lättretad och småaktig
finicky
småaktig oor Engels
småaktig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
petty
en
Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
Jordania får lösa tvisten med Pavlovitch, sedan återuppta sina småaktiga inbrott.
Jordania will sort out his dispute with Pavlovitch, then resume his petty burglary business.
mean
pettifogging
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
captious · petty-minded · niggling · quibbling · fussy · stingy · fuddy-duddy · narrow-minded · small-minded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag skall inte bli småaktig idag men jag är övertygad om att Green inte skulle förneka något litet politiskt parti någonstans rätten att komma fram till det bästa för hela folket, eller hur Green?
You know what?Europarl8 Europarl8
Man gör allt för att slippa småaktighet men blir förödmjukad och helt ensam.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt aldrig humorn bli småaktig eller respektlös.
leave him alone, he doesn« t know you, right?jw2019 jw2019
Lärjungen fortfor: Men man skall icke skrämma människorna för Kristendomen och icke vara småaktig.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Om vi vore ärliga mot oss själva skulle vi inse att medan vi väsnas om bojkotter och ägnar oss åt småaktig boxning mot Israel, så blir israelerna allt starkare.
I have disowned himGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Europa, som kunde vara en jätte, och i viss mån också är det, på det ekonomiska planet, är en politisk dvärg. Vi har till och med femton små politiska dvärgar som är de femton medlemsstaterna, som egoistiskt och småaktigt träter inbördes och som på det internationella planet inte betyder ett dugg.
total assets,-liabilitiesEuroparl8 Europarl8
Uppfostrarnas ständiga närvaro gjorde att de fick rykte om sig att vara hårda vakter som upprätthöll en sträng disciplin och kom med en ständig ström av småaktiga, irriterande och meningslösa klagomål.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shejw2019 jw2019
Jag försvarar utskottet, vars ordförande jag har den stora äran att vara, och jag skulle vilja svara dem som gör småaktiga insinuationer med innebörden att utskottet inte har förhållit sig lugnt eller objektivt - insinuationer som på intet sätt hedrar parlamentet med tanke på att det finns många jurister i utskottet.
Honey, sit up straightEuroparl8 Europarl8
Alla andra var motiverade av själviskhet, småaktighet och hat, ansåg hon,.
I found the proof myself!LDS LDS
När vi ser på nutida och forntida arkitekters imponerande verk, gör vi väl i att slå bort människors småaktiga fåfänga ur sinnet.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Du påstår att du är en perfekt maskin men du drivs av mänsklighetens mest småaktiga känslor.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det gäller en så viktig fråga som denna kan vi inte godta småaktig manipulering.
Craig, where the iron?Europarl8 Europarl8
I all sin småaktiga fulhet och tillfälliga brutalitet.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Småaktigt egenintresse, har väckt denna gemenskap till randen av förstörelse, men på grund av mig, tänker människor, på andra saker än sig själva.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ni kommer in här med era småaktiga... onda, hjärtlösa spetsfundigheter... och ni drar honom i smutsen.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är småaktigt.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg att det finns inget tyranni, som liknar den småaktiga tyrannin i en bra engelsk familj!
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra inte in Gud i ditt fula, småaktiga ungdomliga skitsnack.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, Gud, tänkte Ursula, så småaktig jag har blivit.
Question oneLiterature Literature
Jaja, detta är ingen småaktig anmärkning rörande ekonomien, det är bara psykologi.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
När det handlar om ett belopp som Schweiz vill överföra till de nya medlemsstaterna som ett bidrag till sammanhållning, ett belopp som uppgår till 1 miljard schweiziska franc, är vi därför särskilt överraskade över att kommissionen lägger fram den småaktiga idén att detta borde vara en fråga för ett internationellt fördrag och att detta samförståndsavtal inte är tillräckligt.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEuroparl8 Europarl8
Anklaga inte min kärlek för att vara en småaktig brottsling.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det första mäktiga intryck, han haft efter en månad av pjoller och småaktigheter.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
En sådan djärv ny struktur för den europeiska regionalpolitiken, anpassad till utmaningarna, kan lyckas först om en öppen diskussion utan småaktiga eller taktiska förbehåll i rätt tid kommer till stånd mellan huvudansvariga och berörda parter, och om genomförandet sker successivt.
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
Detta steg måste tas på ett beslutsamt och realistiskt sätt så att man får bukt med alla småaktiga uppfattningar, och alla därpå följande åtgärder måste utgå från detta steg snarare än tvärtom.
Go to the door.White sign over the doorEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.