stänga in sig
lock up
stänga in oor Engels
stänga in
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bang up
bar
Den här delen av baren var stängd i flera år.
Well, see, this side of the bar had been closed for years.
box in
Vad som spelar roll är att hon stängde in oss ordentligt.
What matters is she's got us boxed in tight.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
box up · confine · enclose · hedge in · pen · shut · to pen · to shut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11. fördämning: konstruerad struktur för att hålla tillbaka eller stänga in vatten eller avfall i en damm.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havenot-set not-set
Om vi fyra kan stänga in henne.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att tyst stänga in dem i sin egen ensamhet.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag stängde in demonen i en flaska.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan hoppas stänga in fågelinfluensan innan den når stadiet för överföring mellan människor.
What happened.Toast?Europarl8 Europarl8
De har stängt in oss.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har stängt in honom på hans rum.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stänger in mig§
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationopensubtitles2 opensubtitles2
– Stäng in honom när han kommer tillbaka, sa hon till mormodern.
Will it be a problem?Literature Literature
De stänger in oss!
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade förbokat en hytt som de stängde in sig i.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Demokratiska staters centralbank kan inte stänga in sig för att enbart verkställa penningpolitiken.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Europarl8 Europarl8
När de första småpojkarna stängdes in i burarna och hejaropen började tog det snabbt slut.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
fördämning: konstruerad struktur för att hålla tillbaka eller stänga in vatten eller avfall i en damm
I' ve heard that beforeoj4 oj4
7 Han har stängt in mig som med en stenmur, så att jag inte kan gå ut.
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
Jag förstod att jag behövde öppna dörren innan taket rasade ner och stängde in oss där.
Why did you Iet her go?!LDS LDS
Vi har stängt in Milos mördare i en brunn.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domedagen som vi hela tiden försökt stänga in som en olydig ande i en flaska.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Du var där ett par gånger med din mamma innan snön stängde in er för vintern.”
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Vi tar oss upp och stänger in oss.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som sagt, staden har drabbats av lungsot, så alla har stängt in sig.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så blir det när vi stänger in oss själva
I said, get out of the car, now!opensubtitles2 opensubtitles2
Men hon stängde in sig i badrummet.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Efter sjukhusbesöket hade Tara stängt in sig i någon sorts autism.
Call for backupLiterature Literature
Du försöker stänga in henne, säkra upplägget.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6001 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.