skala spektrum oor Engels

skala spektrum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spectrum

naamwoord

voorbeelde

Skäl: Skalet hos druvan pinot grigio kan variera från vitt till rosa till kopparfärgat, vilket ger ett brett spektrum av färgnyanser beroende på hur pressningen sker och hur länge skalen är i kontakt med druvsaften.
Reasons: The skins of the Pinot Grigio grapes can range from white to pinkish to coppery, resulting in a broad spectrum of colour shades depending on the nature of the pressing and the length of time spent in contact with the skins.

Dels är mervärdesskatten föremål för det mesta skatteundandragandet i Europa, och skatteundandragande främjar bedrägerier i stor skala och ger bland annat näring åt organiserad brottslighet; dels behöver medlemsstaterna ett vitt spektrum av medel för att bekämpa skatteundandragande.
The first is that VAT is the most widely-evaded tax in Europe, and that such evasion a) encourages large-scale fraud, which in turn feeds organised crime, and b) requires Member States to expend significant resources to combat such evasion.

Dels är mervärdesskatten föremål för det mesta skatteundandragandet i Europa, och skatteundandragande främjar bedrägerier i stor skala och ger bland annat näring åt organiserad brottslighet; dels behöver medlemsstaterna ett vitt spektrum av medel för att bekämpa skatteundandragande
The first is that VAT is the most widely-evaded tax in Europe, and that such evasion a) encourages large-scale fraud, which in turn feeds organised crime, and b) requires Member States to expend significant resources to combat such evasion

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter, i synnerhet för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, in particular to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets.

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter, i synnerhet unga företagare, för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, in particular young entrepreneurs, to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets.

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter, i synnerhet för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna och främja unionens spetskompetens i hållbar teknik på global nivå.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, in particular to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets, and to promote Union excellence in sustainable technologies at a global level.

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter, i synnerhet för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna och främja EU:s spetskompetens i hållbar teknik på global nivå.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, in particular to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets, and to promote EU excellence in sustainable technologies at a global level.

Oavsett modell, temperaturdigitaliserad skala inställd i ett brett spektrum från 10 till 40 grader Celsius.
Regardless of the model, temperaturedigitized scale set in a wide range from 10 to 40 degrees Celsius.

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter samt stöd till innovationskluster, i synnerhet för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, supporting innovation clusters, in particular to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets.

InvestEU-fonden bör tillhandahålla lämpliga finansiella produkter för att täcka olika faser i innovationscykeln och ett brett spektrum av intressenter, i synnerhet för att möjliggöra utvidgning och tillämpning av lösningar i kommersiell skala inom unionen i syfte att göra sådana lösningar konkurrenskraftiga på världsmarknaderna och främja unionens spetskompetens i hållbar teknik på global nivå, i synergi med Horisont Europa och Europeiska innovationsrådet.
The InvestEU Fund should provide the appropriate financial products to cover different stages in the innovation cycle and a wide range of stakeholders, in particular to allow the upscaling of and deployment of solutions at a commercial scale in the Union, in order to make such solutions competitive on world markets and to promote Union excellence in sustainable technologies at a global level, in synergy with Horizon Europe, including the European Innovation Council.

En enhet för amplitud i ett SPM-spektrum är SD (Shock Distribution unit), där varje spektrum är skalat så att det totala RMS-värdet av alla spektrumlinjer = 100 SD = tidssignalens RMS-värde.
One unit for amplitude in an SPM spectrum is SD (Shock Distribution unit), where each spectrum is scaled so that the total RMS value of all spectrum lines = 100 SD = the RMS value of the time record.

Våra toppmoderna instrument och metodik kan mäta och lokalisera (på mikrometer skala) kemiska förändringar i ett brett spektrum av prover, med hög hastighet och låg kostnad, icke-destruktiv och fri från markörer.
Our state-of-the-art instrumentation and methodology can detect and localise (at micron and submicron level) chemical changes in a wide range of samples, at high speed and low cost, non-destructively and label-free.

Innovation Sverige har en imponerande meritlista som en ledande leverantör av innovativa lösningar och produkter i ett brett spektrum av branscher på en global skala.
As a leading supplier of innovative and sustainable solutions and products on a broad spectrum of businesses on a global scale, Sweden has a long list of merits.

Dessa axiom, kodexar och skalor är illustrerade förklaringar av tillvaron, som vunnits genom direkt observation av livets hela spektrum.
These Axioms, Codes and Scales are the graphic explanations of existence gained from a direct observation of all spectrums of livingness.

Tillgången till frekvensutrymme (spektrum) är också nödvändig för en spridning och ett utnyttjande av mobil-TV i stor skala.
Spectrum availability is also essential for the deployment and large scale take up of Mobile TV.

Custom Skal till iPhone eller Samsung, duk foto, nyckelring eller pussel barn, ett mycket brett spektrum av produkter väntar på dig och du kommer att fylla ett par, en man, kvinna eller barn!
Custom Cover for iPhone or Samsung, canvas photo, keychain or puzzle child, a very wide range of products awaits you and you will fill a couple, a man, a woman or a child!