styrmedel oor Engels
styrmedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
instrument
På detta sätt kan man ställa upp mål för verksamheten och mäta resultaten av olika styrmedel.
This would make it possible to set operational objectives and to measure the results of different instruments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sammanställa den information som har rapporterats av medlemsstater om styrmedel och åtgärder och prognoser,
You' re like my homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi uppmanar medlemsstaterna att fundera över vilka politiska styrmedel som skulle kunna tillämpas för att främja kulturindustrierna.
Quite a lot of time offEuroparl8 Europarl8
Delvis kan de åtgärder som föreslås i förslaget till ett handlingsprogram för grundvatten genomföras med hjälp av en rad olika styrmedel. Somliga kan genomföras med hjälp av rättsliga föreskrifter.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Hänsynen till principen om ”energieffektivitet först” när man fastställer kriterier för energikällors stödberättigande och när man föreslår styrmedel inom dimensionerna ”energitrygghet” och ”den inre energimarknaden” är en annan viktig aspekt som bör tas upp i den slutliga planen.
Please come in, Professor BorgEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet vidhåller att marknadsbaserade styrmedel även bör användas för att främja fordon med låg bränsleförbrukning och låga utsläpp med användning av exempelvis skattelättnader, reformering av konsumtionsavgifter för fordon, för att ta hänsyn till förorenande utsläpp och bränsleförbrukningseffektivitet, incitament för att skrota starkt förorenande fordon och köpa nya bilar med låga utsläpp. Parlamentet anser att dessa är viktiga åtgärder som även skulle hjälpa motortillverkarna att återfå kostnaden för att uppfylla de skyldigheter som införs genom den nya lagstiftningsramen.
Do you have a permit?not-set not-set
I det tidigare ESK-yttrandet lades särskild tonvikt på beskattning som ett styrmedel för att ge stimulans till att skapa nya arbetstillfällen och minska arbetslösheten.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
- Användning av ekonomiska och skattemässiga styrmedel.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen godtar inte denna ändring eftersom det bör överlåtas åt medlemsstaterna att avgöra om ekonomiska styrmedel skall införas.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Även om granskningen inte gör en direkt utvärdering av programmen för att få fram nya vetenskapliga resultat, tar den upp vissa av de resultat som konstaterats av experter för att på så sätt åskådliggöra förhållandet mellan de ekonomisk-politiska styrmedel som använts och de uppnådda resultaten.
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
Den slutliga integrerade energi- och klimatplanen skulle gynnas av att man i den presenterar en omfattande analys av vilken position den koldioxidsnåla tekniksektorn för närvarande har på den globala marknaden och lyfter fram områden med konkurrensmässiga fördelar och potentiella utmaningar samt pekar på mätbara mål för framtiden samt styrmedel och åtgärder för att uppnå dem, med lämpliga kopplingar till företags- och industripolitik.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Behovet av nya styrmedel
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Slutligen måste näringslivet få information om de möjligheter som erbjuds, särskilt om handelspolitiska styrmedel som syftar till att skydda gemenskapen mot illojala handelsmetoder.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
På detta sätt kan man ställa upp mål för verksamheten och mäta resultaten av olika styrmedel.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att medborgarinitiativet kan bli ett kraftfullt styrmedel när det gäller att fastställa vilka ärenden som ska tas upp på unionens agenda och att det ökar politikens legitimitet på EU-nivå.
What about history?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att i händelse av eventuella ändringar av fördragen införa en gemensam industripolitik med liknande ambitioner och medel som den gemensamma jordbrukspolitiken, som skulle inbegripa verkligt gränsöverskridande samråd om en gemensam strategi, omfattande finansiella medel och liknande styrmedel för marknaderna som andra stora handelsområden i världen redan har, såsom ett monetärt styrmedel eller regler för statligt stöd som är anpassade efter vår industris behov, samtidigt som internationell rätt efterlevs.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
(PL) Herr talman, fru kommissionsledamot! Marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiska mål, som beskrivs av föredraganden, inskränker sig i stort sett till skatter och avgifter.
The list calls for an all- out effortEuroparl8 Europarl8
3. uppmanar kommissionen att uppmuntra medlemsstaterna att i ökad utsträckning använda ekonomiska styrmedel, till exempel handel med utsläppsrätter, för att minska svavel- och kväveutsläppen,
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
- att stödja odling där mycket lite eller inget bekämpningsmedel behöver användas, bland annat genom att öka användarnas medvetenhet och främja användning av regler för god praxis och stödja diskussioner om eventuell tillämpning av finansiella styrmedel,
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén anser att det i framtiden kommer att vara nödvändigt att lägga större vikt vid dessa styrmedel.
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
120 | Allmän bakgrund I sitt meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén av den 13 juli 2006 om halvtidsöversynen av programmet för främjande av närsjöfart bekräftade kommissionen, efter reaktioner från medlemsstaterna och näringslivet, att användningen av FAL-formuläret utgör ett viktigt styrmedel för att främja närsjöfarten. Kommissionen meddelade också att den kommer att uppdatera meddelandet för att följa de senaste bestämmelserna från Internationella sjöfartsorganisationen (IMO).
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Offentliggörandet på Internet av relevant information om de ekonomiska styrmedel som finns tillgängliga i varje enskild medlemsstat för rörlighet i städer och för främjande av rena och energieffektiva vägtransportfordon bör uppmuntras.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Emas och andra strategier och styrmedel i gemenskapen
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
”Projekt som finansieras av fonden skall vara förenliga med bestämmelserna i fördragen, med de styrmedel som antagits till följd av dessa och med gemenskapens politik, inklusive politiken i fråga om miljöskydd, transporter, transeuropeiska nätverk, konkurrens och offentlig upphandling.”
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
sina nationella styrmedel och åtgärder eller grupp av åtgärder som anges i bilaga VI, och
You be careful and stick to my ordersEurlex2019 Eurlex2019
”Projekt som finansieras av fonden skall vara förenliga med bestämmelserna i fördragen, med de styrmedel som antagits till följd av dessa och med gemenskapens politik, inklusive politiken i fråga om miljöskydd, transporter, transeuropeiska nätverk, konkurrens och offentlig upphandling.”
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.