person som gjort sig känd för någonting specifikt
legend
som gjord för oor Engels
som gjord för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
made
Kommissionen kommer också att analysera möjligheten att öka tillförlitligheten i uppgifterna om den ekonomiska effekten av de korrigeringar som gjorts för tidigare årsredovisningar.
The Commission will also analyse the possibility of improving the information on the financial impact of corrections made concerning prior years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hon är som gjord för det
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueFolketsLexikon FolketsLexikon
(138) Samma analys, som gjordes för Siemens, har även genomförts för de upphandlingar som Dräger har presenterat.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Byn är som gjord för oss
Indicative evaluation and contractual timetableopensubtitles2 opensubtitles2
Där stod det: ”Det här är en dag som gjord för att njuta av hemmets lugn och ro.”
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
Jag vill skita på en tatuerad tönt, så vi är som gjorda för varann.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är som gjorda för varandra. "
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragningskraften skall beaktas när islagshastigheten avläses från de mätningar som gjordes före första kontakten.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Två perfekta, hårlösa persikohalvor, som gjorda för att gnida nosen mot.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt 1 ska inte påverka åtaganden som gjordes före den 1 december 2011.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Dragningskraften skall beaktas när islagsvinkeln framgår av mätningar som gjordes före första islaget.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations tothe extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Trots den förutsägelse om schackspelande datorer som gjordes för drygt 30 år sedan är världsmästaren fortfarande en människa.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Vi är som gjorda för varandra.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bublés version är en bearbetning av musikarrangemanget som gjordes för Lena Horne.
Sitting in Zen meditation is allWikiMatrix WikiMatrix
Konsekvensanalysen för detta genomförandepaket bygger till stor del på den konsekvensanalys som gjordes för den nya lagstiftningsramen.
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Som gjorda för att krossas.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är som gjord för den.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myten säger att de var de dödligaste varelserna av alla nattens djur – som gjord för mardrömmar.
You die together now, menLiterature Literature
De försök som gjordes för att lösa dessa problem fullföljdes inte.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
Du såg en reklamfilm som gjordes för årtionden sen.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagen är som gjord för en lång frukost och söndagstidningen.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är som gjorda för varandra.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en strålande dag, som gjord för att sitta i solskenet och äta glass.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Några exporterande tillverkare hävdade att de justeringar som gjordes för hanteringskostnader och olika handelsled (1 %) inte var tillräckliga.
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
54919 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.