spårbunden trafik
railway
spårbunden oor Engels
spårbunden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rail-bound, that goes on rail or track (of vehicles, traffic, transportation capacity)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det inte är förbjudet enligt nationell lagstiftning får de behöriga myndigheterna fatta beslut om direkttilldelning av avtal om allmän trafik som rör järnvägstransport med undantag av annan spårbunden trafik som tunnelbana och spårvagnar.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Om det inte är förbjudet enligt nationell lagstiftning får de behöriga myndigheterna fatta beslut om direkttilldelning av kontrakt om allmänna tjänster som rör järnvägstransport med undantag av annan spårbunden trafik som tunnelbana och spårvagnar.
In reverie,... a delicate strangernot-set not-set
Motivering Det europeiska ledningssystemet för spårbunden trafik är en viktig del av de transeuropeiska transportnäten.
Well... up yoursnot-set not-set
Om det inte är förbjudet enligt nationell lagstiftning får de behöriga myndigheterna fatta beslut om direkttilldelning av avtal om allmän trafik som rör järnvägstransport med undantag av annan spårbunden trafik som tunnelbana och spårvagnar
You' re luckyoj4 oj4
Bokningssystem samt platsreserveringssystem, speciellt för spårbunden trafik
Probably outlaws passing throughtmClass tmClass
Inom stadstransportsektorn är 80 % av arbetstagarna egenföretagare (spårbunden trafik finns inte).
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
För att kunna minska växthusgasutsläppen från trafiken måste man även säkerställa finansiella resurser för lokala behov av en utveckling av sådana transportsätt som spårbunden trafik, kollektivtrafik samt cykel- och gångtrafik.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
129. Den geografiska närheten spelar särskilt på området för spårbunden lokaltrafik även en ekonomiskt betydelsefull roll.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
16. snabbspårväg : ett system för spårbunden transport i städer och/eller förorter, med en krocksäkerhet i kategori C-III eller C-IV (i enlighet med EN 15227:2011) och en högsta fordonshållbarhet på 800 kN (longitudinell tryckkraft på kopplingsytan); snabbspårvägssystem kan ha ett eget körfält eller dela det med vägtrafik och utbyter vanligtvis inte fordon med långväga person- eller godstrafik,
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
I rapporten ska åtskillnad göras mellan busstrafik och spårbunden trafik, den ska möjliggöra kontroll och utvärdering av kollektivtrafiknätets effektivitet, kvalitet och finansiering samt, i förekommande fall, ge information om eventuella beviljade ensamrätters art och omfattning.
See that guy over there?not-set not-set
- Tillgänglighet när det gäller tågresor: Kommissionen avser att genomföra vissa rekommendationer från COST 335-projektet om tillgängligheten för resenärer när det gäller spårbunden trafik, särskilt i samband med utarbetandet av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet enligt EU:s lagstiftning om driftskompatibilitet hos det transeuropeiska järnvägssystemet.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Åkningen utfördes med en spårbunden dolly i stället för med en Steadicam, för att skapa lugna och förutsägbara kamerarörelser.
Father, I finally found youWikiMatrix WikiMatrix
(ii) i luftkonditioneringssystem i fordon för spårbunden kollektivtrafik, när utrustningen är tillverkad efter den 31 december 1997,
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för ett sådant stödprogram skulle man kunna stödja olika pilotprojekt som motverkar en planlös stadsutbredning och i stället främjar bevarande av befintliga stadskärnor, utvecklar ett system med rangordning av centralorter och definierar bebyggelseaxlar som görs tillgängliga med en attraktiv regional spårbunden persontrafik och kollektivtrafik
Fenchyl acetateoj4 oj4
För att medborgarnas börda i någon mån ska minska ska auktionsintäkterna även användas till att sänka skatter och avgifter på klimatvänliga transporter såsom spårbunden trafik och busstrafik.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Hybridframdrivningssystem som kombinerar konventionellt bränsle med elektricitet och elektriska motorer för användning i fordon, lastbilar, bussar, tåg, lätt spårbunden trafik (light rail transit)
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feettmClass tmClass
När det gäller spårbunden trafik sluts kollektivavtal på företagsnivå.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Om det inte är förbjudet enligt nationell lagstiftning får de behöriga myndigheterna fatta beslut om direkttilldelning av avtal om allmän trafik som rör järnvägstransport med undantag av annan spårbunden trafik som tunnelbana och spårvagnar.
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Även om det verkar som en bra idé, är det i de flesta länder smidigt med spårbunden blandtrafik, dvs. att både gods- och passagerartåg får utnyttja samma spår.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEuroparl8 Europarl8
Gas- och bromsreglagen för förflyttning av en spårbunden maskin skall vara handmanövrerade
Her spirit chose to talk to youoj4 oj4
Rapporten ska skilja mellan busstrafik och spårbunden trafik, den ska möjliggöra kontroll och utvärdering av kollektivtrafiknätets effektivitet, kvalitet och finansiering samt, i förekommande fall, ge information om eventuella beviljade ensamrätters art och omfattning.
There' s no need to move him?EurLex-2 EurLex-2
körning i nödkörfält och på särskilda leder (t.ex. motorväg och liknande, korsningar med spårbunden trafik, leder reserverade för särskilda fordon, rälsbundna eller ej
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuloj4 oj4
Enligt artikel 5.6 får behöriga myndigheter fatta beslut om direkttilldelning av avtal om allmän trafik som rör järnvägstransport ”med undantag av annan spårbunden trafik som tunnelbana och spårvagnar”.
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
- Lokal och regional kollektivtrafik: Uppdelat på buss respektive lätt spårbunden trafik - spårvagn/tunnelbana.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Så länge som de kostnader som den motoriserade individuella trafiken förorsakar ännu inte täcks av vägavgifter och andra avgifter, finns det ingen som helst berättigad anledning att helt försöka täcka kostnaderna för driften av spårbunden trafik genom avgifter
I' il bet the driver forgot to wipe that part downoj4 oj4
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.