straffrättsförfarande oor Engels
straffrättsförfarande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
criminal procedure
criminal law procedure
en
The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished.(Source: BLACK)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32. kräver att medlemsstaterna i sitt straffrättsförfarande förbättrar möjligheterna att barn som fallit offer för våld eller varit vittne till våld förhörs i närvaro av lämplig personal med psykologisk utbildning så att de inte på ett traumatiskt sätt på nytt måste genomleva brottet, t.ex. med hjälp av video eller annan ny teknik,
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurLex-2 EurLex-2
Utgör principen om domarnas oavhängighet, stadfäst i artikel 19.1 andra stycket FEU och artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, såsom den tolkats av Europeiska unionens domstol (stora avdelningen, dom av den 27 februari 2018, Associação Sindical dos Juízes Portugueses, C-64/16, EU:C:2018:117), hinder för att domstolarnas behörighet ersätts genom avgöranden från Curtea Constituțională (avgörande nr 51 av den 16 februari 2016, avgörande nr 302 av den 4 maj 2017 och avgörande nr 26 [av den 16 januari 2019]), med följden att straffrättsförfarande blir oförutsebart (retroaktiv tillämpning) och att det blir omöjligt att tolka och tillämpa lagen i det konkreta fallet?
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurlex2019 Eurlex2019
Initiativbetänkandet om straffrättsförfaranden inom EU (Corpus juris) av den 13 april 1999
Just leave before those guys find you!not-set not-set
Utöver dessa bör också områdena miljöbrott och brottslighet på Internet tas med i det europeiska straffrättsförfarandet.
You know, it' s not all hernot-set not-set
Genomförandet av utredningarna, rättegångarna och tillämpningen av straffrättsförfaranden, som äventyrat rätten till försvar och påverkar målens legitimitet, har dock gett anledning till allvarlig oro.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
och om straffrättsförfaranden inom EU
Ray, we' ve only just got off the fucking trainnot-set not-set
[14] Se särskilt EP:s resolution om kommissionens årsrapport 1996 (EGT C 339, 10.11.1997 s. 68); resolution om straffrättsförfaranden inom EU (Corpus Juris), 13.4.1999; Europaparlamentets resolution innehållande parlamentets rekommendationer till kommissionen om inrättande av straffrättsliga bestämmelser till skydd för unionens ekonomiska intressen (EGT C 304, 24.10.2000, s. 126); resolution av den 13 april 2000 inför regeringskonferensen; Europaparlamentets resolution om kommissionens årsrapport 1998 om skydd av gemenskapens finansiella intressen och kampen mot bedrägerier; EP:s resolution av den 13 december 2000 om kommissionens strategi mot bedrägerier (EGT C 232, 17.8.2001, s.191) och EP:s resolution om kommissionens årsrapport för 1999 om skydd av gemenskapens finansiella intressen och kampen mot bedrägerier.
Let me ask,father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Herr ordförande! Jag vill inleda med att beröra Wiebengas betänkande om straffrättsförfaranden, Corpus juris.
Your brother is taking a long timeEuroparl8 Europarl8
Wiebengabetänkandet om straffrättsförfaranden, Corpus juris, presenterar en modell för hur rättssystemet inom EU kan samverka mer effektivt.
He' s a fine boy, TristanEuroparl8 Europarl8
Manifestationen hölls för att visa fängslade Darsi Ferrers familj att unionen oroas över att nationellt straffrättsförfarande inte efterlevs av kubanska myndigheter.
Jiroku, what' s written here?Europarl8 Europarl8
� Se till exempel Europaparlamentets resolutioner av den 31 mars 1998 (EGT C 138, 4.5.1998) och av den 13 april 1999 om straffrättsförfaranden inom EU (Corpus Juris), i synnerhet punkt 8.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofnot-set not-set
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.