sticka huvudet i sanden
stucken oor Engels
stucken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past participle of sticka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Stuck av skum med stabil volym
Stable volume foam puttytmClass tmClass
Om man kunde övertala en stor del av resenärerna att samåka till arbetet ”skulle det kunna få dramatiska effekter på nivån av förseningar och trafikstockningar under rusningstid”, sägs det i Stuck in Traffic.
Convincing a significant percentage of people to travel together to work “could produce dramatic effects on the levels of delay and congestion during peak periods,” states Stuck in Traffic.jw2019 jw2019
Du ska bränna salvia och dansa runt sängen och gapa som en stucken gris.
You're supposed to be burning sage and dancing around the bed, whooping like a bee stung you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni gör lika mycket nytta som en stucken gris.
Well, you might as well be wallowing, squealing pigs for all the good you're doing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuck in a Moment You Can't Get Out Of skrev Bono för sin vän Michael Hutchence, som begick självmord 1997.
The album also includes "Stuck in a Moment You Can't Get Out Of," a song written by Bono for his friend, lead singer of INXS, Michael Hutchence, who committed suicide in 1997.WikiMatrix WikiMatrix
Den uppstår när nån blir stucken.
It's what happens when someone gets stung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev just stucken med en skruvmejsel.
I think I was just shanked with a screwdriver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig blivit stucken förut.
I've never been stung before.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dog skrikande som en stucken gris.
I said that your friend died screaming like a stuck Irish pig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att du inte blev stucken.
I still can't believe you didn't get stung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag önskar han bara hade stuckigt.
I wish that he had just run away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min faster blev stucken av en geting i örat en gång.
An aunt of mine once pricked up a fish-spider.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— anbringande på byggnader och andra anläggningar av invändig eller utvändig puts och stuck inklusive närstående basmaterial för putsning
— application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materials.Eurlex2019 Eurlex2019
Hans hjärtslag indikerar att han cyklade kontinuerligt, och stucken cyklandes
His heart rate indicates that he s riding a continuous path, which means that he was riding when he was stabbedopensubtitles2 opensubtitles2
Han skrek som en stucken gris.
This guy almost shouted the place down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stucken i min egen trädgård.
Stung in my own garden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuck till marken från frost, ögonlocken frysta öppen stirrar rätt på dig.
Stuck to the ground from the frost, eyelids frozen open staring right at you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— anbringande på byggnader och andra anläggningar av invändig eller utvändig puts och stuck inklusive närstående basmaterial för putsning
application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materialsEurLex-2 EurLex-2
Torr, färdiga cementblandningar, betongmix, stuck
Dry, cementitious pre-mixes namely, concrete mix, stuccotmClass tmClass
Steven »Stucks« Buckley, gammal vän till Nick Dunne: »Hon var en riktig sötnos.
Steven “Stucks” Buckley, longtime friend of Nick Dunne: “She was a sweetheart.Literature Literature
Som om jag blivit stucken i ryggen och lämnad för att dö.
Like I was stabbed in the back and left to die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står att om du får ansiktet avbränt, får ett armeringsjärn genom bröstet, av misstag blir stucken med en kanyl med hepatit C eller blir så knäckt att du vill skjuta dig, så lovar du att inte bli grinig och stämma stan.
That states if you get your face burnt off, or you take rebar through your chest, or accidentally get poked by a hep C needle, or so stressed out that you want to eat a bullet, that states that you won't bitch out and sue the city.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är oklart om han cyklade när han blev stucken.
It's unclear if he was riding when he was stabbed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skriker som en stucken gris!
You' re screaming like a stuck pigopensubtitles2 opensubtitles2
Bestrykningar, stuck, venetiansk stuck
Coatings, fillers, Venetian plastertmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.