skiljs åt oor Engels
skiljs åt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
differentiate
en
to show or be the distinction
Samma struktur kan användas för flera dataflöden, som skiljs åt genom informationen i datasetet.
The same structure can be used for several data flows, which are differentiated by the data set information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visst ska vi aldrig skiljas åt?
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femtio procent av familjer med ett kroniskt sjukt barn, skiljs åt
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles OpenSubtitles
Vi ska väl aldrig skiljas åt?
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framför allt skulle vi inte tvingas godkänna att barn skiljs åt från en av sina föräldrar.
The people are strategy, IDlOTEuroparl8 Europarl8
Delarna i filnamnet skiljs åt med ett understreck.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
Dessa tre faser behöver inte nödvändigtvis alltid strikt skiljas åt
I' m here because... it means a lot to Katieoj4 oj4
Vad som är på riktigt och inte, är väldigt svårt att skilja åt.
Just get her hometed2019 ted2019
Jag tittade på Chey, tog in varenda molekyl av honom om vi skulle skiljas åt igen.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Samma struktur kan användas för flera dataflöden, som skiljs åt genom informationen i dataflödet/datasetet.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fälten ska skiljas åt med ett semikolon (;).
We' il take the human species to a new levelEurLex-2 EurLex-2
För leveranser eller direktförsäljning (som ska skiljas åt genom budgetkoden, F109).
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
Tvärtom bör dessa två kategorier tjänster skiljas åt på grundval av ett objektivt, tydligt och praktiskt användbart kriterium.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
De Gud har förenat kan ingen skilja åt...
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fälten ska skiljas åt med ett semikolon (;).
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
”Vad Gud har fogat samman, det må ingen människa skilja åt”
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.jw2019 jw2019
Människorna i alla dessa nationer håller nu på att skiljas åt i två klasser, ”fåren” och ”getterna”.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
Äntligen går solen ner, och vi skiljs åt.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
De skiljs åt vid säkerhetskontrollen och Herman rör sig mot utgången, men han stannar vid skjutdörrarna.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Därför, vad Gud har fogat samman får ingen människa skilja åt.”
This is a local crimejw2019 jw2019
När de skulle skiljas åt föreslog Putin att de skulle träffas igen följande dag.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
För leveranser eller direktförsäljning (som skall skiljas åt genom budgetkoden, F
After #: #, though, all right?- Okayoj4 oj4
För leveranser eller direktförsäljning (som skall skiljas åt genom budgetkoden, F109).
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
Därför måste entreprenörskapsnivåerna skiljas åt.
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Ingen av dem sade något förrän de skulle skiljas åt.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Berörda kostnader och arbetskraft kan inte skiljas åt och förs därför samtliga in under de motsvarande rubrikerna.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
21763 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.