spökig oor Engels
spökig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
uncanny
weird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Någon inre röst som spökade?
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kanske är ett spöke.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste inte att spöken kunde vara spöken.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var snart uppe på fötterna och utgav sig nu vara sitt eget spöke vilket gjorde honom ännu läskigare.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om våra spöken fortsätter att döda gästerna får vi noll stjärnor.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuco är ett spöke, en spelevink.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan dig
The one we' re here to find, Mr. Venturaopensubtitles2 opensubtitles2
Ett spöke?
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta tror att de är välnader eller spöken.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märk väl, spöken släpps lös under festdagarna.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag är ett spöke. Ingen ser mig. "
What' dhe expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Det kryllar av olika sorts gastar och spöken där oppe."
This is just the beginningLiterature Literature
Och det första spöke som Merrin träffade – fast han inte var medveten om det – var en av dessa handelsmän från norr.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Titta, ett spöke!
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när de verkliga minnesbilderna började ta sig fram så trodde hon att det var spöken
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Finns det några spöken i skogen inatt?
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag instämmer inte i det som många på ?nej?-sidan säger, dvs. att Nato är världens spöke, och inte heller i att FN nödvändigtvis är patentmedicinen för alla världens sjukdomar.
Any intel on a cell here in the city?Europarl8 Europarl8
Kan en flicka och ett ljus besegra alla spöken?
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är som ett spöke.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratade jag nyss med ett spöke?
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inget spöke.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som om bröst är som jälva spöken, och de bara är riktiga om de är framför ansiktet.
Aren' t we all?QED QED
Här spökar det.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är Taistos spöke här?
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller visar sig spöken bara på natten, dr Winkel?
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.