tänka om oor Engels
tänka om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rethink, reconsider
change one's mind
[ change one’s mind ]
reconsider
Försökte gjorde jag, men mina envisa kusiner ville inte tänka om.
Try as I might, my impetuous cousins could not be made to reconsider.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rethink · to reconsider · to rethink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänk om du inte dyker upp?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om den inte är här?
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om jag lyfte på foten.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om vi förlorar varandra.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om han hittar honom först.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om de inte hade undervisat sina barn om evangeliet genom föredöme och förmaningar.
Fabian,your buttocks!LDS LDS
Tänk om Angela skulle ringa hem till honom när han var ute?
The car is all wreckedLiterature Literature
Vi kanske borde tänka om.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det händer nåt?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om han använde...
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om han inte försökte begå självmord i kväll?
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om jag bara vill vara normal?
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det är han.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville skrika något till svar, men tänk om hon fick för sig att ringa polisen?
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Så jag tänkte, om komparativ läsning fungerar i forskning, varför inte göra det i det dagliga livet också?
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesQED QED
Tänk om Stevie kunde säga:
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om de också fortfarande lever, som Amar?
AnnouncementsLiterature Literature
Tänk om den hade ungar nånstans?
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det är nytt?
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det allra värsta skulle hända.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Tänk om ledningen är ogörmedlig.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heaston: ”Tänk om vi verkligen kunde se in i varandras hjärtan.
Are you all right?LDS LDS
Tänk om vi har fel?
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om han kan bli frisk?
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, tänk om du faktiskt är i en glassbil - och utanför finns godis och blommor och oskulder?
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67964 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.