stänga av oor Engels

stänga av

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

turn off

werkwoord

switch off appliance or light

Var snäll och stäng av motorn.
Please turn off your engine.

mute

werkwoord

turn off the sound of

Örterna jag använde mot dig stängde av din magikraft.
Those herbs I used muted your magic.

turn out

werkwoord

to extinguish a light or other device

Vem stängde av ljuset?
Who turned out the lights?

bar · switch off · to block · to close · to disconnect · to shut · to stop · to switch off · to turn off · disable · shut off · cut · cut off · kill · shut down · shut off down · block · cancel · close · deactivate · disconnect · obstruct · power down · shut · stop

Soortgelyke frases

Stäng av mitt ljud
Mute Me

Stäng av ljud för övriga deltagare
Mute All Except Me

att stänga av
to switch off · to turn off

Stäng av mikrofonen
Mute Microphone

stängas av
go off

Stäng av högtalarna
Mute Speakers

Stäng av ljud tillfälligt
Mute

stänga av elen
cut off the electricity

stänga av mikrofonen
mute

voorbeelde

Clodagh hade stängt av den.
It was because Clodagh switched it off.

Vet du vad som stängde av strömmen?
Figured out what dropped the power?

Stäng av den.
Just turn it off.

Jag kan nog inte stänga av den.
Well I'm not sure I can turn this off.

Stäng av.
Turn it off...

Jag måste stänga av Cole medan vi ser över det här.
I have to suspend Cole while we look into this.

Du kan stänga av den här användaren från inställningssidan eller undersökningsverktyget.
You can suspend the user from their settings page, or by using the investigation tool.

Det hela slutade med att agenturen stängde av henne för att hon var anorektisk.
In the end, the agency dropped her because she was anorexic.

Stäng av soldaternas implantat.
Turn off all the soldiers'implants.

Tillåt att stänga av
Allow Shutdown

Känner man när respiratorn stängs av?
Do they feel it when you pull the plug?

Tveka inte, när jag stänger av den.
When I shut it down, don't hesitate.

Du vill att jag ska stänga av den utan att förstöra den.
Shut it down without destroying it.

Är det bara några få sektioner som har stängts av, eller kanske hela tornet...
I mean, is this just a few sections that have been sealed off, or maybe the whole tower?

Är det inte knappen som stänger av jetmotorerna?
Isn't that the button that turns off the jets?

Vi såg detta senast förra gången som Ryssland stängde av gasen.
We saw that most recently from the last time that Russia turned off the gas.

Men du måste stänga av dragstrålen på jaktskeppet.
You need to release the Beamer from the tractor beam or it'll get dragged down too.

Stäng av den!
Shut it down!

Stänger av metall för åtkomst av kablar
Downpoles of metal for the accessing of cables

Finns det ingen knapp att stänga av med?
Don't you just have a switch or something to shut them off?

Det automatiska systemet gick igång och jag kan inte stänga av det.
The power is shut off and gage automatic system, and I can't get them off line.

Stäng av.
Mike, turn it off.

Jag stänger av den.
I'll shut it down.

För att när de sen är beroende av den, kan vi stänga av den.
Because once they're dependent on it, we can turn it off.

Stäng av din mobil nu.
Listen, turn your phone off now.