har sinne för humor.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ångra er: Det grekiska ordet metanoẹō som används här kan ordagrant återges med ”ändra sinne”, och det syftar på en förändring av tänkesätt, inställning eller föresats.
What did you find out?jw2019 jw2019
Nej, i stället torkar man bladen, och sedan används de torkade, bruna bladen vid rökning, tuggning (utan att man sväljer saften) eller snusning för att man skall få erfara fysiska sensationer, och allt detta är till verklig skada för kropp och sinne.
I killed him, Einarjw2019 jw2019
Nån som har ett sinne för humor.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi känner inte till, vi kan inte återge, inget dödligt sinne kan fatta den fulla innebörden av det som Kristus gjorde i Getsemane.
That is precisely the problem!LDS LDS
De kristna bör alltid komma ihåg sitt överlämnande åt Gud och förpliktelsen: ”Du skall älska Jehova, din Gud, av hela ditt hjärta och med hela din själ och med hela din styrka och med hela ditt sinne.”
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Ser du vad ett uttråkat sinne kan trolla fram?
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att du vakar över ditt sinne och hjärta.
Right, thank you, sirjw2019 jw2019
Även om alla meddelanden som kan uppfattas av vilket sinne som helst kan vara ett tecken som kan särskilja ett företags varor, är emellertid denna inneboende lämplighet inte alltid densamma.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Han litar inte på sina egna sinnen längre, inte efter de senaste dagarna.
You two protect MasterLiterature Literature
Det som kom till mitt sinne gång på gång genom Andens röst var: ”Den är sann, den är sann, den är helt sann.”
I' ve broken throughLDS LDS
Men klart och tydligt hörde jag orden i mitt sinne: ”Hänvisa till New Era”.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.LDS LDS
Det har upplyst våra missionärers sinne och hjärta, för det gör det möjligt för dem att lära ut sitt budskap med kraft och vittna om Herren Jesus Kristus och hans profet Joseph Smith utan att begränsas av en förutbestämd dialog.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.LDS LDS
Han stirrade på Jodie, och inpräntade hennes ansikte i sitt sinne innan han dog.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.