transpirera oor Engels
transpirera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sweat
Tesen måste således vara att den transparens som inte får berörda personer att transpirera inte är något värd!
Moral: transparency which does not also bring the right people out in a sweat is worthless.
perspire
" innan han får rätten att transpirera. "
" before he earns the right to perspire. "
to perspire
" innan han får rätten att transpirera. "
" before he earns the right to perspire. "
transpire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om dessa material täcker produkten helt, tillåter de att osten transpirerar och stör inte de naturliga mognadsprocesserna.
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Nej, skulle han transpirera i en bil ner till Köpenhamn så skulle det vara på beordrad övertidstjänstgöring.
I' il take care obitLiterature Literature
Tack vare de höga temperaturerna under sommaren börjar skinkorna och bogarna efter hand att transpirera, varvid oljesyran tränger in i muskelfibrerna och ger hela köttstycket en specifik arom samt specifika smaker och egenskaper såsom fettets fyllighet och textur, mörheten och mer markerade aromatiska egenskaper.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
" innan han får rätten att transpirera. "
This is your Second Officer, Lt Klagopensubtitles2 opensubtitles2
Tesen måste således vara att den transparens som inte får berörda personer att transpirera inte är något värd!
I am willing to let this flame engulf meEuroparl8 Europarl8
Textilier och textila produkter ej ingående i andra klasser, speciellt vattenfasta och transpirerande membran
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?tmClass tmClass
Vegetationens roll i en regnbädd är avgörande i flera steg i omhändertagandeprocessen av dagvattnet, dels genom att den tar upp och binder föroreningar i form av partiklar och näringsämnen, samt att den transpirerar vatten.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är många faktorer som kan få oss att transpirera:
Make it short, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du får maximal komfort och andningsförmåga tack vare hängslena med transpirerande meshinfällningar på ryggen och sömlös och elastisk jacquard i fram.
Listen... at the moment there' s a war in YemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissa växter som växer i väldigt torra regioner, som exempelvis kaktusar, håller kvar dyrbart vatten genom att transpirera mindre vattenmängder än vad andra växter gör.
I' il see you in another life... when we are both catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transpirerande innersulor: Dessa innersulor har tillverkats med en speciell anatomisk design som anpassar sig efter foten för optimal komfort och kommer med mikroperforeringar för ventilering.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vi beaktar att en vuxen människa transpirerar cirka 2-5 deciliter vätska per natt är det avgörande att fukt effektivt kan transporteras genom täckets ytskikt och fyllning.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polyglykolbasen verkar transpirerande för hästens ben, medan de naturliga eteriska oljorna av Tea tree, myrra, timjan, citronmeliss och calendula hjälper till att lugna mindre skärsår, skrubbsår och brännskador.
And certainpatterns developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Växtens beskaffenhet: Olika växter transpirerar olika snabbt.
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under växtsäsongen transpirerar en växt en vattenmängd som med råge överstiger växtens egen vikt.
Know why it' il be a gold mine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.