stuckits oor Engels

stuckits

werkwoord

Soortgelyke frases

Stack
stack

försvinn!, stick härifrån! (amerikansk engelska)
go fly a kite

sticka
bale out · bite · blow · buzz · clap · clear out · clip · dig · job · jump · make off · match · pick · pierce · pique · prickle · puncture · push off · put · quilt · run · skip · slide · slip · stitch · strike · toddle · work

stick! (brittisk engelska; informellt)
on your bike!

se stick
sticking · stuck

Bluetooth-stack
Bluetooth stack

voorbeelde

Men det här såret hade åstadkommits genom att kniven först hade stuckits in alldeles under ena örat.
However, this wound was produced by first stabbing the knife in just below one ear.

Jag var äcklad och arg, men hade jag stuckit så hade han fått mig deporterad.
I felt disgusted and I felt angry, I ah, but if I would have run away he would have had me deported,

Den natten hade löpelden stuckit floden i brand och luften hade varit fylld av gröna lågor.
That night, the wildfire had set the river itself ablaze, and filled the very air with green flame.

Det hade gått ungefär fyra månader sedan Lindsey stuckit.
It had been about four months since Lindsey left.

Du skulle gjort som mig och stuckit.
You should have done like me and left this place.

Han har hittat en annan och nu har han stuckit.”
He’s found someone else and now he’s gone.’

Vad menar du, stuckit?
What do you mean, left home?

Men den ansiktslöses röst malde obekymrat vidare: ”Stuckit sin kos.” ”... vän.”
But the voice of the faceless one went on regardless: ‘Gave her the heave-ho.’ ‘... friend.’

Resten har stuckit
They' re all that' s left

Jag borde ha stuckit när jag hade chansen.
Should've left you all here when I had the chance.

45 minuter efter det att djuret har stuckits, vad gäller grisar.
45 minutes after the animal has been stuck, as regards pigs.

Jag trodde att du skulle ha stuckit vid det här laget.
You know, I expected you to be heading for the hills by now.

Kan han inte bara ha stuckit?
Isn't it possible he just skipped town?

jag misstänker att han redan har stuckit från stan
I suspect that he has already skipped town

Hon trodde att du stuckit, så...
She thought you left, so...

Jag borde inte ha stuckit.
I shouldn't have run like that.

Han kunde ha stuckit när som helst, men han ville inte det.
He could have run at any time, but he didn't want out.

Jag kunde ha stuckit därifrån.
I could have got out of there.

Men hon tyckte att det kändes som om kniven hade stuckits rakt in i hennes hjärta.
But she felt as if the knife had penetrated deep into her heart.

Jag har aldrig stuckit foten i havet.
Oh, uh, never have I ever put my foot in the ocean.

Han skulle ha slagit nån första gången han blev förolämpad och därefter stuckit iväg.
He should have hit somebody the first time he was insulted, and then gone away.

Men det är Gaston visar sig och meddelar att greven har stuckits ned.
But it is Gaston who emerges, announcing that the Count has been struck down.

Vår översättare av ungdomsböcker har stuckit söderut.
Our kids book translator's gone South with other concepts.

« »Ja.« »För att hon hade stuckit?
� �Yeah.� �Because she left you?

Och de borde ha stuckit ut ögonen.
And they should have plucked their eyes out.