sotarna
sotaren oor Engels
sotaren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of sotare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt 120 § i den österrikiska lagen om hantverks-, handels- och industriella yrken (Gewerbeordnung) krävs det yrkestillstånd för sotare för rengöring, sopning och kontroll av rök- och avgasgångar, rök- och avgaskanaler samt tillhörande eldstäder.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Grens hade tidigare identifierat minst två högar med lika sotiga däck och ett staket till hälften aska.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Ofullständig oxidation uppstår på grund av ineffektivitet i förbränningsprocessen, där en del av kolet inte förbränns eller delvis oxideras till sot eller aska.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Härav följer att den föreslagna posten i del B i bilaga III till direktivet omfattar de blandningar av polycykliska aromatiska kolväten som förekommer i sot, tjära eller beck av kol och som innehåller bens[a]pyren som är carcinogener i den mening som avses i direktivet och att hudanmärkningen som hänger samman med den föreslagna posten också gäller blandningar av polycykliska aromatiska kolväten som förekommer i sot, tjära eller beck av kol och som innehåller bens[a]pyren som är carcinogener i den mening som avses i direktivet.
If being treated with insulineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidare understryker parlamentet att föreskrifter som förbjuder hyggesbränning, främjar noggranna och regelbundna kontroller av fordons avgasutsläpp, begränsar förbränningen av biomassa och övervakar de årliga utsläppen från kraftverk måste stödjas och uppmuntras. Parlamentet uppmanar EU att i sin dialog med utvecklingsländer främja de 16 olika åtgärder för att minska utsläppen av sot och metan som FN:s miljöprogram redogör för i sin rapport ”Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone” för att både förbättra luftkvaliteten och uppnå omedelbara klimatförbättringar. EU uppmanas även att sträva efter att bredda de olika regionala avtalen om förebyggande av luftföroreningar på grundval av arbetet inom ramen för konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Hon har sot i lungorna.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ska hon få sota för.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of thelabelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid förbränningen av raketbränsle uppstår dioxiner, saltsyra, kvävemonoxid och cancerframkallande sot och polycykliska ämnen, som enligt uttalanden från ukrainska fackmän kan spridas ut över avstånd på mer än 100 km i samband såväl med förbränning som med detonation.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesnot-set not-set
De små mandelblomsknopparna hade stor nytta av det täcke av sotig, svart rök som uppstod, men lokalbefolkningen hade sannerligen inte det!
Come on, come with mejw2019 jw2019
Ett större fokus på elementärt kol/sot skulle dessutom ligga i linje med rekommendationerna i FN:s miljöprogram och konventionen om gränsöverskridande luftföroreningar över större avstånd.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Sin mun hade hon målat knallande röd med en rödkrita, och så hade hon sotat ögonbrynen så att hon såg nästan farlig ut.
We are no threat to himLiterature Literature
Genom den hänskjutande domstolens begäran om förhandsavgörande och genom upplysningar som har lämnats under förhandlingen har följande framkommit: I Kärnten utför sotare ett antal uppgifter.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Fina partiklar, t.ex. sot (inklusive PM 10)
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
Jag tolkar 120 § i Gewerbeordnung så, att den när det gäller tillståndsgivning för sotare innebär att det inte görs någon åtskillnad mellan den typ av verksamhet som faktiskt utförs och den omständigheten att den som önskar erhålla ett sådant tillstånd måste vara etablerad i Österrike för detta syfte.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Vem får sota för det?
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ni har tagit er dusch, rensar ni pannan från sot och stoppar det i askkoppen så kan vi göra tvål utav det senare.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få dem att sota för det.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimrök [sot]
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.tmClass tmClass
Forskning bör också främjas om bildandet av kondensationsstrimmor, även kallade k-strimmor, om deras omvandling till cirrusmoln, om de mindre direkta effekterna av sulfataerosoler och sot, och om effektiva minskningsåtgärder, bland annat driftsrelaterade och tekniska åtgärder.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Allt som var kvar av stugan var den sotiga grunden.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Marcellus hade väntat sig att svart sot skulle täcka allting, men där fanns inget sot – tvärtom.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Ledningssystemet skall luta uppåt från provtagningssonden till opacimetern och skarpa krökar där sot kan samlas skall undvikas.
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Ansiktet var fläckigt av sot på ena sidan.
We' re listeningLiterature Literature
Hon ställde sig framför ugnen, fastän Kristina varnade: Hon sotade ner sin fina klänning.
Who have we got here?Literature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.