träffyta oor Engels

träffyta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cross section

naamwoord

Ni söker en isotop med en stor träffyta.
You're looking for an isotope with a large neutron capture cross section.

Träffyta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cross section

naamwoord

Ni söker en isotop med en stor träffyta.
You're looking for an isotope with a large neutron capture cross section.

voorbeelde

Dess träffyta, som ska vara rektangulär och slät, ska vara 2 500 mm bred och 800 mm hög (se b och h i figur 1).
Its striking surface, rectangular and flat, shall be 2 500 mm wide and 800 mm high (see b and h on figure 1).

Vid vältningsprovningen kan sidokanten vara det andra område som träffar markytan efter en inledande deformering av fordonets träffyta.
In the rollover test the waistrail may be the second area to contact the ground after initial deformation of the vehicle cross-section.

Aerosolspray använt för att bestämma exakt träffyta för kontakt mellan boll och klubba vid golfbollsanslag, golfbagar med eller utan hjul, golfklubbor, golfbollar, golfhandskar, verktyg för att återställa märken/nedslagshål på green (golfutrustning), aerosolspray använt för att bestämma exakt träffyta för kontakt mellan boll och racket vid tennisspel, tennisracketar, tennisbollar
Aerosol spray used to determine the exact placement of contact between the ball and the club at golf drive, golf bags with or without wheels, golf clubs, golf balls, golf gloves, divot repair tools (golf accessories), aerosol spray used to determine the exact placement of contact between ball and racket in tennis, tennis rackets, tennis balls

Artiklar och apparater för användning vid golfspel, Nämligen, Bollar, Upphämtningsanordningar för golfbollar, Väskor speciellt, Bollmarkörer, Teer, Grepptejp för golfklubbor,Verktyg för grästorvor (reparering av golfbanor), kulramar, fodral för golfklubbor, skydd för golfklubbhuvuden av järn, bollupphämtare, hållare för golfpeggar, vikter för golfswing, poängräknare, puttingmattor, Puttkoppar, Träningsnät, chippingnät, utslagsnät, hjälpmedel för putt-träning, viktade klubbor med större träffyta, Träningshjälpmedel och Selar,Nämligen selar som används för att bära golfbagar och selar för golfswingträning
Articles and apparatus for playing golf, namely, balls, ball pick ups, bags, ball markers, tees, grip tape for golf clubs, divot tools, bead counters, club covers, iron covers, ball retrievers, tee carriers, swing weights, score caddies, hitting mats, putting cups, practice nets, chipping nets, hitting nets, putt alignment aids, hittable weighted clubs, training aids and harnesses, namely harnesses used to carry golf bags and golf swing training harnesses

Pendelns träffyta ska täcka hela längden av hyttens överdel.
the striking face of the impactor covers the whole length of the top side of the cab;

Träffyta för fallprovning
Target for drop tests

Dess träffyta nuddar hyttens främsta del
its striking face is in contact with the foremost part of the cab

7.4.2 Dess träffyta ska vara rektangulär och slät.
7.4.2. The loading face of the device shall be rectangular and flat.

Pendelns träffyta ska befinna sig i 20 graders vinkel mot hyttens längsgående mittplan.
the striking face of the impactor is at an angle of 20° to the median longitudinal plane of the cab.

Exempel på sådana egenskaper är struktur (här betydelsen "förväntat läge av de ingående atomerna"), absoluta och relativa (interaktions-)energier, elektroniska laddningsfördelingar, dipol- och högre multipolmoment, vibrations- och rotationsfrekvenser samt andra spektroskopiska frekvenser, reaktivitet, och träffyta för spridning mot andra partiklar.
Examples of such properties are structure (i.e., the expected positions of the constituent atoms), absolute and relative (interaction) energies, electronic charge density distributions, dipoles and higher multipole moments, vibrational frequencies, reactivity, or other spectroscopic quantities, and cross sections for collision with other particles.

Pendelns träffyta ska täcka hela längden av hyttens överdel
the striking face of the impactor covers the whole length of the top side of the cab

Dess träffyta ska nudda fordonets främsta del
its striking face is in contact with the foremost part of the vehicle

De kastade igen, samtidigt, med nya träffytor.
They threw again, at the same time, hitting new places.

Vid vältningsprovningen kan sidokanten (för dubbeldäcksbussar det övre däckets sidokant) vara det andra område som träffar markytan efter en inledande deformering av fordonets träffyta.
In the rollover test the waistrail (in the case of a double deck coach, the waistrail of the upper deck) may be the second area to contact the ground after initial deformation of the vehicle cross-section.

Dess träffyta ska vara rektangulär och slät
The loading face of the device shall be rectangular and flat

7.3.2 Pendelns träffyta ska vara rektangulär och slät.
7.3.2. The striking surface of the impactor shall be rectangular and flat.

Dess träffyta ska nudda fordonets främsta del.
its striking face is in contact with the foremost part of the vehicle;

Dess träffyta, som ska vara rektangulär och slät, ska vara # mm bred och # mm hög (se b och h i figur
Its striking surface, rectangular and flat, shall be # mm wide and # mm high (see b and h on figure

Den har en exceptionellt stor träffyta (3,16 fm), jämförbart med 208Pb.
It has an exceptionally large cross-section of 3.16 fm2, comparable to that of 208Pb.

Dess träffyta nuddar hyttens främsta del.
its striking face is in contact with the foremost part of the cab;

135 skulle ha en enorm träffyta.
135 would have an enormous neutron absorption cross section.

– Jag skjuter om du inte släpper yxan, ropar Joona och fortsätter i sidled för att hitta en möjlig träffyta.
“I’ll shoot if you don’t drop the ax,” Joona calls out, moving sideways to find a better angle.

Träffytorna är bröst, mage och ben.
Hit the surfaces that are breast, stomach and legs.